【随缘汉化+分流】大美妞尤莉安娜和一群大奶女侍的故事

bless9627

101楼有大佬更新了汉化补丁，大家自行取用

拜谢@iccetoco20

历时两天两夜的漫长汉化过程，我终于把这个一直没人弄得最新版尤莉安娜部分汉化成功了

艰辛，我的英语其实并不是很好，更何况这个mod作者用语很是奇怪

甚至还夹在着西语和德语，有些东西机翻出来，简直是外星语言

还好拜托了一些巨佬，最后终于是搞了个略微通顺的版本出来，大体上是能明白故事是怎么回事了

这个版本更新了之前没有做完的巫师女侍的后续任务，还有尤莉安娜的妹妹（姐姐？）后续

甚至包括和怨恨女侍以及致命女侍两个mod的联系

更新量很大，mod体积达到了之前的一倍

当然，我知道这些都不是大家关心的

喜欢这个mod的，基本关心的只有一件事情

奶子

先放个原作地址：感谢KozukeHajime巨巨的制作，有能力的大佬可以去打赏一下

然后，上图

这里还要由衷感谢论坛的@cyrilcen 巨巨，我的汉化基本是在他的基础上完成的，沿用了之前的翻译版本

只有几个地方我做了改动

Buxom Wench大佬翻译成了丰满女侍

但我觉得buxom这个词除了丰满之外还有高大漂亮的意思

又因为我个人喜欢翻的口语话一些，所以直接意译成了大美妞

还有就是mod里提到的大君，由于对整个背景不是特别了解

我就直接翻译成了大君，不过应该是指尸鬼大君

总之错处应该非常多，大家下载之后如果觉得不满意的地方请回帖或者私信跟我说

我不会改的

最后，下载地址

[url=链接：https://pan.baidu.com/s/1xwQVOdZUCr2x15zZpLRtKg]对她好点[/url]密码：e90r

很多朋友问能不能用到传奇版，讲真传奇版我弃坑很久了真的不知道，但还是把esp文件放出来试试看吧

完整mod的也可以替换一下，我把之前偷懒的一些人名地名也汉化了。。 密码：6c7p

[url=链接：https://pan.baidu.com/s/1uwIWX4DyjE4g8XMj-mqHgQ]单独esp[/url]

嗷啸

支持                              

安飞

支持！虽然我不玩这个

9252809

厉害厉害

kof462000

感謝楼主分享，真是辛苦大大了

f桌子x椅子f

厉害

hittp

厉害厉害，辛苦了。
顺便问一下，我对尤莉安娜手上的巨型盾牌非常感兴趣，不知有没有单独下载的地方。

假假その戈登

然后这个支持传奇版不？？

bless9627

hittp 发表于 2018-6-7 18:55
厉害厉害，辛苦了。
顺便问一下，我对尤莉安娜手上的巨型盾牌非常感兴趣，不知有没有单独下载的地方。

女侍系列里面也有，怨恨女侍

bless9627

假假その戈登 发表于 2018-6-7 19:35
然后这个支持传奇版不？？

传奇版的N网也更新了，不过那个esp我没做，可以去N网下然后直接用汉化工具翻过来

fb12233333

支持楼主！！！！！

哼唧唧

支持一下，虽然不喜欢这种XD

qq346222995

支持楼主 辛苦了

STDX

懂人心的LZ

fqy905

必须点赞

blizzardcp

感谢楼主的辛勤付出，但是这个不是没人弄的，已经有人发过了，还是感谢。

hittp

bless9627 发表于 2018-6-7 20:29
女侍系列里面也有，怨恨女侍

明白了，多谢！

bless9627

blizzardcp 发表于 2018-6-8 01:58
感谢楼主的辛勤付出，但是这个不是没人弄的，已经有人发过了，还是感谢。

没有吧？我看论坛里只有老版本的，这个是4月份更新的，后续了很多任务，还有两个新随从

dc19881121010

楼主，传奇版能不能用这个汉化……

bless9627

dc19881121010 发表于 2018-6-8 09:56
楼主，传奇版能不能用这个汉化……

只是ESP应该没问题，要不你试试？最好先备份原文件啊