楼主: bless9627
收起左侧

[随从模组] 【随缘汉化+分流】大美妞尤莉安娜和一群大奶女侍的故事

  [复制链接]

5

主题

1142

帖子

5万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
0
贡献
110
猫币
0
精华
0
金元
20500
积分
58942
发表于 2018-6-8 10:13:57 | 显示全部楼层
bless9627 发表于 2018-6-8 10:09
只是ESP应该没问题,要不你试试?最好先备份原文件啊

我试试?传奇版一直没最新版汉化,我长久以来都是用英文……
回复

使用道具 举报

21

主题

823

帖子

2万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
351
贡献
339
猫币
37
精华
0
金元
14559
积分
27797

天际湮没晨风第六届最强龙裔大赛参赛勋章姬柊雪菜

 楼主| 发表于 2018-6-8 10:23:51 | 显示全部楼层
dc19881121010 发表于 2018-6-8 10:13
我试试?传奇版一直没最新版汉化,我长久以来都是用英文……

我看了一下传奇版的汉化,嗯。。。。。风格不太一样吧,要不我发个esp单独文件吧,你们有需要就拿走
回复

使用道具 举报

21

主题

2453

帖子

18万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
545
贡献
373
猫币
19
精华
0
金元
132817
积分
183195
发表于 2018-6-8 11:14:49 | 显示全部楼层
謝謝分享。之前就聽說有人在漢化這個MOD
 
回复

使用道具 举报

5

主题

1142

帖子

5万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
0
贡献
110
猫币
0
精华
0
金元
20500
积分
58942
发表于 2018-6-8 13:03:37 | 显示全部楼层
bless9627 发表于 2018-6-8 10:23
我看了一下传奇版的汉化,嗯。。。。。风格不太一样吧,要不我发个esp单独文件吧,你们有需要就拿走

这是最好的……
回复

使用道具 举报

0

主题

439

帖子

101万

积分

9DM论坛之星

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

点赞
2
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
1002712
积分
1010271
发表于 2018-6-8 13:34:11 | 显示全部楼层
bless9627 发表于 2018-6-8 08:43
没有吧?我看论坛里只有老版本的,这个是4月份更新的,后续了很多任务,还有两个新随从

那我下来看看,谢谢
回复

使用道具 举报

0

主题

96

帖子

6685

积分

资深玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

点赞
1
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
2579
积分
6685
发表于 2018-6-8 14:03:26 | 显示全部楼层
感谢作者,不过有没有人知道那四十五张海报怎么找齐啊?
回复

使用道具 举报

2

主题

674

帖子

4万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
4
贡献
4
猫币
0
精华
0
金元
15434
积分
49388
发表于 2018-6-8 14:49:40 | 显示全部楼层
请问大大,装了老版的,直接覆盖,还是卸载了重新安装
回复

使用道具 举报

21

主题

823

帖子

2万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
351
贡献
339
猫币
37
精华
0
金元
14559
积分
27797

天际湮没晨风第六届最强龙裔大赛参赛勋章姬柊雪菜

 楼主| 发表于 2018-6-8 15:49:14 | 显示全部楼层
duolaqi1 发表于 2018-6-8 14:49
请问大大,装了老版的,直接覆盖,还是卸载了重新安装

最好重新安装吧,反正都是独立的东西,也没什么覆盖原版的应该没问题
回复

使用道具 举报

10

主题

607

帖子

4万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
38
贡献
50
猫币
0
精华
0
金元
21892
积分
45629
发表于 2018-6-8 17:32:10 | 显示全部楼层
bless9627 发表于 2018-6-8 15:49
最好重新安装吧,反正都是独立的东西,也没什么覆盖原版的应该没问题

大佬,已经做完老版的任务了,安装新版会怎么样啊,还是一定要开新档?
回复

使用道具 举报

21

主题

823

帖子

2万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
351
贡献
339
猫币
37
精华
0
金元
14559
积分
27797

天际湮没晨风第六届最强龙裔大赛参赛勋章姬柊雪菜

 楼主| 发表于 2018-6-8 20:55:56 | 显示全部楼层
iccetoco20 发表于 2018-6-8 17:32
大佬,已经做完老版的任务了,安装新版会怎么样啊,还是一定要开新档?

应该要开新档,任务物品有变动
回复

使用道具 举报

42

主题

1952

帖子

18万

积分

精灵王权MOD组

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
238
贡献
223
猫币
4
精华
0
金元
142202
积分
181169

骨灰玩家游戏天王游戏圣者游戏之神

发表于 2018-6-8 21:04:43 | 显示全部楼层
撞车了哥们,有人发过了
回复

使用道具 举报

10

主题

607

帖子

4万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
38
贡献
50
猫币
0
精华
0
金元
21892
积分
45629
发表于 2018-6-8 21:48:43 | 显示全部楼层
bless9627 发表于 2018-6-8 20:55
应该要开新档,任务物品有变动

我用老档案测试了一下,没有卸载旧版本,直接MO覆盖上去的。
老档案把之前的5个女侍+12个卡片的任务都做了,还把尤莉安娜娶了。
进去之后给了新的文件,接收之后有了找尤莉安娜的任务(不知道怎么翻译成复活了,没看原文但感觉应该是recover吧,翻译成找回或者救出?)
不过已经是老婆了啊?回家一看发现人没了,再去煤块矿场看一下,也没有。
没办法,代码工具查出来尤莉安娜的代码(好像和老版本的不一样了),然后瞬移过去,发现又回到沉睡巨人客栈了。
这个也正常,老版本就有开局矿场没人的情况,直接去客栈然后enable代码,尤莉安娜就出来了。
于是这次也enable了一下。
新出来的尤莉安娜还是叫我老公,但是没穿衣服(可能是之前结婚的时候换成便装的原因),然后对话获得那一堆文件,发现已经做完的5个女侍和12卡片不能接了,但是新增的两个任务还是能做下去,全部做完之后一切正常。
全部完毕之后尤莉安娜的初始地方变成裂谷城酒馆了,然后再带回家去,重新指定一下新家,OK,老婆又回家了。

不过好像翻译漏了好多啊,尤其是最后打死灵法师首领的地方好多角色,钥匙和门都是英文,还有前面不少亡灵女侍及其装备都是英文。
另外还有就是最后那个死灵法师女侍(尤莉安娜的妹妹)不是叫阿莎?名字也写成尤莉安娜了,但是对话里又是阿莎。
回复

使用道具 举报

0

主题

258

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
4628
积分
15886
发表于 2018-6-8 21:59:17 | 显示全部楼层
终于等到了1.2.2的汉化更新……感谢!
回复

使用道具 举报

2

主题

413

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
0
贡献
4
猫币
0
精华
0
金元
4980
积分
10633
发表于 2018-6-8 23:22:25 | 显示全部楼层
我有一个老版本的然后直接复制安装以后尤安娜消失了
回复

使用道具 举报

21

主题

823

帖子

2万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
351
贡献
339
猫币
37
精华
0
金元
14559
积分
27797

天际湮没晨风第六届最强龙裔大赛参赛勋章姬柊雪菜

 楼主| 发表于 2018-6-9 00:33:57 | 显示全部楼层
半卷流年 发表于 2018-6-8 21:04
撞车了哥们,有人发过了

那个是传奇版的,我发重置版的应该不算装车吧
回复

使用道具 举报

21

主题

823

帖子

2万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
351
贡献
339
猫币
37
精华
0
金元
14559
积分
27797

天际湮没晨风第六届最强龙裔大赛参赛勋章姬柊雪菜

 楼主| 发表于 2018-6-9 00:39:10 | 显示全部楼层
iccetoco20 发表于 2018-6-8 21:48
我用老档案测试了一下,没有卸载旧版本,直接MO覆盖上去的。
老档案把之前的5个女侍+12个卡片的任务都做 ...

是的,这些问题我逐步都发现了,有些漏掉的地方我补发了一个ESP文件,替换掉就大体上OK了。
最好还是开新档吧。阿莎那个比较麻烦,因为编辑的时候她的角色名也叫尤丽安娜,我根本分不清哪个是哪个。。。复活那个误翻是他原文就是复活,可能是作者写错了吧,之前就说了原作者的语法超级奇怪。
感谢提出意见,我会慢慢完善的!
回复

使用道具 举报

42

主题

1952

帖子

18万

积分

精灵王权MOD组

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
238
贡献
223
猫币
4
精华
0
金元
142202
积分
181169

骨灰玩家游戏天王游戏圣者游戏之神

发表于 2018-6-9 00:57:53 | 显示全部楼层
bless9627 发表于 2018-6-9 00:33
那个是传奇版的,我发重置版的应该不算装车吧

是重制版的,我都在用
回复

使用道具 举报

21

主题

823

帖子

2万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
351
贡献
339
猫币
37
精华
0
金元
14559
积分
27797

天际湮没晨风第六届最强龙裔大赛参赛勋章姬柊雪菜

 楼主| 发表于 2018-6-9 01:59:09 | 显示全部楼层
半卷流年 发表于 2018-6-9 00:57
是重制版的,我都在用

求发个链接我看看,我是一直都没看到啊!
回复

使用道具 举报

42

主题

1952

帖子

18万

积分

精灵王权MOD组

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
238
贡献
223
猫币
4
精华
0
金元
142202
积分
181169

骨灰玩家游戏天王游戏圣者游戏之神

发表于 2018-6-9 11:09:13 | 显示全部楼层
bless9627 发表于 2018-6-9 01:59
求发个链接我看看,我是一直都没看到啊!

http://www.9dmgamemod.com/forum. ... tpost%26typeid%3D10
回复

使用道具 举报

21

主题

823

帖子

2万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
351
贡献
339
猫币
37
精华
0
金元
14559
积分
27797

天际湮没晨风第六届最强龙裔大赛参赛勋章姬柊雪菜

 楼主| 发表于 2018-6-9 18:35:47 | 显示全部楼层
半卷流年 发表于 2018-6-9 11:09
http://www.9dmgamemod.com/forum.php?mod=viewthread&tid=69020&extra=page%3D2%26filter%3Dtypeid%26orderb ...

兄弟你没有仔细看我帖子。。。cyrilcen大佬这个是老版的,我这个是2.11最新版的。。。。我帖子里也说了。。。大佬说他也在汉化这个版本,但是一直没放上来我就先弄个脑补版,等大佬精编版上来再说。。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-11-13 02:32

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.