补档【剧情、汉化】10月1日更新汉化 Dogma - Thief v0.8.1

qin1860 · 发表于 2017-7-27 10:41:20

马上注册领取绝版勋章

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由 qin1860 于 2018-2-7 04:58 编辑

Dogma——Thief 0.8.1
首先是L网的原址：
http://www.loverslab.com/files/file/4027-thief/

然后作者：DogmaMods
作者是俄罗斯战斗民族，起初他并不懂英语，然后由一名ID叫Herr Zunder 的朋友翻译成了英文，然后，我们才可以享受这个MOD。

当然，最后是汉化：本渣渣

授权： QQ图片20170727093307.png

MOD虽然不大，也有近3000词条。里面的语言还是比较怪异的，不管任何场景，首先就来个well……，不是某个人，所有人都这样说话……因此，很多明显前后不搭或者不知所云的地方根据自己的理解略微修改了一下。大概做到了99%忠于原版。在放上汉化文件时我还没有装这个MOD……所以如果发现有什么错误的地方请在此贴留言，谢谢~~

另外就是前置，前置没有特殊的地方，一般来说玩实验室剧情必备的那些前置：
- SKSE 1.7.3
- Papyrus util 3.3
- FuzRoDa 6.0
- Fnis 6.3
- SOS 兼容的骨骼（最好用身体，作者推荐SAM身形……）

启动条件：
你的角色必须是女性。
你不应该有任何伙伴（随从）。
你应该有超过100个金币在你的口袋。

任务将在裂谷城酒馆的陌生人跟你开始后。
QQ图片20170727094304.png

附:
这个MOD的机制完全脱离了之前任何一款绅士剧情MOD，游戏中需要你做出诸多选择，选择不同发展的剧情与结果也完全不一样。如果你之前玩过“黑暗调查”，那么你在这个MOD身上就会发现那熟悉的感觉。是的，可以说这就是另一个版本与增强模式的“黑暗调查”。就剧情与趣味性上来说，它可以完胜99%的绅士剧情MOD。

但是在放上汉化文件之前我犹豫了很久。因为首先它非常不稳定，容易卡住（动作太精细）,容易CTD（脚本庞大），兼容极差（你装的其它MOD越多死得越快！），而且，颠覆了游戏中的许多概念。在这里，你没完成A就去不了B，而且龙裔只是一个普通妇女，她会被凌辱，被欺负，被压榨（作者在此MOD中表现出的一些对女性的歧视与践踏让人有些反感——我说的与啪啪无关）而无法反抗。所以个人只建议心理成熟、心智健全、有熟练玩MOD经验能自己发现、解决一些问题的老司机去玩。碰到问题不要找我，MOD不是我做的。也不要找作者，他也解决不了。唯一我可以给出的建议就是：其它MOD装得越少它越稳定。

当然，你也可以到L网看MOD的主贴，参考一些其它网友碰到问题并解决问题的办法：http://www.loverslab.com/topic/77152-thief/ 前提你要懂一点点英语，靠百度机翻可能会不知所云。
因为作者不懂英语（#￥%$#&*#那他用俄罗斯代码写脚本？）所以如果你想提出意见或与他交流最好访俄罗斯网站的主贴：http://gamesource.ru/index.php/topic/3756-квест-мод-воришка-v-072-16122016/ 以及他个人的博客：https://tes-adult.blogspot.jp/ 前提你要懂一点点俄语。
其它的，与我无关了~欢迎作死~~~

安装：
先安装英文本体，再安装汉化文件---MCM菜单汉化。脚本未汉化，因为基本不需要。排序在最后。

汉化更新：
7月29日，修复了几处翻译错误或遗漏的地方。另外，据反馈有一些脚本不汉化小白不知道如何操作。所以汉化了部分脚本。因为作者把脚本打包在bsa里面，所以最安全的方法是解包Dogma - Thief.bsa，把汉化脚本替换进去，再重新打包成bsa。如果嫌麻烦，直接把“脚本汉化补丁”当成MOD安装也行，不过不保保证有效（但我个人测试是没问题的……）。用MO的话脚本汉化补丁一定要排在MOD后面。
10月1日：
更新0.8.1汉化第一版，就是没有经过校对的先行汉化版本。因为本人0.7.2的剧情都没有玩完。所以目前的汉化只是字面上的汉化。我正在委托朋友feifei5baobei（就是写成就攻略的那个大绅士）进行测试校对。所以如果有耐心的的话请等待之后校对过的版本。当然如果你急不可耐……这个汉化版本也不妨碍你体验剧情。

新版本在0.72的基础上多了大概2000多句对话。精简了一些动作。脚本多了一些（但没有发现需要汉化的）。根据个人的汉化过程的理解，目前的剧情把一切的幕后黑手指向了……

想必很多MOD装多了的朋友会发现这个MOD经常会卡住（一直在活塞状态死活没有后续对话）。那么0.81版本的MCM菜单中多了一个很实用的“重新启用控件”的功能。如果发生上面的情况，进MCM菜单点一下“重新启用控件”剧情就可经继续了。
不过作者说这样有破坏任务的风险，所以此功能要合理明智的使用。

这个MOD的一个比较重要的特色：黑屏。一些剧情的转折、动作的更换会用黑屏淡出的方式进行转换，从而显得转折较流畅而不是那么生硬。但也有一些配置会因此卡在黑屏状态出不来（一开始裂谷城蜂与钩酒馆睡觉的那次不算，那次本来就需要非常之久，一直要听到早晨公鸡叫才算结束）。
如果你经常被卡死在黑屏，就暂时在MCM菜单禁用黑屏功能。

其它诸如此类，都可以在MCM菜单调整。

另就是朋友做的对所有15个成就解锁的说明：http://9dm.ejamad.com/forum.php?mod=viewthread&tid=13510&extra=page%3D1%26filter%3Dtypeid%26typeid%3D11
不知道什么时候被暴了，补档链接
链接: https://pan.baidu.com/s/1o87jHY6 密码: bj5h
&&&&
0.82俺看到了也下载了。但是作者换了英文翻译。所以基本上90%以上的内容需要重新汉化。大概有4800条词汇……年关将近，大家都很忙，所以要等我的汉化时间应该比较漫长（年后？）哪位能接坑不胜感激。