马上注册领取绝版勋章
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
本帖最后由 liuyanxi 于 2025-2-3 23:50 编辑
2025年2月3日 更新:
- 更新至 1.13.7
- 修正部分翻译
- 合并来自 @SettingDust 的部分修正
- 更新手动安装教程
额外说明:
为了翻译的持续发展,所有人可以随意使用本项目中的文件/内容,无需我的授权。但需要遵守项目的Permissions(在N网中有详细说明)。简单解释:1.任何人可自由使用,修改,分发本项目,但务必署名。2.新的项目本身也得依照本协议进行分发。3.不得商业使用。但是我更希望大家能以合作方式共同完善此项目。我已经创建了Github项目,您可进入了解详情。
首先,本人新人一枚,特别新的那种。。。
最近N网貌似在推这个Mod管理器,自己下来看看觉得还是挺好用的。闲来无事就把它汉化了(本来以为很简单结果还是肝了好几天。。)。我知道论坛有一个汉化文件了,不过那是5月份的帖子了,不太适用于新版本,且汉化条目也不多。
本汉化文件几乎汉化了所有的常见界面,对于大多数人应该是够了。但是本人程度实在是有限(英语,技术都不行的那种。。。),有一些技术性单词实在是很难翻译理解,可能存在非常多的谬误。。对,非常多。。希望各位大佬指正,谢谢!
先来几个预览图,嘿嘿
下面开始教程。
一、下载并安装Vortex
N网官方下载地址:https://www.nexusmods.com/about/vortex/
阿里网盘分流(不保证最新版本,建议自己去上面官网下载):https://www.aliyundrive.com/s/tN5b7WrtmoM
二、安装汉化在网络畅通的情况下,您可以直接在Vortex的语言选择界面选择中文(要选择 Extension by liuyanxi 的版本),或通过Vortex的Extensions页面里搜索和安装本翻译文件。
若网络条件差导致没有显示,您可以查看下方步骤进行手动下载和安装。
下载翻译文件: |