查看: 11394|回复: 63
收起左侧

[BUG修复] 阳光整合汉化不完全的修复解决方案

  [复制链接]

1

主题

467

帖子

9万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
9
贡献
412
猫币
31
精华
0
金元
91710
积分
94337

梦想的开始官方群水友姬柊雪菜

发表于 2019-4-6 03:59:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册领取绝版勋章

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 德玛西亚QAQ 于 2019-4-15 20:20 编辑

混9DM也有这么久了,都是默默地下大佬的整合,或是自己安mod装了一个来月,终于有了点三脚猫的水平,不知不觉自己的上古卷轴就300g了。

想到之前用阳光大大的整合时一直有汉化不完全的现象(具体是一些房屋和匕首,附魔武器),加之昨天清明扫墓五小时,睡觉十九小时,现在深夜精神充沛,难以入睡。百般寂寥里,我对于自己354个MOD(未计整合)反复调试实验,终于得知了阳光整合汉化不完全的原因,并且修复了汉化问题

后来,才发现没汉化的东西,打开控制台,鼠标左键点一下,看定位在哪,便知道是哪个mod了,想想自己实在是太傻,莫学我。

自己汉化的方法:下一个xtranslator,打开后选择:mo管理器里mods文件夹下找到所需汉化mod的文件夹或者在mo管理器里右键左边的排序安装的mod,它们的所在文件夹,选择esp或esm文件,然后里面是所有的词条,右键一下然后就能自己选择后编辑了,就能自己汉化了,汉化完保存覆盖原来的就完工了,英语不好的话可以用百度翻译,也可以用官方已用的词条。

废话不多说,直接上干货吧。

解决方案:
第一步:打开本站【9DM龙裔MOD组+咸鱼组】Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch 3.0.14天际传奇版非官方修正补丁
            下载最新的非官方修正补丁,其中修复了一些汉化问题
            这一项内容是存在于【爱之天际】阳光整合1_游戏初始化模组中的

第二步:打开本站[音频相关] 【授权搬运+汉化】Audio Overhaul for Skyrim 2 V2.5.1 天际音频大修 无脚本的安全音效增强 替代天际之声 大学标准词汇 繁中
            下载汉化的AOS天际音频大修,匕首和部分魔法的汉化问题是该项造成的
            这一项内容是存在于【爱之天际】阳光整合2_环境美化模组中的            
            或者下载我个人繁体转简体后的esp,在此楼最下面

第三步(用繁体的话):因为有繁中的存在,如果想要繁体,必须使用简繁体能共存的GBK字体,不然会有方块出现,可以安装无心大大的终极字库或者在整合中选择GBK字体,整合默认为喵呜少女体。

懒人分流:链接: https://pan.baidu.com/s/1bX_CCZ_IYT8OCRmiyxD-LQ 提取码: yhtc 复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦
( 针对于【爱之天际】阳光环境、人物美化整合 v2.1.0.1,其中有说明,只需一步替换 )     
链接更改说明:刚刚再重新确认了一下,里面的bsa文件是一样的,所以不必要再替换,缩小了一下文件  大小为6mb
我已经将AOS天际音频大修繁体转为简体,小伙伴们放心食用

所用游戏本体和整合原址:[杂项整合包] 【爱之天际】阳光环境、人物美化整合 2019_3_30日更新v2.1.0.1版,经典之作美妙绝伦,0难度上手简洁一键到底程序安装,预装美化+基础安装包,对应老鸟、萌新多版本合一,附超多精美物理服装!
作者大大:@一路阳光319
















爱之天际.png

AOS.esp

661.98 KB, 下载次数: 6602

评分

参与人数 3金元 +9 点赞 +9 收起 理由
wdrqzxguj + 5 + 5 热心人士
1073514763 + 2 + 2 替换了没有用
袁崇焕在中国 + 2 + 2 很给力

查看全部评分

回复

使用道具 举报

16

主题

1901

帖子

28万

积分

管理员

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

点赞
8718
贡献
9704
猫币
58
精华
3
金元
103775
积分
284786

梦想的开始奥杜因米拉克瑟拉娜热心会员妹子认证MOD大神

发表于 2019-4-6 04:05:43 | 显示全部楼层
感谢兄弟出手相助!我把你这个帖子链接放到我的辅助资源区方便大家使用。
回复

使用道具 举报

1

主题

467

帖子

9万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
9
贡献
412
猫币
31
精华
0
金元
91710
积分
94337

梦想的开始官方群水友姬柊雪菜

 楼主| 发表于 2019-4-6 04:08:07 | 显示全部楼层
一路阳光319 发表于 2019-4-6 04:05
感谢兄弟出手相助!我把你这个帖子链接放到我的辅助资源区方便大家使用。

.......大佬,大佬,我就是一个萌新,哇,激动。。。
回复

使用道具 举报

0

主题

308

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
5257
积分
11565
发表于 2019-4-6 17:23:06 | 显示全部楼层
顶一波 感谢大佬!!
回复

使用道具 举报

1

主题

467

帖子

9万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
9
贡献
412
猫币
31
精华
0
金元
91710
积分
94337

梦想的开始官方群水友姬柊雪菜

 楼主| 发表于 2019-4-6 18:57:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 德玛西亚QAQ 于 2019-4-6 18:59 编辑
as2584 发表于 2019-4-6 17:23
顶一波 感谢大佬!!

萌新一个,看我一手辣鸡翻译,半百度半人力纯繁简体互换/滑稽
火球术,我记得是把十五呎对翻成十五尺的距离,然后着火后伤害增加。/滑稽 自己都不知道十五尺多长
能帮到大家就好,如果哪里有错跟我说一下就好
回复

使用道具 举报

3

主题

276

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
0
贡献
5
猫币
0
精华
0
金元
10525
积分
15156
发表于 2019-4-7 00:22:06 | 显示全部楼层
写的很详细
回复

使用道具 举报

0

主题

222

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
12
贡献
12
猫币
174
精华
0
金元
19482
积分
19884

梦想的开始姬柊雪菜桐谷直叶

发表于 2019-4-7 10:22:17 | 显示全部楼层
特别及时,自己整了半天没弄好,特别感谢
回复

使用道具 举报

0

主题

71

帖子

2201

积分

高级玩家

Rank: 4

点赞
1
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
1720
积分
2201
发表于 2019-4-7 17:58:38 | 显示全部楼层
都是大佬,感谢分享!
那我就在此基础上分享拆迁队解决方案:在阳光的游戏文件夹中找到9dm文件夹,所有的模组安装包都在里面,用压缩软件打开初始化模组,打开Files/Initialize/BUG fix/Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch文件夹,再用压缩软件打开刚下的“解决方案”压缩包,将此压缩包中的初始化模组文件夹中的两个文件拖到阳光的初始化模组压缩包中(Files/Initialize/BUG fix/Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch)替换,等压缩软件处理结束后,阳光的初始化模组安装包就是修正过的了。
其实就是压缩包中的对应文件替换,替换后就可以在MO中直接重新安装阳光的初始化模组就好。AOS.esp也是同样的处理方法。
回复

使用道具 举报

1

主题

467

帖子

9万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
9
贡献
412
猫币
31
精华
0
金元
91710
积分
94337

梦想的开始官方群水友姬柊雪菜

 楼主| 发表于 2019-4-7 20:24:34 | 显示全部楼层
nopassport 发表于 2019-4-7 17:58
都是大佬,感谢分享!
那我就在此基础上分享拆迁队解决方案:在阳光的游戏文件夹中找到9dm文件夹,所有的 ...

谢谢补充
回复

使用道具 举报

136

主题

1075

帖子

29万

积分

初音未来

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
1471
贡献
1464
猫币
237
精华
0
金元
271839
积分
296304

梦想的开始端午娘骨灰玩家游戏之神游戏终结者游戏VIP联动部官方群水友初音未来英梨梨姬野星奏响美狄亚冲田纱羽姬柊雪菜千斗五十铃桐谷直叶亚丝娜楪祈圣诞娘

发表于 2019-4-9 17:00:48 | 显示全部楼层
感谢大佬分享
回复

使用道具 举报

2

主题

877

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
0
贡献
104
猫币
0
精华
0
金元
14043
积分
17660
发表于 2019-4-10 16:17:29 | 显示全部楼层
特别感谢 特别感谢  里面的英文搞了好久 现在解决了
回复

使用道具 举报

1

主题

388

帖子

4385

积分

游戏达人

Rank: 8Rank: 8

点赞
0
贡献
2
猫币
0
精华
0
金元
3977
积分
4385
发表于 2019-4-10 19:20:48 | 显示全部楼层
感谢分享,一直发现是这里的问题,但是不知道怎么排查
回复

使用道具 举报

0

主题

97

帖子

2235

积分

高级玩家

Rank: 4

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
2138
积分
2235
发表于 2019-4-11 18:18:33 | 显示全部楼层
这个是怎么用的呀大佬我没看明白
回复

使用道具 举报

0

主题

32

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
0
贡献
0
猫币
31
精华
0
金元
11764
积分
11796

姬柊雪菜梦想的开始

发表于 2019-4-12 03:39:56 | 显示全部楼层
感谢大佬!!!
这种严谨的绅士精神
回复

使用道具 举报

4

主题

378

帖子

5万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
0
贡献
7
猫币
33
精华
0
金元
40949
积分
52702

圣诞娘姬柊雪菜

发表于 2019-4-12 18:27:42 | 显示全部楼层
其实 自取物品 那个 没汉化 早就发现了。我只是自顾自的 找了个 汉化文件  覆盖 自用了 ,没管别人
回复

使用道具 举报

4

主题

378

帖子

5万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
0
贡献
7
猫币
33
精华
0
金元
40949
积分
52702

圣诞娘姬柊雪菜

发表于 2019-4-12 18:37:44 | 显示全部楼层
另外,部分对话 是 英文状态 ,部分人名 也是英文的 ,各大主城 中 存档 ,存档现实的 城市名 也是 英文的 ,如果也能解决就好了
回复

使用道具 举报

0

主题

176

帖子

3516

积分

超级玩家

Rank: 6Rank: 6

点赞
4
贡献
4
猫币
32
精华
0
金元
2180
积分
3516
发表于 2019-4-13 22:51:29 9dm手机版 | 显示全部楼层
大佬你这方法没用啊,最多只能把武器汉化了,房屋还是英文的,能不能直接告诉我什么mod冲突导致了汉化不完全我自己去搞
回复

使用道具 举报

1

主题

467

帖子

9万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
9
贡献
412
猫币
31
精华
0
金元
91710
积分
94337

梦想的开始官方群水友姬柊雪菜

 楼主| 发表于 2019-4-14 00:57:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 德玛西亚QAQ 于 2019-4-14 01:11 编辑
TOEQUROR 发表于 2019-4-13 22:51
大佬你这方法没用啊,最多只能把武器汉化了,房屋还是英文的,能不能直接告诉我什么mod冲突导致了汉化不完 ...

没汉化的东西,打开控制台,鼠标左键点一下,看定位在哪,便知道是哪个mod
mod冲突的话,每个人用的装的mod都不一样,多试试,就知道了。

回复

使用道具 举报

1

主题

467

帖子

9万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
9
贡献
412
猫币
31
精华
0
金元
91710
积分
94337

梦想的开始官方群水友姬柊雪菜

 楼主| 发表于 2019-4-14 00:59:32 | 显示全部楼层
maladuona567 发表于 2019-4-12 18:37
另外,部分对话 是 英文状态 ,部分人名 也是英文的 ,各大主城 中 存档 ,存档现实的 城市名 也是 英文的  ...

....自己mod用的太多,把阳光整合的某些部分覆盖了,我自己的是全汉化的。没汉化的,你按tab上面的那个键打开控制台,鼠标左键点击一下,lastRefrchange:xxx.esp或xxx.esm,就是那个mod的原因
回复

使用道具 举报

0

主题

176

帖子

3516

积分

超级玩家

Rank: 6Rank: 6

点赞
4
贡献
4
猫币
32
精华
0
金元
2180
积分
3516
发表于 2019-4-14 08:07:10 | 显示全部楼层
德玛西亚QAQ 发表于 2019-4-14 00:57
没汉化的东西,打开控制台,鼠标左键点一下,看定位在哪,便知道是哪个mod
mod冲突的话,每个人用的装的 ...

大佬点一下怎么看是哪个mod啊,我虽然没怎么用过老滚控制台但这玩意应该是和辐射一样点房子上是一串代码吧,怎么辨别是什么导致变成英文的啊另外感谢大佬还能回复我的问题
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-7-22 09:17

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.