设为首页　收藏本站　大猫门户新闻综合正版游戏商城 PC游戏资源下载库游戏精品优惠套餐

登录注册 QQ登录微信

开启辅助访问

9damao 9dm玖大猫游戏mod论坛»主页 › 《上古卷轴5》分区 › 《上古卷轴5重置版 10周年纪念版》 › SSEEdit游戏原版装备名称显示乱码是怎么回事

返回列表发新帖

查看: 441|回复: 9

收起左侧

[求助咨询] SSEEdit游戏原版装备名称显示乱码是怎么回事

摇摆的豆芽

16 主题	372 帖子	2万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 32
猫币: 0
精华: 0
金元: 15454
积分: 23646

发消息

发表于 2019-4-26 14:35:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册领取绝版勋章

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

MOD汉化的名称没有问题，但游戏原版装备名称全是乱码是汉化的问题吗

Desktop Screenshot 2019.04.26 - 14.32.38.75.png

Desktop Screenshot 2019.04.26 - 14.32.48.79.png

回复

使用道具举报

6 主题	330 帖子	4万积分

游戏终结者

Rank: 15

点赞: 57
贡献: 43
猫币: 0
精华: 0
金元: 31310
积分: 47885

发消息

发表于 2019-4-26 20:41:28 | 显示全部楼层

应该是没用UTF-8编码？

回复

使用道具举报

摇摆的豆芽

16 主题	372 帖子	2万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 32
猫币: 0
精华: 0
金元: 15454
积分: 23646

发消息

楼主| 发表于 2019-4-26 22:57:48 | 显示全部楼层

Davinci 发表于 2019-4-26 20:41
应该是没用UTF-8编码？

-cp:utf-8这个吗加了也没用原版的装备照样乱码

回复

使用道具举报

6 主题	330 帖子	4万积分

游戏终结者

Rank: 15

点赞: 57
贡献: 43
猫币: 0
精华: 0
金元: 31310
积分: 47885

发消息

发表于 2019-4-27 00:07:22 | 显示全部楼层

SSEEDIT 会调用游戏默认语言编码，比如默认英语就是：English.STRINGS] Using encoding (from language): 1252 (ANSI - 拉丁语 I)编码，然后用UTF-8的的中文就会显示这样的乱码。
如果游戏默认中文的：chinese.STRINGS] Using encoding (from language): 65001 (UTF-8)的编码下，中文显示乱码，该不会是改了什么原文件或汉化有问题？

回复

使用道具举报

摇摆的豆芽

16 主题	372 帖子	2万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 32
猫币: 0
精华: 0
金元: 15454
积分: 23646

发消息

楼主| 发表于 2019-4-27 00:25:31 | 显示全部楼层

Davinci 发表于 2019-4-27 00:07
SSEEDIT 会调用游戏默认语言编码，比如默认英语就是：English.STRINGS] Using encoding (from language): 1 ...

我觉得可能是游戏汉化的问题如果不加UTF-8 MOD就会显示乱码加了就不会游戏本身装备还是乱码。

回复

使用道具举报

6 主题	330 帖子	4万积分

游戏终结者

Rank: 15

点赞: 57
贡献: 43
猫币: 0
精华: 0
金元: 31310
积分: 47885

发消息

发表于 2019-4-27 00:31:22 | 显示全部楼层

只有原版装备乱码？其他各种原版内容没问题？

回复

使用道具举报

摇摆的豆芽

16 主题	372 帖子	2万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 32
猫币: 0
精华: 0
金元: 15454
积分: 23646

发消息

楼主| 发表于 2019-4-27 00:35:51 | 显示全部楼层

Davinci 发表于 2019-4-27 00:31
只有原版装备乱码？其他各种原版内容没问题？

就只有游戏本身汉化的词条会乱码，像装备名称材料这些我重装一下汉化看一下

回复

使用道具举报

106 主题	3179 帖子	34万积分

泰姆瑞尔MOD组

Rank: 15

点赞: 6806
贡献: 6276
猫币: 680
精华: 0
金元: 188089
积分: 348268

发消息

发表于 2019-4-27 23:08:25 | 显示全部楼层

加载中文，左上角那三横地方点开对齐1.png

对齐1.png

回复

使用道具举报

摇摆的豆芽

16 主题	372 帖子	2万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 32
猫币: 0
精华: 0
金元: 15454
积分: 23646

发消息

楼主| 发表于 2019-4-28 02:41:22 | 显示全部楼层

yiliang626 发表于 2019-4-27 23:08
加载中文，左上角那三横地方点开

已经解决了按论坛里一位大佬的方法搞定了

回复

使用道具举报

83 主题	1万帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 83
猫币: 0
精华: 0
金元: 1735
积分: 13696

发消息

发表于 2025-4-28 23:23:06 | 显示全部楼层

2222222222222

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-7-13 05:00

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.