查看: 3806|回复: 20
收起左侧

[讨论交流] BaboDialogue 愚蠢對話 韓國大神BakaFactory的mod 有高手要試著ˊ翻譯嗎?

[复制链接]

6

主题

548

帖子

2万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
36
贡献
46
猫币
0
精华
0
金元
20218
积分
21416
发表于 2019-5-11 23:37:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册领取绝版勋章

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
BaboDialogue 應該叫愚蠢對話 目前贊助版出到2.95
在blog公開版有2.65版本
這是網址:http://babofactory.blog.fc2.com/blog-entry-140.html#comment2903
(請用google翻譯)內有google drive下載連結
當我看完後忍不住下來看看
結果全是口口口 沒辦法玩
花了時間查一下發現贊助版應該是有英文版本
https://www.patreon.com/BaboFactory

原本打算自己嘗試用xTranslator玩玩看翻譯
但是韓文翻譯好像困難很多 自己技術力也不夠 看看有沒有大佬要嘗試看看

這是作者發在油管上 BaboDialogue其中一段劇情
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=Jzbr0ccGZCk&has_verified=1

被XX後掛臘腸我是直接設保了

除了希望有大佬漢化外,主要還是推廣一下這個大神作者
有閒錢的大哥可以考慮贊助他

评分

参与人数 1贡献 -1 金元 -10 收起 理由
888363 -1 -10 標題分類錯誤!幫你改了!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

2

主题

1678

帖子

7万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
5
贡献
4
猫币
0
精华
0
金元
49427
积分
70695
发表于 2019-5-12 09:12:34 | 显示全部楼层
嗯,这个mod一开始就没有英文版,是从2.8开始作者在赞助者的强烈要求下放出了英文WIP的版本,只英化了20%左右,还有大量语句依旧是韩文,估计算有生之年的mod了 。
回复

使用道具 举报

11

主题

799

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
5
贡献
25
猫币
0
精华
0
金元
5863
积分
14447
发表于 2019-5-12 09:54:30 | 显示全部楼层
这MOD是干啥的鸭
回复

使用道具 举报

9

主题

1538

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
39
贡献
47
猫币
0
精华
0
金元
43977
积分
68830
发表于 2019-5-12 11:53:41 | 显示全部楼层
帮顶一下,大爱这个作者制作的动作和mod,非常带感。
回复

使用道具 举报

51

主题

1938

帖子

3万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
22
贡献
220
猫币
0
精华
0
金元
15333
积分
31201
发表于 2019-5-12 14:10:14 | 显示全部楼层
挂腊肠是什么?
回复

使用道具 举报

2

主题

813

帖子

4万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
8
贡献
4
猫币
0
精华
0
金元
28443
积分
49176
发表于 2019-5-12 16:27:13 | 显示全部楼层

同问
回复

使用道具 举报

0

主题

411

帖子

5万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
27995
积分
50506
发表于 2019-5-12 18:08:38 | 显示全部楼层
看了视频感觉还不错啊 口口口无奈
回复

使用道具 举报

6

主题

548

帖子

2万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
36
贡献
46
猫币
0
精华
0
金元
20218
积分
21416
 楼主| 发表于 2019-5-12 19:39:41 | 显示全部楼层

就OOXX後直接把ˋ全身洨的主角掛在路邊風乾 我貼的油管鏈結有
回复

使用道具 举报

14

主题

716

帖子

13万

积分

玖大猫MOD原创组

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
1215
贡献
736
猫币
51
精华
0
金元
98875
积分
133761
发表于 2019-5-12 22:06:44 | 显示全部楼层
几千条,先等他自己翻译成英文再说吧
游戏如若人生,人生不如游戏。
回复

使用道具 举报

26

主题

226

帖子

1万

积分

DragonBorn

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
117
贡献
640
猫币
1
精华
0
金元
9026
积分
13882

奥杜因米拉克瑟拉娜天际传奇大赛·首届限定版

发表于 2019-5-14 12:06:53 | 显示全部楼层
Baka人很不错的,如果有想要负责翻译的我可以去和他说一声= =
但是,目前很多文本还没有完全翻译成英文,Baka自己已经被几个mod的翻译问题弄得晕头转向,能机翻都已经是奇迹了...
回复

使用道具 举报

0

主题

836

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
0
贡献
100
猫币
30
精华
0
金元
36812
积分
68348

姬柊雪菜

发表于 2019-5-15 03:30:07 | 显示全部楼层
带感的说
回复

使用道具 举报

51

主题

1938

帖子

3万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
22
贡献
220
猫币
0
精华
0
金元
15333
积分
31201
发表于 2019-5-15 21:44:22 | 显示全部楼层
idee-manpower 发表于 2019-5-12 19:39
就OOXX後直接把ˋ全身洨的主角掛在路邊風乾 我貼的油管鏈結有

Soga,我去看了
回复

使用道具 举报

20

主题

572

帖子

5万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
108
贡献
159
猫币
0
精华
0
金元
22449
积分
53696
发表于 2019-5-27 16:39:55 | 显示全部楼层
本群有自己的汉化 9成汉化了!完成后我问他放出吗?不愿意放出那就没办法
回复

使用道具 举报

6

主题

548

帖子

2万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
36
贡献
46
猫币
0
精华
0
金元
20218
积分
21416
 楼主| 发表于 2019-6-7 17:46:25 | 显示全部楼层
糖水菠萝 发表于 2019-5-27 16:39
本群有自己的汉化 9成汉化了!完成后我问他放出吗?不愿意放出那就没办法

太感謝你了!
回复

使用道具 举报

12

主题

1087

帖子

4万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
27
贡献
42
猫币
1
精华
0
金元
29450
积分
42337
发表于 2019-6-8 20:40:29 | 显示全部楼层
靠 看了下视频 我很想知道作者用得哪些动作MOD233 为什么她跳一下那么女性化。论坛里的都不是那种
回复

使用道具 举报

6

主题

548

帖子

2万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
36
贡献
46
猫币
0
精华
0
金元
20218
积分
21416
 楼主| 发表于 2019-6-9 20:39:26 | 显示全部楼层
www5196088 发表于 2019-6-8 20:40
靠 看了下视频 我很想知道作者用得哪些动作MOD233 为什么她跳一下那么女性化。论坛里的都不是那种

作者好像有放出自己的動作包

http://babofactory.blog.fc2.com/

可能需要自己用網頁翻譯慢慢找
回复

使用道具 举报

12

主题

1087

帖子

4万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
27
贡献
42
猫币
1
精华
0
金元
29450
积分
42337
发表于 2019-6-9 21:48:24 | 显示全部楼层
idee-manpower 发表于 2019-6-9 20:39
作者好像有放出自己的動作包

http://babofactory.blog.fc2.com/

关键是看不懂 找起来很麻烦啊……
回复

使用道具 举报

0

主题

510

帖子

5万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
30262
积分
50572
发表于 2019-7-13 01:22:25 | 显示全部楼层
糖水菠萝 发表于 2019-5-27 16:39
本群有自己的汉化 9成汉化了!完成后我问他放出吗?不愿意放出那就没办法

大佬入群需要什么条件嘛?我也喜欢这种类型的mod
回复

使用道具 举报

20

主题

572

帖子

5万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
108
贡献
159
猫币
0
精华
0
金元
22449
积分
53696
发表于 2019-7-17 20:16:52 | 显示全部楼层
f5f552 发表于 2019-7-13 01:22
大佬入群需要什么条件嘛?我也喜欢这种类型的mod

没条件 本群已满不收人了!想进找熟人推荐
回复

使用道具 举报

0

主题

47

帖子

1867

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

点赞
2
贡献
2
猫币
1
精华
0
金元
1790
积分
1867
发表于 2019-8-23 13:57:32 | 显示全部楼层
帮顶一下,大爱这个作者制作的动作和mod,非常带感。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-11-15 09:00

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.