查看: 8530|回复: 35
收起左侧

[绅士实验室] 【esp 100%汉化】女英雄的麻烦 1.6.4 汉化 —— 感谢LilithM大佬,以及之前汉化的大佬们

  [复制链接]

26

主题

2395

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
252
贡献
195
猫币
16
精华
0
金元
32872
积分
61422
发表于 2020-1-23 11:59:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册领取绝版勋章

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 lv64369418 于 2020-1-23 13:29 编辑

原地址:https://www.loverslab.com/files/file/10454-troubles-of-heroine
原作者:DSHV


首先要说,
本汉化仅仅补全了LilithM大佬发1.6.4,里面未汉化的书籍部分,
也就是把所有的书都汉化了,
只是 esp 的全汉化,并不是真正的100%汉化。

目前未汉化部分:MCM,游戏中的弹框,
这两个都找不到在哪里。


同时,我就不放完整分流了,
只放esp,
大家前往LilithM大佬的地址,下载后替换吧。

LilithM 1.6.4地址:http://www.9dmgamemod.com/forum.php?mod=viewthread&tid=185960&extra=page%3D1%26filter%3Dauthor%26orderby%3Ddateline%26typeid%3D170

之前本人汉化过【女英雄的麻烦 1.3.2】,之后没有继续汉化,
由于本人不会注册L网账号,且确实时间有限,
感谢LilithM大佬,以及以下几位大佬的付出。

空影绝尘 1.0.0~1.0.1
zz1478963250z 1.2~1.2.2
lv64369418 1.2.2~1.3.2
AsheFuta 1.5.3SE~1.5.4SE
键盘侠 1.5.4
LilithM 1.6.4

LilithM 1.6.4地址:http://www.9dmgamemod.com/forum.php?mod=viewthread&tid=185960&extra=page%3D1%26filter%3Dauthor%26orderby%3Ddateline%26typeid%3D170

【esp 100%汉化】女英雄的麻烦 1.6.4 汉化 —— 感谢LilithM大佬,以及之前汉化的大佬们
链接:https://pan.baidu.com/s/1_f499dTktZREVkKNh9PSrg
提取码:a81q

预览 女英雄的麻烦.png



【sexist guard V 2.9.1b  &  Babodialog V 3.1  自改版】

最后,
感谢大家观看,
再放出两个自改版的esp,

由于本人比较重口味,
所以其中一些台词有修改的更加露骨,更加凌辱一些。

改进的进度并不是 100%,
可能也就只有个 50% 左右,
所以就不单独发一个帖子了,
大家有兴趣的可以下载看一下,
不要有太高期待,聊胜于无。

【sexist guard V 2.9.1b】

第一个是 sexist guard 2.9.1b 的 esp,
这是在 chips 大佬的汉化基础上,做的自改版。

感谢 chips 大佬,
【汉化更新】为原版游戏添加大量黄油台词,路人守卫实验室评论-SexistGuards v2.91b
http://www.9dmgamemod.com/forum.php?mod=viewthread&tid=144825&highlight=sexist%2Bguard

预览
sexist guard.png


【Babodialogue V 3.1】

第二个是 Babodialogue V 3.1 的 esp,
这是在 feifei5baobei 大佬的汉化基础上,做的自改版。

感谢 feifei5baobei 大佬,
BaboDialogue 3.1V 成就攻略 (附3.2汉化与BUG修复)
http://www.9dmgamemod.com/forum.php?mod=viewthread&tid=173645&highlight=babo

预览
babodialog.png

由于本人比较重口味,
所以其中一些台词有修改的更加露骨,更加凌辱一些。


改进的进度并不是100%,
可能也就只有个50%左右,
所以就不单独发一个帖子了,
大家有兴趣的可以下载看一下,
不要有太高期待,聊胜于无。

同样的,文件本体请前往两位大佬的帖子下载,
我就只放 esp 了。

感谢各位。

【sexist guard V 2.9.1b  &  Babodialog V 3.1  自改版】
链接:https://pan.baidu.com/s/1_f499dTktZREVkKNh9PSrg
提取码:a81q

网盘分享已更新。


评分

参与人数 11贡献 +41 金元 +398 点赞 +68 猫币 +2 收起 理由
x413112780 + 5 + 5 热心人士
1986827725 + 10 + 100 + 10 很给力
bruce0527 + 2 + 10 + 5 鼓励分享
某开位的master + 2 + 10 + 5 辛苦了
Mikko_ + 5 + 5 热心人士
BeTheOneZZZ + 5 + 5 鼓励分享
fdghyus + 2 + 10 + 5 很给力
rmzy1 + 15 + 150 + 15 + 2
候鸟丶 + 2 + 2 真是辛苦了。
小白专家 + 1 + 1 主体补档有没有啊
888363 + 10 + 100 + 10 很给力

查看全部评分

回复

使用道具 举报

3

主题

392

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
0
贡献
6
猫币
0
精华
0
金元
9949
积分
13101
发表于 2020-1-23 12:33:50 | 显示全部楼层
膜拜大佬,想问下这个mod可以不开新档升级吗?
回复

使用道具 举报

5

主题

2516

帖子

7万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
114
贡献
137
猫币
3
精华
0
金元
43929
积分
70620
发表于 2020-1-23 12:38:54 | 显示全部楼层
你放到网盘了吗?还是已经挂了?辛苦重新传吧,这速度简直了....
回复

使用道具 举报

2

主题

1653

帖子

7万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
5
贡献
4
猫币
0
精华
0
金元
48766
积分
70009
发表于 2020-1-23 13:14:40 | 显示全部楼层
网盘这就挂了?速度太快了吧
回复

使用道具 举报

285

主题

5742

帖子

119万

积分

9DM哗哗MOD组

請論壇回复或發消息~無中國大陸通訊軟體ㄟ

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
8069
贡献
20539
猫币
420
精华
0
金元
876306
积分
1194083

梦想的开始夜夜.月影红莲中秋娘最佳新人奥杜因米拉克活跃会员热心会员论坛元老推广达人宣传达人活跃之王突出贡献妹子认证茜小太郎骨灰玩家游戏天王游戏圣者游戏之神游戏终结者游戏VIP联动部MOD大神MOD大神官方群水友死宅会员废宅会员资源搬运工1级资源搬运工2级资源搬运工3级康娜卡姆依筒隐月子小豆梓安吉拉雷姆纪念勋章艾米丽娅纪念勋章龙裔天际湮没康娜卡姆依Q版小鸟游六花Q版山城3D版圣诞娘梦梦初音未来真白英梨梨加藤惠霞之丘诗羽夏娜亚丝娜(妖精版)黑雪姬立华奏姬野星奏森野精华式部茉优保登心爱天天座理世香风智乃宇治松千夜千斗五十铃小暗家产万贯买买买家产万贯买买买家产万贯买买买朱莉泰姆瑞尔MOD组奖励勋章

9DM排名榜

积分:暂未上榜

发帖:暂未上榜

在线:NO. 20 名

发表于 2020-1-23 13:16:50 | 显示全部楼层
網盤注意文件名字要優雅,度娘盤對有些關鍵詞過敏,英文的名稱也一樣。
我發布的所有資源都是免費的!我沒有微信QQ和任何中國大陸通訊軟體!!
任何以我的名義要你支付入群費,變賣我的私貨都是騙子!點擊看全部!!!
回复

使用道具 举报

0

主题

615

帖子

2万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
12427
积分
28742
发表于 2020-1-23 13:23:00 | 显示全部楼层
谢谢大佬,再补下链接吧
回复

使用道具 举报

8

主题

406

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
35
贡献
30
猫币
5
精华
0
金元
18157
积分
19843

千斗五十铃楪祈亚丝娜官方群水友新春纪念康娜卡姆依康娜卡姆依Q版亚丝娜(妖精版)小鸟游六花Q版奥杜因游戏天王骨灰玩家游戏圣者游戏之神

发表于 2020-1-23 13:48:19 | 显示全部楼层
有没有补档啊
回复

使用道具 举报

25

主题

3735

帖子

13万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
159
贡献
145
猫币
3
精华
0
金元
116641
积分
133041
发表于 2020-1-23 16:43:57 | 显示全部楼层
感谢大佬,问题是MCM跟弹窗没有,有点难受
回复

使用道具 举报

102

主题

2301

帖子

13万

积分

玖大猫MOD搬运组

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
471
贡献
356
猫币
76
精华
0
金元
105590
积分
138201

梦想的开始最佳新人活跃会员骨灰玩家游戏天王游戏圣者游戏之神游戏终结者死宅会员废宅会员康娜卡姆依天际小鸟游六花Q版圣诞娘筒隐月子康娜卡姆依Q版官方群水友楪祈千斗五十铃亚丝娜梦梦山城3D版游戏VIP联动部真白森野精华英梨梨式部茉优姬野星奏香风智乃加藤惠亚丝娜(妖精版)霞之丘诗羽黑雪姬夏娜立华奏

发表于 2020-1-23 18:43:52 | 显示全部楼层
这个mod更新太快,还是等不再更新的时候下
回复

使用道具 举报

2

主题

1653

帖子

7万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
5
贡献
4
猫币
0
精华
0
金元
48766
积分
70009
发表于 2020-1-23 20:43:46 | 显示全部楼层
大佬,能把pex文件也翻译就好啦,bsa解包就可得到scripts文件夹下的pex文件了,弹窗和菜单都在里面。大佬有时间的话,请翻一下呗。
回复

使用道具 举报

26

主题

2395

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
252
贡献
195
猫币
16
精华
0
金元
32872
积分
61422
 楼主| 发表于 2020-1-23 22:39:13 | 显示全部楼层
edtic 发表于 2020-1-23 20:43
大佬,能把pex文件也翻译就好啦,bsa解包就可得到scripts文件夹下的pex文件了,弹窗和菜单都在里面。大佬有 ...

这太多了,实在是没空一个一个找,而且我也不会再封包回去。。。
回复

使用道具 举报

0

主题

1275

帖子

4万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
6
贡献
6
猫币
0
精华
0
金元
21587
积分
48052
发表于 2020-1-23 23:19:37 | 显示全部楼层
我好像从1.54之后读档就跳,现在1.6.4还是这问题,是我少了什么前置嘛
回复

使用道具 举报

0

主题

513

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
16
贡献
16
猫币
72
精华
0
金元
10885
积分
11638
发表于 2020-1-23 23:38:38 | 显示全部楼层
感谢楼主分享
回复

使用道具 举报

0

主题

123

帖子

3153

积分

超级玩家

Rank: 6Rank: 6

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
2830
积分
3153
发表于 2020-1-24 05:35:51 9dm手机版 | 显示全部楼层
我也说一句感谢楼主分享
回复

使用道具 举报

2

主题

726

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
0
贡献
4
猫币
0
精华
0
金元
9851
积分
14917
发表于 2020-1-24 13:37:25 | 显示全部楼层
谢谢楼主 大佬分享下主体吧 站内没有.
回复

使用道具 举报

2

主题

1653

帖子

7万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
5
贡献
4
猫币
0
精华
0
金元
48766
积分
70009
发表于 2020-1-25 10:32:33 | 显示全部楼层
lv64369418 发表于 2020-1-23 22:39
这太多了,实在是没空一个一个找,而且我也不会再封包回去。。。

封包回去没必要 直接就以文件夹形式存在就好  读取时以文件夹为首位的  如果您懒得找  我可以把要翻译的pex找出来 发您啊
回复

使用道具 举报

26

主题

2395

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
252
贡献
195
猫币
16
精华
0
金元
32872
积分
61422
 楼主| 发表于 2020-1-25 10:52:27 | 显示全部楼层
edtic 发表于 2020-1-25 10:32
封包回去没必要 直接就以文件夹形式存在就好  读取时以文件夹为首位的  如果您懒得找  我可以把要翻译的p ...

嘿,那可以啊,
这样吧,大佬你把 bsa 解包之后,
要翻译的部分,还有整体解包文件都上传到百度云,
然后我翻译完了,直接替换回去,
再用百度云把文件整体直接分享出来,
辛苦大佬。
回复

使用道具 举报

2

主题

1653

帖子

7万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
5
贡献
4
猫币
0
精华
0
金元
48766
积分
70009
发表于 2020-1-25 13:30:05 | 显示全部楼层
lv64369418 发表于 2020-1-25 10:52
嘿,那可以啊,
这样吧,大佬你把 bsa 解包之后,
要翻译的部分,还有整体解包文件都上传到百度云,

发您私信了
回复

使用道具 举报

26

主题

2395

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
252
贡献
195
猫币
16
精华
0
金元
32872
积分
61422
 楼主| 发表于 2020-1-25 17:25:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 lv64369418 于 2020-1-25 17:38 编辑

scripts - 女英雄的麻烦
链接:https://pan.baidu.com/s/1bblanA1wpMDnyesjNrPdmQ
提取码:y8zp
请查收.
回复

使用道具 举报

2

主题

1653

帖子

7万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
5
贡献
4
猫币
0
精华
0
金元
48766
积分
70009
发表于 2020-1-25 20:55:03 | 显示全部楼层
lv64369418 发表于 2020-1-25 17:25
scripts - 女英雄的麻烦
链接:https://pan.baidu.com/s/1bblanA1wpMDnyesjNrPdmQ
提取码:y8zp

感谢大佬,MCM有些提示虽然不全,但是已经不影响理解。有几个词条中的触发词语个人觉得还是不翻译为好,防止无法触发。稍作修改您看下:
链接:https://pan.baidu.com/s/1vTWhQDwhTSHBO2S_ik9kIw
提取码:uuyc
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-7-21 20:13

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.