|
马上注册领取绝版勋章
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
本帖最后由 3dmgame 于 2020-6-13 18:49 编辑
原址 https://www.loverslab.com/files/file/10454-troubles-of-heroine/
上一版汉化 http://www.9dmgamemod.com/forum.php?mod=viewthread&tid=184358&highlight=heroine 我的汉化是基于此版的, 感谢键盘侠大佬
还有一版别人的汉化 http://www.9dmgamemod.com/forum.php?mod=viewthread&tid=185960&highlight=%C5%AE%D3%A2%D0%DB 这个我没下过, 他说他没有汉化书籍和MCM, 我全部汉化了. 罗科那个任务的提醒挺好玩的, 大伙可以看一看
站内大佬的攻略 http://www.9dmgamemod.com/forum.php?mod=viewthread&tid=187922&highlight=heroine
没有授权, 好像已经授权给别人了? 如果想修改我的汉化或者汉化以后的版本, 请私聊或者回复, 我会提供eet词典. 老滚已经没什么人玩了, 大伙互相帮助吧
PS1: 图里的英文不是我不想翻, 翻了必出错, 无法理解.
PS2: Jarl不是贾尔是领主...Belle是个人名不是美人...
PS3: 需要校对和润色的帮助...有大佬感兴趣我可以提供字典.
PS4: 我对我翻译的部分负责, 请大家多多反馈, 我一定及时修复.
PS5: 病毒无情, 各位还是不要出门了, 有空多玩老滚...
PS6: 1.7新增了2000词条,我已经弃坑老滚,搞不动了,十分抱歉。希望有人能接力传火
下载链接: 蓝奏云 onedrive
没有百度云因为太慢了
再发现问题我会继续修正.
看到@121231234567 说报毒是压缩软件的问题,非常感谢,我之前用的官方下载的bandizip,这就换成winrar。这位兄弟打包了一个不报毒的版本,担心报毒问题请使用
链接:https://pan.baidu.com/s/1QNzRQQDfM0DEhKU4ffTm7Q 提取码:u1mg
需要ZAZ8.0, 没有ZAZ8.0会进不去游戏!
发现了一些小错误,更新一下esp。如果各位也发现了翻译错误,请回复告诉我,谢谢。我之前使用了修改版的fuz ro duh,所以没意识到字幕过快的问题,这次我尝试在每个标点符号后都加了三个空格,看看效果。附件解压后是esp。
试着美化了几个NPC,用的网上随便找的随从的脸,看看能不能用?
?
troublesofheroine.7z
(328.29 KB, 下载次数: 819)
|
评分
-
查看全部评分
|