请问为什么我用汉化工具ssetranslator打开汉化的esp，原文和译文都是中文呢？

m8408052 · 发表于 2020-2-26 20:44:59

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

就像这样，原文也是中文，导不出翻译文件来，是我设置有问题还是本来就这样？

xcthegreat · 发表于 2020-2-27 00:11:28

已经汉化的原文就是中文了。和过去不一样了。

怕死小兵 · 发表于 2020-2-27 10:10:01

汉化过的文件就是中文的了，会自动备份一个原文件留在当前文件夹里。
如要你要套用翻译文件的话，直接导入汉化过的文件就行，因为他不是用英文现场翻译，而是对应坐标直接替换。

m8408052 · 发表于 2020-2-27 10:45:15

怕死小兵发表于 2020-2-27 10:10
汉化过的文件就是中文的了，会自动备份一个原文件留在当前文件夹里。
如要你要套用翻译文件的话，直接导入 ...

我昨天自己琢磨出来了，这个软件还真是友好啊，还是谢谢啦

[求助咨询] 请问为什么我用汉化工具ssetranslator打开汉化的esp，原文和译文都是中文呢？