【无授权汉化】米哈伊尔的生物系列-僵尸，食尸鬼

a326427811

因为@今天开始杀鸡了 大大的链接失效，然后坛内好像也没有补档的（这么重口的MOD怎么可能有），所以便斗胆尝试汉化了一下，在经过大致测试（去掉除3DLC和skyui，非官方修正以外的MOD）后无影响游戏性的BUG，因此便来发一下个人的渣汉化
PS：本人并未完全照搬大大的翻译，以下是个人改变的翻译
腐食魔---腐食者
灾患腐食魔---腐食感染者
高级腐食魔--高级腐食者
臃肿腐食魔--臃肿腐食者
吞噬腐食魔--腐食吞噬者
布洛沃-布罗沃
新增：布罗沃族长（42级的大BOSS，身边跟着一堆10级的弟弟，还混杂着少数14级，20级的哥哥）
          斯卡夫和布罗沃不再掉落腐食者的皮，它们有各自独立的掉落物
去除：食尸鬼之血（在ESP里没找到相关词条，游戏里打死MOD所有的怪也捡不到，应该是被移除了
注意：所有食尸鬼死了都会变成一团血雾，所以不能搜尸，打死以后往下看，能捡到素材（斯卡夫和布罗沃必定掉落，不知道为什么腐食者有时候不掉，用原版也是一个情况

僵尸仅修改了疾病翻译
僵尸热---尸热症
因为不清楚大大原本的炼金素材翻译，所以我就翻译成腐烂的肉了

地名用的是官方汉化（因为感觉和本人正在用的汤镬汉化最接近



因为未授权所以仅提供汉化Esp，如果作者允许分流的话本人再进行分流 mihailnecrophages.esp (140.9 KB, 下载次数: 14)

2020-7-9 10:42 上传

点击文件名下载附件


mihailzombies.esp (89.23 KB, 下载次数: 11)

2020-7-9 10:42 上传

点击文件名下载附件


有问题可以反馈，但我不一定能解决了..毕竟我就是个弟弟

fcl1234hf

这些小可爱们在哪里啊......................我装了很久了，一直没找到它们......................................

888363

原址，原作者？帖子格式不對，暫時分類到討論交流。

http://www.9dmgamemod.com/thread-192204-1-1.html

SM233

感谢分享

a326427811

抱歉，第一次发帖不知道要求，补上原作者链接和原作者
作者：Mihail Romanov
食尸鬼原址：https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/90466
僵尸原址：https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/91287

she352665575

66666666666666666668