【授权汉化】【SHARKAIY组】Troubles of Heroine SE 女英雄的烦恼DLC扩展汉化版 9.8更新

choideshun · 发表于 2020-7-13 06:03:49

XIEXIEFENXIANG

lese8 · 发表于 2020-7-13 06:04:05

wuxin199548 发表于 2020-7-12 19:56
额。。。我的这个汉化版本，有一半是继承之前站内大佬的翻译。为了尊重大佬的劳动成果，没有进行改动。我自 ...

嗯, 主要本体里的名词就有前后不一致的地方. 有些能找到, 有些实在不知道翻成什么了.
这类问题我一般都是先导汉化包, 把名词统一了, 然后再搞其他的.
我自己本地的又改了很多次了

忘川i · 发表于 2020-7-13 06:29:50

感谢分享

伟大祖国 · 发表于 2020-7-13 08:37:15

谢谢分享

kenny267bnp · 发表于 2020-7-13 09:56:57

352m352m352m352m

ttwyoung · 发表于 2020-7-13 10:18:45

谢谢分享

2318967677 · 发表于 2020-7-13 11:11:31

23333

sam6663 · 发表于 2020-7-13 11:28:20

66666666666

Lamperouge98 · 发表于 2020-7-13 11:32:15

这mod更新的有点快啊

搜狐云管家 · 发表于 2020-7-13 12:01:30

感谢分享

a141421356 · 发表于 2020-7-13 12:26:29

6666666666666666666

wuxin199548 · 发表于 2020-7-13 13:13:01

lese8 发表于 2020-7-13 06:04
嗯, 主要本体里的名词就有前后不一致的地方. 有些能找到, 有些实在不知道翻成什么了.
这类问题我一般都 ...

辛苦了辛苦了，对了，我的帖子里增加了mcm菜单和游戏内剧情描述弹窗的补充汉化，如果能帮到你就好了！

1825414435 · 发表于 2020-7-13 13:24:31

支持支持支持

tsir · 发表于 2020-7-13 14:29:39

感谢分享

918265 · 发表于 2020-7-13 14:31:23

666666666666666666666

惹火～ · 发表于 2020-7-13 14:33:47

66666666666

嗯哼。 · 发表于 2020-7-13 15:07:42

66666666

1551076292 · 发表于 2020-7-13 15:43:13

33333333333

jjq123 · 发表于 2020-7-13 15:45:59

天际只有重口味。

dcaini1314 · 发表于 2020-7-13 15:54:45

瞧瞧···········

[绅士实验室] 【授权汉化】【SHARKAIY组】Troubles of Heroine SE 女英雄的烦恼DLC扩展汉化版 9.8更新