《上古卷轴5：天际》蒹葭汉化个人修订版汉化 v1.10（5月31日更新）

hxfdczs · 发表于 2018-8-16 22:19:11

nataku 发表于 2018-8-16 01:01
我觉得脑残症那个翻译挺好的哈哈哈哈哈

因为这个病在NPC的对话里也会提到，为了做到名词统一又不违和最后还是给改了

nataku · 发表于 2018-8-16 22:22:42

hxfdczs 发表于 2018-8-16 22:19
因为这个病在NPC的对话里也会提到，为了做到名词统一又不违和最后还是给改了

嘛，名称统一方便是方便啦，但是我觉得这样子就少了些趣味性

A18174747 · 发表于 2018-8-16 22:24:36

非常喜欢蒹葭的润色

whenwill · 发表于 2018-8-16 22:35:39

7777777777777

a8203018 · 发表于 2018-8-16 23:48:36

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

的佛朗哥 · 发表于 2018-8-17 00:04:26

6666666

书学路漫 · 发表于 2018-8-17 01:48:17

6666666666666

qq65021660 · 发表于 2018-8-17 03:29:58

9999999999

MRJ0801 · 发表于 2018-8-17 08:19:06

感谢分享

liushuiwtrs · 发表于 2018-8-17 09:06:58

看上去非常不错，感谢楼主分享。支持。

milk_sky · 发表于 2018-8-17 09:20:02

这虽然简单却是个繁琐的大工程
大大辛苦了谢谢分享

519299671 · 发表于 2018-8-17 09:37:13

nb!!!

九湖 · 发表于 2018-8-17 11:43:27

塞普汀，钱，金币等，应该统一成金币而不是塞普汀吧？我想自己修改，奈何我不会，唉

wangzhedong2012 · 发表于 2018-8-17 11:55:38

6666666666666

夜雨天际 · 发表于 2018-8-17 12:18:42

6666666666

434821069 · 发表于 2018-8-17 12:27:17

666666666

18014870323 · 发表于 2018-8-17 12:27:51

6666666666

yangzhen222ok · 发表于 2018-8-17 12:34:54

66666666666666666666666支持武神

心殇~晏 · 发表于 2018-8-17 12:51:17

谢谢，顶你

837205430 · 发表于 2018-8-17 12:57:00

qwsed

[BUG修复] 《上古卷轴5：天际》蒹葭汉化个人修订版汉化 v1.10（5月31日更新）

浏览过的版块

梦想的开始

帕秋莉

AVALON

奥杜因

米拉克

瑟拉娜

热心会员

康娜卡姆依

天际

湮没

晨风

第六届最强龙裔大赛参赛勋章

第六届最强龙裔大赛点评勋章

[BUG修复] 《上古卷轴5：天际》 蒹葭汉化 个人修订版汉化 v1.10（5月31日更新）