【汉化】ArteFakes - Unique Artifacts Replacer（伪神器 - 原版独特武器替换）【ANK词条，精翻非机翻】

yynan1006 · 发表于 2020-10-11 18:18:07

马上注册领取绝版勋章

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由 yynan1006 于 2020-12-15 09:52 编辑

ArteFakes - Unique Artifacts Replacer（伪神器 - 原版独特武器替换）

N网2020年10月10日刚发布的mod，我感觉这个Mod挺棒的，便自己汉化了并搬运过来。2020-10-29原作者更新了1.2c版，修复了一点bug和翻译错误，我也相应的汉化并改善了之前三处汉化蹩脚的地方。

需求及使用方法：
需要前置Unofficial Skyrim Special Edition Patch（非官方补丁）
然后用mod管理器安装该mod即可

汉化版下载：
百度网盘：点我
提取码：hn3n

N网原址
以下是图片展示，游戏中还会出现3d模型的载入界面，挺不错的。

N网原址翻译：

此mod由超屌的俄国mod作者registrant制作，就是创作了很多令人惊讶的武器mod的那个人。

这个mod非常棒，我个人使用了一段时间，经过原作者的准许后在此分享给大家。这个mod以十分接近原版风格的模型，替换了游戏中多数非主要的独特武器等物品。材质均取自原版，所以你也可以使用如aMidianborn book of silence系列那样的高清材质。

以下的信息是N网mod原址（俄语机翻成英语又翻译成汉语）的内容：

=====================

在老滚原版游戏中，大约有70件左右的（钉锤，弓，剑等）独特武器等物品，玩家几乎从来不会去用的。因为很多是任务物品，模型和材质却与普通武器一样，所以玩家即便辛苦获得后交了任务就都扔掉了。

这些物品和魔神器一样，有着独特的名字和故事，在任务期间不能扔掉或出售，当然也不一定要马上还给任务NPC（比如带着德拉文的弓和《矮人铁匠的梦想》游历整个天际和索瑟海姆）。也有些交了任务后能够偷回来。

我的mod就是让这些物品具有独特的样子，并合理的改变了一点它们的属性（不会破坏平衡的那种），让玩家想去使用并持有它们。

这个mod传奇版的版本在here。
_________________
版本升级 1.2
1.如果拥有书籍《熔炉，铁锤与铁砧》或学会了奥术锻造这个技能，那么附魔过的这些独特物品可以在天空熔炉重新锻造为白板（即便是你自己附魔过的也可以）
2.重新锻造变成单手武器的锤子有：Aegisbane（神盾之祸），The Longhammer（长柄钉锤）
3.改变了Vilkas's Sword（威尔卡斯的剑）的材质，使其更加自然，更像钢质武器。
4.额外添加了献祭之剑和什么刃（翻译的走样了看不懂）的材质。

以下内容仅挑重要的翻译，详情见原址
版本升级 1.1

增加了一些与demonica种族mod兼容性。
增加了一个与龙裔艺术馆兼容的补丁。（使用方法见原址）
改变了牺牲之刃的材质，但龙裔艺术馆会改成它自带的。
The dragonbane（太刀龙祸）在原版游戏中是单手武器，但你可以把它重新锻造成双手版本，只要满足主要条件。
改变了一点Bolar's Oathblade（波拉的誓剑）的剑柄和剑鞘的模型。
增加了Ghostblade（鬼魂之刃）10%的什么。
增加了没有scabbard的选项。

_________________
安装与卸载方法：
Installation and removal: standard, manual. Place the ArteFake.esp file from the corresponding folder in the .. \ Data folder:
"for Skyrim SE" - Skyrim Special Edition
or
"for Skyrim LE" - Legendary Edition (all DLC)
Do not mix SE and LE, otherwise the game will simply not be able to start.

需求: 老滚游戏本体

支持兼容Dual Sheath Redux (DSR) 这个mod。
_________________

改变（强度变成玻璃或黑檀等级）的物品如下：

Aegisbane 神盾之祸
Aela's Shield 艾拉的盾牌
Dragonbane 龙祸
Alessandra's Dagger 艾利桑德拉的匕首 (after completing the quest it disappears, but all the priests of Arkay have the same daggers with a removable enchantment of Banishment - the rarest and most "expensive" weapon enchantments)
Amren's Family Sword 阿穆伦的家传宝剑 (after being handed over to the owner, it can be stolen from him)
Balgruuf's Greatsword 巴尔古夫的巨剑 (after transferring the sword to the jarl, the sword can be stolen from him or from the jarl's room)
Bloodthorn 血荆棘
Bolar's Oathblade 波拉的誓剑
Borvir's Dagger 伯维尔的匕首
Poacher's Axe 偷猎者之斧
Blade of Sacrifice 献祭之剑
Dravin's Bow 德拉文的弓 (will disappear after completing the quest)
Eduj 埃杜伊
Steel Battleaxe of Fiery Souls 铁制暴躁摄魂巨斧
Queen Freydis' Sword 芙瑞迪丝女王的宝剑 (after being handed over to Ongul, it can be redeemed from him, and if USLEEP is installed, it can be stolen from the Jarl's chambers)
Froki's Bow 弗洛基的弓
Gauldur Blackbow 高尔多黑弓
Gauldur Blackblade 高尔多黑刃
Gharol's Sword 加洛尔的剑 (after completing the quest can be stolen from Lash in Karthwasten)
Ghostblade 鬼魂之刃 (now truly ghostly)
Soulrender 破魂者
Bloodscythe 割血镰
Harrald's Sword 哈拉尔德的剑 (after giving the sword to Harrald, you can steal from him)
Hjalti's Sword 希雅提的剑 (after completing the quest, you can forge an improved version in the SkyForge)
Horksbane 海象之祸
Hrolfdir's Shield 霍夫迪尔盾 (after giving Markart to Jarl, you can steal from him)
Dawnguard Rune Axe 黎明守卫符文斧
Dawnguard Rune Hammer 黎明守卫符文锤
Kahvozein's Fang 卡沃奇恩之牙
Longhammer 长柄钉锤 (was orc, became steel)
Grimsever 无情切割者 (two-handed)
Nettlebane 刺草之祸
Okin 奥金
The Pale Blade 灰白之剑
Notched Pickaxe 锯齿鹤嘴锄
Dented Iron Shield 凹陷的铁盾
Prelate's Mace 主教钉锤 (worn by the Knight-Paladin Gelebor, cannot be stolen, but can be forged in the SkyForge after finding Auriel's Bow)
Red Eagle's Fury 红鹰之怒
Red Eagle's Bane 红鹰灾祸
Roggi's Ancestral Shield 罗吉的祖传盾
Rundi's Dagger 伦蒂的匕首
Windshear 风刃
Shagrol's Warhammer 煞葛洛的战锤 (will disappear after completing the quest)
Shield of Solitude 独孤城盾
Stormfang 风暴之牙
Trollsbane 巨魔克星
Tsun's Battle Axe 苏恩的巨斧 (after Sovngarde can be forged in the SkyForge, or try to steal from Tsun)
Valdr's Lucky Dagger 瓦尔德的幸运匕首
Vilkas' Sword 威尔卡斯的剑 (can be redeemed after being handed over to Eorlund)
The Woodsman's Friend 伐木工之友

有几件衣服的效果也被改变了：

Radiant Raiment Fine Clothes (improved buy / sell prices) - the clothes were not planned, but the rags were far from shining
Party Clothes (+ eloquence) and boots (removable enchant of silent steps) - for the same reason