【20210828更新关键字兼容补丁】【授权分流+汉化】Sexlab Survival 0.635 （版本20210126）（附LE原版）

acbc · 发表于 2021-2-4 20:29:12

马上注册领取绝版勋章

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由 acbc 于 2021-8-28 23:54 编辑

已获授权，请勿用于盈利。
SLS 授权.jpg

以下MOD翻译后尚未稳定测试，请谨慎下载。
MOD 名称：Sexlab Survival SE 0.635
LE 作者：Monoman1 LE原址：L网
SE 转化者：Corsayr SE原址：L网

汉化：lese8（0.629 ESP+MCM主版面）、bugadad（0.629 MCM提示信息）、acbc（MCM润色）
前置：
Sexlab
PapyrusUtil（最新版本）
Simply Knock. （软需求）以及其它联动MOD（见第二张图）
简介：详见lese8的0.629版本页面

关于版本

之前我一直没有更新0.662版本的原因是我看LE原版的页面放出的仍然是0.635，而0.662是beta版本，想的是等它稳定后再说。之后就看到坛子里面已经有人汉化了，因此我就决定不再做重复劳动。想要体验0.662版本的请前往黑猫不是好猫的帖子自用向汉化——Sexlab Survival 0.662 beta汉化进行下载。
（LE版块有人分享了一个0.668beta，但是我在L网找来找去找到的也只有0.662，不知道0.668是在哪个页面）
本帖已经删除回复可见，大家可以不用再回复了。另外百度云是不可能百度云的，善良的龙裔可自行分享。

关于关键字

我新上传了一个mod:【20210819】[无授权搬运汉化]欲望系统扩展版v29 SLAX - SexLab Aroused eXtended SE，大家可以试试SLS能不能识别该mod添加的关键词。
进游戏试过了，对当前装备设置关键词可被SLS识别，但该MOD本身会不会有其它问题无法保证。
由于只能对当前装备设置，所以还是挺麻烦的，如果想要一劳永逸，可以前往这个SL survival 利用SEedit 给护甲添加比基尼关键字教学帖子学习。

L网有人做了一个关键字兼容补丁，只要加载这个补丁，不需要用SSEedit也能让SL识别TAWOBA Remastered, TEWOBA里的服装（应该是身体插槽部位服装）为比基尼和高跟鞋。这个作者最初是为了给服装添加Babo关键词的，它另外有个文件是专门给Baka的mod的对应补丁而不兼容SLS，本帖中的附件我猜是既包含Babo关键词也包含SLS关键词。
TAWOBA Remastered我已经刷过汉化了，TEWOBA因为我没装就没有翻。
排序在SLA后。

关键字兼容补丁：

Patches for TAWOBA Remastered, TEWOBA with SL Survival.7z (6.73 KB, 下载次数: 507)

2021-8-28 23:00 上传

点击文件名下载附件

用于构建比基尼列表的json文件

BikiniArmors.json (56.58 KB, 下载次数: 284)

2021-8-28 23:52 上传

点击文件名下载附件
Sun 的 Remastered TAWOBA 和/或 Pumpkins Expanded TAWOBA 和/或 Legendary DX Armors 用户的备用 JSON 文件
这个文件是为使用所有三个 mod 的人设计的，但是如果你只使用其他一个或两个这个文件，这个文件就可以工作，但是当你在 MCM 中重建你的比基尼列表时，你会收到一条消息，很多比基尼都不见了。如果您只使用这三个 mod 中的一两个，这不是问题，并且是预期的。
直接放到 Sexlab Survival SE\SKSE\Plugins\StorageUtilData\SL Survival文件夹中

（跟下面的图片中文字不一样是因为我又改了……）

更新将重置角色身体上的JY，看不到之前的更新日志，只能大概知道0.635/0.634的更新内容，也许有错漏
0.635较之前的0.629更新了：
fomod中增加对于舌头高度的选择（这应该是原本的一个修复被整合进去了）；
一些修复和一些零碎的调整；
许可证的样式似乎产生了改变，从原来的弹窗变成了类似悬赏令的样式

增加了白日梦内容；（感觉应该用幻觉或者YY更合适，但最终还是选择了直译）

增加了新的空“容器”装JY；

增加了“霜降/寒霜之秋”的潮湿导致许可证损毁的几率；

增加了阿黑颜；

增加了赤脚踉跄内容；（之前版本翻译为错身，进游戏实际体验后觉得用踉跄更合适）

增加了DFC（狡猾的追随者）MCM修复选项（翻译的时候看到似乎是在选择动画的界面）

以下内容必看
1. 压缩包50多M，解压后有700多M
2. 链接中的两个文件夹
（1）原版文件，作分流用；
（2）汉化文件夹，
①esp汉化体验版，因为SLS的MCM涉及脚本，我是个程序小白，不太敢确定自己动了脚本之后会不会导致出错，所以放出一个ESP汉化的体验版；
20210207更新与MCM汉化测试版同步的ESP，里面改成两个文件夹：“完整压缩包”（含汉化ESP文件的完整mod）；“纯ESP文件”（提供给之前下载过的朋友覆盖，由于单次上传附件大小限制，只能以这种方式提供了，抱歉。）
esp看了下并无太多词条添加，词条基本是用lese8大佬的0.629文件刷的，刷的过程中对其中几句进行了润色以及尽量统一了名词。
②MCM汉化测试版，在前辈们的基础下对MCM注释以及部分左上角提示信息进行了汉化，但是由于涉及脚本，有出错的可能。（之后想去搞别的MOD了，所以放出测试版，大家帮忙跑跑看还有哪些地方不足呗）
LSP们自己选择一个文件下载
3. MCM汉化大体施工结束，因为不敢动脚本所以是以bugadad发的版本作为对照进行词条汉化，逐条对照的过程中对文本进行大量润色（2号晚上下载之后基本都是在搞这个，大佬说他8小时搞定我是真佩服）。对于MCM汉化版本必须说明几点：
（1）脚本.pex文件不能直接覆盖汉化，所以必须先制作词典；
（2）xtranslator每次只能汉化一个pex，对于统一名词很不方便，而且汉化pex的功能并不完善，每次加载都要很长时间（当然也有可能是这个MOD本身的问题），所以为了方便我用的是ESP-ESM Translator（读取esp的同时也会读取pex），由于ESP-ESM Translator会自动对同样内容的词条进行翻译，所以难免会出现一些其它pex中的内容也被翻译了的现象（虽然我已经尽量按照对照把一些词条删掉了，但可能有漏网之鱼存在）
（3）0.635的脚本词条ID与0.629并不完全一致，所以字典加载后有部分内容错位（虽然我已经尽量按照对照把一些词条进行修改了，但可能有漏网之鱼存在）
（4）在参考之前的汉化过程中觉得描述为“debug.Notification”的词条汉化应该没有影响，于是就把一些比较简单的、基本没有与其它词条联动的“debug.Notification”词条汉化了。这东西应该是在游戏左上角浮现的提示信息。（顺便还翻了几条“debug.MessageBox”，对此有疑虑担心CTD的就不要下载了）但因为联动的mod太多，以及有些词条套词条，所以并没有说全部都翻译。
（5）MCM中有些地点没有翻译，有大量相同的地点名词分布在不同的脚本的不同词条中，我无法确定会不会导致出错，所以除了之前有人翻过的地点词条其它的干脆都不碰了，这并不是漏翻。
（6）从现有的文件看肯定是有些应该可以翻但是我没敢翻的词条是没汉化到的，如果大家在游戏过程中遇到未翻译的词条，可以截图回复，帮助完善汉化。
（7）可能出现注释词条超框的现象，这是因为原本作者的分段就是这么分的，而且原本的注释就很长，按着它来就会这样（当然可能也和我自己的界面有关系），这种地方很大可能是不会去修改了

（8）由于MOD提示和弹窗都是脚本套脚本，很多我都没敢动，所以极大可能出现弹窗没汉化啊，或者信息中英文夹杂啊，翻译不到位的情况，比如这种

望请见谅。
施工完毕的话之后会放出词典，以期有个对脚本熟悉并有毅力的大佬接手

使用方法与注意事项（待补充……）

1. 如何更新
由于我的MCM菜单的翻译和lese8大佬不太一样，所以如果直接覆盖可能会导致某些主菜单选项点进去后是空白的。为此我求教了论坛大佬，波罗的海没有猫回复我，“安装汉化后，用FallrimTools 打开存档，选择本mod的esp文件，右键delete plugin changeform和delete plugin script instance，但会重置该mod的MCM设置”。因此请在更新前进入游戏在MCM导出设置json文件（我不清楚重置会不会删除这个JSON文件，大佬告诉我不会，不放心可以手动备份）→退出游戏→覆盖mod→FallrimTools打开存档重置MOD→进入游戏→导入JSON。
之前下载ESP汉化版的如果想使用MCM汉化，也请照此进行。

2. 关于简易敲门
点击敲门弹出窗口后选择第三项“拜托，我需要一个住的地方。”在后续交谈中点击穿戴，必须等人物完成穿戴后再点击进门，不然可能会卡死！
进去之后房子主人会给你一个“铺盖卷儿”，库存中丢弃，之后你可以选择睡觉（已经汉化使用方法）或者和主人对话离开（不丢弃是不会出现这个对话选项的）
如果装了SS++（简单奴隶制）或SD+（血腥的放荡），可以在MCM中设置触发“奴役”概率。那么在你和主人对话离开的时候有一定几率联动这两个MOD（根据你分配的权重）
3.护卫
护卫可在MCM许可证1中添加（如果你将这个设置保存，当你没有护卫的时候，官方安排给你的护卫将取决于这个设置）

分流（举报不补）

SE0.635
微云链接：https://share.weiyun.com/JoALmdzL 密码：xumcb3

附送一个LE的0.635原版作分流
微云链接：https://share.weiyun.com/k7m7bP6n 密码：vbymmq

有人能教下我怎么把自己的回帖提到最上面来吗，本页面信息太多了，我想分页。

acbc · 发表于 2021-2-28 15:16:52

本帖最后由 acbc 于 2021-2-28 15:18 编辑

一些比基尼模组不能被SLS识别为比基尼护甲，作者放了些更新了比基尼关键词的常见护甲文件，已放在网盘中。其中SunJeong修复的TAWOBA 已用论坛中The Amazing World of Bikini Armors REMASTERED 4.1 帖子里的刷过汉化。注意说明，自取。