楼主: 赛米拉米斯
收起左侧

[绅士实验室] BaboDialogue 3.90 LE 汉化补丁

[复制链接]

89

主题

861

帖子

18万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
1417
贡献
1262
猫币
51
精华
0
金元
148275
积分
185506
 楼主| 发表于 2021-4-12 19:30:48 | 显示全部楼层

不能     
回复

使用道具 举报

19

主题

437

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
5
贡献
40
猫币
0
精华
0
金元
3243
积分
10020

圣诞娘

发表于 2021-4-13 13:42:24 | 显示全部楼层
唔不好意思提个小建议,就是mod里表现当前情况状态,任务小剧情推进中的描述的那种提示框对话框似乎没有汉化,还是英文状态。
回复

使用道具 举报

89

主题

861

帖子

18万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
1417
贡献
1262
猫币
51
精华
0
金元
148275
积分
185506
 楼主| 发表于 2021-4-13 16:41:23 | 显示全部楼层
恶鬼之魅 发表于 2021-4-13 13:42
唔不好意思提个小建议,就是mod里表现当前情况状态,任务小剧情推进中的描述的那种提示框对话框似乎没有汉 ...

截图   
回复

使用道具 举报

0

主题

886

帖子

6777

积分

资深玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
5891
积分
6777
发表于 2021-4-13 23:20:39 | 显示全部楼层
感谢分享!!!
回复

使用道具 举报

27

主题

1829

帖子

10万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
227
贡献
234
猫币
574
精华
0
金元
99240
积分
108379

梦想的开始圣诞娘9dm首款页游绝版勋章官方群水友千斗五十铃楪祈亚丝娜骨灰玩家游戏天王游戏圣者游戏之神游戏终结者游戏VIP联动部

发表于 2021-4-14 10:38:24 | 显示全部楼层
我就看看。
回复

使用道具 举报

19

主题

437

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
5
贡献
40
猫币
0
精华
0
金元
3243
积分
10020

圣诞娘

发表于 2021-4-14 22:53:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 恶鬼之魅 于 2021-4-14 22:55 编辑

类似图里对话框这种,mod里面的任务剧情推进过程中或者是角色的一些状态变化(比如那个暴露盔甲适应程度变化的时候)会出现类似这种对话框提示,这个似乎都还是英文状态。很多剧情推进的时候都会出现类似的对话框,像图里就是在进行风盔城的亚龙人新西格尼斯酒店任务,会出现两三次这样的对话框。 efb8f02ef0783b26a551726d6fa9d71.jpg

efb8f02ef0783b26a551726d6fa9d71.jpg
回复

使用道具 举报

89

主题

861

帖子

18万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
1417
贡献
1262
猫币
51
精华
0
金元
148275
积分
185506
 楼主| 发表于 2021-4-15 00:09:40 | 显示全部楼层
恶鬼之魅 发表于 2021-4-14 22:53
类似图里对话框这种,mod里面的任务剧情推进过程中或者是角色的一些状态变化(比如那个暴露盔甲适应程度 ...

我找不到你图上这句话在哪个脚本里,能汉化的脚本我都汉化了
回复

使用道具 举报

13

主题

673

帖子

3万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
6
贡献
25
猫币
0
精华
0
金元
16908
积分
34996
发表于 2021-4-15 09:13:37 | 显示全部楼层
发条的球 发表于 2021-4-11 09:22
请问这个mod论坛有介绍吗 找了半天全是些搬运帖子

http://www.9dmgamemod.com/forum. ... hlight=BaboDialogue
这里有老版本介绍
回复

使用道具 举报

19

主题

437

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
5
贡献
40
猫币
0
精华
0
金元
3243
积分
10020

圣诞娘

发表于 2021-4-15 13:06:14 | 显示全部楼层
赛米拉米斯 发表于 2021-4-15 00:09
我找不到你图上这句话在哪个脚本里,能汉化的脚本我都汉化了

唔我不太确定这种对话框是不是出现在脚本里面?我对mod制作这些东西不是很懂。。。
不过我确定这个对话框是Babo dialogue这个mod里面的,之前3.8版本我做过这个剧情任务,当时就有这个对话框,只不过翻译成中文了。

然后游戏里其他一些babo dialogue出现的这样子的对话框现在也是英文。。。
回复

使用道具 举报

3

主题

753

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
13
贡献
18
猫币
0
精华
0
金元
15833
积分
17536
发表于 2021-4-16 01:37:42 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

2

主题

1678

帖子

7万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
5
贡献
4
猫币
0
精华
0
金元
49437
积分
70705
发表于 2021-4-16 23:22:18 | 显示全部楼层
大佬,SKSE\Plugins\BaboDialogue\BakaStrings.json文件还有很多状态描述没有翻译,您看看有空的话,要不啥时候翻一下?
回复

使用道具 举报

89

主题

861

帖子

18万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
1417
贡献
1262
猫币
51
精华
0
金元
148275
积分
185506
 楼主| 发表于 2021-4-17 12:31:37 | 显示全部楼层
edtic 发表于 2021-4-16 23:22
大佬,SKSE\Plugins\BaboDialogue\BakaStrings.json文件还有很多状态描述没有翻译,您看看有空的话,要不啥 ...

嗯,补上了。
回复

使用道具 举报

0

主题

312

帖子

3067

积分

超级玩家

Rank: 6Rank: 6

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
2755
积分
3067
发表于 2021-4-24 19:22:21 | 显示全部楼层
66666666666666666666666666666
回复

使用道具 举报

4

主题

1193

帖子

7万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
0
贡献
8
猫币
0
精华
0
金元
47145
积分
71318
发表于 2021-5-9 17:36:22 | 显示全部楼层
恶鬼之魅 发表于 2021-4-15 13:06
唔我不太确定这种对话框是不是出现在脚本里面?我对mod制作这些东西不是很懂。。。
不过我确定这个对话 ...

請問你有做過副隊長的任務嗎? 玩那麼就都沒觸發過...
回复

使用道具 举报

7

主题

921

帖子

2万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
15
贡献
24
猫币
0
精华
0
金元
21720
积分
22981

梦想的开始

发表于 2021-5-14 16:19:27 | 显示全部楼层
下载的本体是3.901v用不了怎么办
回复

使用道具 举报

19

主题

437

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
5
贡献
40
猫币
0
精华
0
金元
3243
积分
10020

圣诞娘

发表于 2021-5-15 13:16:11 | 显示全部楼层
bruce0527 发表于 2021-5-9 17:36
請問你有做過副隊長的任務嗎? 玩那麼就都沒觸發過...

额我还没做加入帝国或者风暴阵营的任务,没做完攻打雪漫城,所以还没能触发
回复

使用道具 举报

4

主题

1193

帖子

7万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
0
贡献
8
猫币
0
精华
0
金元
47145
积分
71318
发表于 2021-5-15 13:47:05 | 显示全部楼层
恶鬼之魅 发表于 2021-5-15 13:16
额我还没做加入帝国或者风暴阵营的任务,没做完攻打雪漫城,所以还没能触发

原來要ˋ完成陣營啊......
難怪我沒玩到過
回复

使用道具 举报

12

主题

1727

帖子

3万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
315
贡献
29
猫币
0
精华
0
金元
19482
积分
30524
发表于 2021-5-16 22:07:07 | 显示全部楼层
请问蓝奏云上不去怎么办
回复

使用道具 举报

89

主题

861

帖子

18万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
1417
贡献
1262
猫币
51
精华
0
金元
148275
积分
185506
 楼主| 发表于 2021-5-17 15:39:51 | 显示全部楼层
Mikko_ 发表于 2021-5-16 22:07
请问蓝奏云上不去怎么办

把lanzous换成lanzoui或者lanzoux
回复

使用道具 举报

10

主题

637

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
20
贡献
44
猫币
31
精华
0
金元
11500
积分
13657
发表于 2021-5-17 15:44:52 9dm手机版 | 显示全部楼层
我也说一句为什么我的mcm没有汉化(づ ●─● )づ
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-11-9 16:42

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.