查看: 17298|回复: 2598
收起左侧

[BUG修复] Unofficial Skyrim Special Edition Patch 4.2.5b——天际重制版非官方修正补丁4.2.5b,20211/06/23更新

  [复制链接]

30

主题

834

帖子

7万

积分

SHARKAIY

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
454
贡献
442
猫币
10
精华
0
金元
62568
积分
70452
发表于 2021-6-20 22:41:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册领取绝版勋章

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
论坛最新的只有4.23,没办法,就自己翻译了(有一个词条Who are the spectral prelates you mentioned?不知道没翻)
基于大学汉化

2021/06/23更新:链接:链接:https://pan.baidu.com/s/1ZJkJB-D4fpjvQ86fufHV5w
提取码:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复





评分

参与人数 8贡献 +43 金元 +327 点赞 +57 收起 理由
17665670076 + 5 + 5 非常感谢,下载了4.2.6发现只适用AE版,N网.
hearyjk + 2 + 2 热心人士
5神 + 10 + 100 + 10 鼓励分享
foojla + 3 + 5 + 5 热心人士
sckross1997 + 10 + 10 + 10 NICE!
winnick + 5 + 5 谢谢,不过目测又快更新了
往事 + 10 + 100 + 10 鼓励分享
弥司塔斯隆 + 10 + 100 + 10 很给力

查看全部评分

回复

使用道具 举报

0

主题

3732

帖子

5万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
4
贡献
4
猫币
31
精华
0
金元
41987
积分
50979
发表于 2021-6-20 22:58:49 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

2

主题

364

帖子

5005

积分

游戏精英

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

点赞
41
贡献
30
猫币
3
精华
0
金元
4061
积分
5005
发表于 2021-6-21 11:50:12 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

2

主题

469

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
33
贡献
24
猫币
0
精华
0
金元
9402
积分
10341
发表于 2021-6-21 14:01:05 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

225

帖子

3万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
20655
积分
31780
发表于 2021-6-21 21:30:45 | 显示全部楼层
感谢分享!!
回复

使用道具 举报

26

主题

1974

帖子

11万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
334
贡献
226
猫币
37
精华
0
金元
82605
积分
117109
发表于 2021-6-22 09:49:20 | 显示全部楼层
多谢大佬分享
回复

使用道具 举报

26

主题

1974

帖子

11万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
334
贡献
226
猫币
37
精华
0
金元
82605
积分
117109
发表于 2021-6-22 09:56:18 | 显示全部楼层
好多对话还是英文
回复

使用道具 举报

30

主题

834

帖子

7万

积分

SHARKAIY

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
454
贡献
442
猫币
10
精华
0
金元
62568
积分
70452
 楼主| 发表于 2021-6-22 13:49:49 | 显示全部楼层
gseasy 发表于 2021-6-22 09:56
好多对话还是英文

我对话都翻译了的(除了上面提到的那条),你看下是不是其他mod有没翻译的
回复

使用道具 举报

7

主题

735

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
1
贡献
12
猫币
0
精华
0
金元
10441
积分
11316
发表于 2021-6-22 15:10:31 | 显示全部楼层
对话跟书都没翻译····


不过还是谢谢你的无私
回复

使用道具 举报

3

主题

263

帖子

4586

积分

游戏达人

Rank: 8Rank: 8

点赞
16
贡献
15
猫币
1
精华
0
金元
4058
积分
4586
发表于 2021-6-22 15:55:13 | 显示全部楼层
压缩包文件损坏了,没法解压。
回复

使用道具 举报

30

主题

834

帖子

7万

积分

SHARKAIY

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
454
贡献
442
猫币
10
精华
0
金元
62568
积分
70452
 楼主| 发表于 2021-6-22 16:05:07 | 显示全部楼层
巴西树懒 发表于 2021-6-22 15:55
压缩包文件损坏了,没法解压。

我刚又传了一遍
回复

使用道具 举报

30

主题

834

帖子

7万

积分

SHARKAIY

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
454
贡献
442
猫币
10
精华
0
金元
62568
积分
70452
 楼主| 发表于 2021-6-22 16:17:28 | 显示全部楼层
winnick 发表于 2021-6-22 15:10
对话跟书都没翻译····

对话我真的都翻译了啊,书信是英文的话你再装个游戏本体的汉化试试
回复

使用道具 举报

5

主题

494

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
10
贡献
17
猫币
32
精华
0
金元
17229
积分
18858

梦想的开始姬柊雪菜

发表于 2021-6-22 18:39:35 | 显示全部楼层
KiaraS 发表于 2021-6-22 16:17
对话我真的都翻译了啊,书信是英文的话你再装个游戏本体的汉化试试

兄弟,我直接用xtranslator看的,确实有些对话没有翻译。
比如这句“He founded the Empire, and now they've turned their back on him. To appease your kind, elf. Do your people rule Skyrim, or do the Nords?”
我这里显示是你翻译过的,你不会是直接拿老版本刷的汉化吧?
回复

使用道具 举报

30

主题

834

帖子

7万

积分

SHARKAIY

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
454
贡献
442
猫币
10
精华
0
金元
62568
积分
70452
 楼主| 发表于 2021-6-22 19:50:39 | 显示全部楼层
wuwu1234500 发表于 2021-6-22 18:39
兄弟,我直接用xtranslator看的,确实有些对话没有翻译。
比如这句“He founded the Empire, and now th ...

我看到了,我真是个憨憨,刚才汉化完了,明天传上来
回复

使用道具 举报

0

主题

36

帖子

596

积分

初级玩家

Rank: 2

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
560
积分
596
发表于 2021-6-22 22:11:28 | 显示全部楼层
6666666
回复

使用道具 举报

3

主题

263

帖子

4586

积分

游戏达人

Rank: 8Rank: 8

点赞
16
贡献
15
猫币
1
精华
0
金元
4058
积分
4586
发表于 2021-6-23 12:50:24 | 显示全部楼层
你确定重新上传的是4.2.5b的汉化文件吗?我用翻译工具查看了一下原版的esp和你汉化的esp,发现词条数目都不一样啊。
回复

使用道具 举报

30

主题

834

帖子

7万

积分

SHARKAIY

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
454
贡献
442
猫币
10
精华
0
金元
62568
积分
70452
 楼主| 发表于 2021-6-23 13:21:34 | 显示全部楼层
巴西树懒 发表于 2021-6-23 12:50
你确定重新上传的是4.2.5b的汉化文件吗?我用翻译工具查看了一下原版的esp和你汉化的esp,发现词条数目都不 ...

又重新上传了
回复

使用道具 举报

0

主题

616

帖子

6329

积分

资深玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
5713
积分
6329
发表于 2021-6-23 18:29:48 | 显示全部楼层
4.2.5b   靠谱不?是完整汉化不?
回复

使用道具 举报

2

主题

1734

帖子

4398

积分

游戏达人

Rank: 8Rank: 8

点赞
1
贡献
4
猫币
28
精华
0
金元
2614
积分
4398
发表于 2021-6-23 20:50:58 | 显示全部楼层
你确定没传错吗?怎么里面的文件建立和修改日期是去年的
回复

使用道具 举报

86

主题

2219

帖子

15万

积分

9DM哗哗MOD组

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
352
贡献
321
猫币
0
精华
0
金元
63404
积分
159408

梦想的开始骨灰玩家游戏天王游戏圣者游戏之神游戏终结者MOD大神康娜卡姆依康娜卡姆依Q版圣诞娘

发表于 2021-6-23 22:42:04 | 显示全部楼层
这是ANK词条吗?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-6-11 07:21

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.