马上注册领取绝版勋章
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
本帖最后由 奇娅拉 于 2023-9-28 11:46 编辑
N网上传者:4thUnknown
制作者:someone 无授权汉化,侵删
Unauthorized translation,if any infringement please delete ,personal behavior has nothing to do with the forum.
-----图片预览----- 1 2 3
-----MOD介绍----- 此模组将在天际添加一套重型盔甲和双手剑。
如果你通过了凯恩的神圣试炼,会更容易找到盔甲。
在寻找剑时,带着水下呼吸药水会很有用。
当心深渊中的恶鬼,祝你好运. (大概率在灰东望台处,因为词条里有它)
This modification will add one set of heavy armor and two-handed sword to your game.
It will be easier for you to find armor if you have passed Kyne's Sacred Trials.
In search of a sword, it will be useful to stock up on water breathing potions.
Be careful. Good luck
Эта модификация добавит в вашу игру один комплект тяжелой брони и один двуручный меч.
Вам будет легче найти броню, если вы прошли Священные испытания Кин.
В поисках меча будет полезно запастись зельями водного дыхания.
Будет осторожнее. Удачи
盔甲我汉化了两个版本,一个汉化为风尺,一个汉化为封夷 汉化成风尺是直译(机翻),很好理解 (这个短句其实更贴近“风之统御”而非“丈量风”(风尺)的概念) 其是古时神话传说中的风神。亦称封家姨、十八姨、封十八姨。 遇美人绿衣杨氏、白衣李氏、绛衣陶氏、绯衣小女石醋醋和封家十八姨。 明夜诸女又来,醋醋言诸女皆住苑中,多被恶风所挠,求崔于每岁元旦作朱幡立于苑东,即可免难。 时元旦已过,因请于某日平旦立此幡。是日东风刮地,折树飞沙,而苑中繁花不动。 宋范成大《嘲风》:“纷红骇绿骤飘零,痴騃封姨没性灵。” 《金瓶梅词话》第二四回:“梅花姿逞春情性,不怕封夷号令严。” 清 纳兰性德《满江红》:“为问封姨,何事却排空卷地。” 清顾太清《金缕曲》:“不是封姨情太薄,是盈盈树底魂难忏。” 1.英文原版esl
1WR.esl
(53.48 KB, 下载次数: 18)
2.风尺汉化esl
1WR.esl
(53.46 KB, 下载次数: 73)
1WR.esl
(53.46 KB, 下载次数: 33)
4.封夷汉化esl(整合Xtudo补丁版) |