【纯指路+顺便求汉化】Alpha Chapter IV（爱的大冒险类模组）

炮灰甲 · 发表于 2023-1-20 15:07:59

本帖最后由炮灰甲于 2023-1-20 15:40 编辑

徒惹春风笑发表于 2023-1-20 13:42
压缩成7z或者rar试试？我qq好多年没用了要找回账号挺麻烦，或者发百度网盘也可以啊反正

哦对，我忘了这茬了
链接：https://pan.baidu.com/s/1nLqzX4jFlbTng79ZWa7buQ
提取码：idpj
这个也算是不完全版，我现在是在游戏里体验，有不合适的地方我再退出来改，等我都测试完了应该还会更新

徒惹春风笑 · 发表于 2023-1-20 18:48:44

炮灰甲发表于 2023-1-20 15:07
哦对，我忘了这茬了
链接：https://pan.baidu.com/s/1nLqzX4jFlbTng79ZWa7buQ
提取码：idpj

辛苦，赞一个~ 我联系了lz 不过应该很久没上论坛了，如果有版主看到的话希望可以单独开一贴~

炮灰甲 · 发表于 2023-1-20 20:43:19

徒惹春风笑发表于 2023-1-20 18:48
辛苦，赞一个~ 我联系了lz 不过应该很久没上论坛了，如果有版主看到的话希望可以单独开一贴~

同样感谢老哥，如果不是你，我都不知道秘密天际能有不少汉化词条，虽然当我知道的时候已经快翻译完了，但是很多脏句翻译不出灵魂

徒惹春风笑 · 发表于 2023-1-20 20:48:46

本帖最后由徒惹春风笑于 2023-1-20 21:20 编辑

炮灰甲发表于 2023-1-20 20:43
同样感谢老哥，如果不是你，我都不知道秘密天际能有不少汉化词条，虽然当我知道的时候已经快翻译完了，但 ...

我吧我自己汉化完的也发出来，可以对着用反正，我用的是有道的翻译，长文的时候用的是DeepL，这两个网站确实是翻译神器了，特别一些比较“脏”的句子都能很完美的翻译出来，
隆重推荐
有道：https://fanyi.youdao.com/index.html#/
DeepL：https://www.deepl.com/translator

这版ESP是没用过美化的纯原版+汉化：

Alpha Chapter VI CN 1.0.zip (498.29 KB, 下载次数: 101)

徒惹春风笑 · 发表于 2023-1-20 20:53:18

本帖最后由徒惹春风笑于 2023-1-20 20:59 编辑

回头看下是不是单独开一贴吧咱们的汉化合并一下，我脚本也汉化了，在前面楼里有。
毕竟我们用的是最新的ChapterVI的版本，楼主之前发的只是ChapterIV，中间查了2个大版本

进去准备测试一下了，不过马上过年了估计没时间，等后面几天吧，测试了没问题单独开一贴好了
纪念下，22000多行词条，弄了一周哈哈

SkyrimSE 2023-01-20 05-02-45-53.jpg

徒惹春风笑 · 发表于 2023-1-22 16:33:51

炮灰甲发表于 2023-1-20 20:43
同样感谢老哥，如果不是你，我都不知道秘密天际能有不少汉化词条，虽然当我知道的时候已经快翻译完了，但 ...

今天初一，我吧新版的整个打包加上汉化的发出来一篇长帖子了，里面也特别提到兄弟呵呵，没想到我们同时对这个mod进行了翻译，考虑到用的不同的辅助网站出来效果肯定不一样，我也引用了这边兄弟的汉化帖子，给喜欢不同风格的人使用

http://www.9dmgamemod.com/forum.php?mod=viewthread&tid=264149