【汉化】Sexlab Approach2.50 搭讪大修 ESP汉化+部分润色

qq1315985174 · 发表于 2022-9-16 19:30:19

本帖最后由 qq1315985174 于 2022-9-16 19:34 编辑

我之前用韩语和英语做对比翻译了一次，
ILSTRINGS这一页面都是NPC的台词
所以076bfe5bm这条翻译应该是自私的婊子，而不是自私的流氓。
韩语的翻译更准确一点，英文的翻译词较为模糊，
以及有个BUG是约炮你接受了再反悔对话不消失的问题，这个问题大概是翻译了不该翻译的地方。
用韩语翻译的话可以避免，看到英文的地方别翻译就行，不过我也懒得麻烦一个个找了，就直接套用之前的翻译。

雨季安魂夜 · 发表于 2022-9-16 19:48:01

楼主图片里面的是那个随从吗

zjqzcy · 发表于 2022-9-16 20:14:19

我就搞事了发表于 2022-9-14 19:23
更新了什么内容？

把Baka Motion Data Pack的动作加进去了，还修了点儿童的对话

zjqzcy · 发表于 2022-9-16 21:03:07

本帖最后由 zjqzcy 于 2022-9-16 23:19 编辑

日本猴子发表于 2022-9-16 00:33
感谢大佬顺便补个

机翻看麻了，优化了一下

jack595795877 · 发表于 2022-9-16 22:00:19

本帖最后由 jack595795877 于 2022-9-16 22:04 编辑

有MCM汉化吗

uy972 · 发表于 2022-9-17 08:42:01

3QQQQQ

duoc01 · 发表于 2022-9-17 13:11:10

好东西，谢谢分享

ADken · 发表于 2022-9-17 19:46:59

这个看起来好棒，很喜欢这种感觉的，这种真实类型的真的太棒了~

zxcvbn · 发表于 2022-9-18 16:32:18

谢谢分享

persehz · 发表于 2022-9-27 16:05:23

感谢分享

温州人 · 发表于 2022-9-29 23:50:47

谢谢分享

乔大大 · 发表于 2022-9-30 20:53:25

雨季安魂夜发表于 2022-9-16 19:48
楼主图片里面的是那个随从吗

龙裔哟

雨季安魂夜 · 发表于 2022-9-30 21:52:18

乔大大发表于 2022-9-30 20:53
龙裔哟

我没猜错的话是影月的捏脸吧

乔大大 · 发表于 2022-10-1 10:30:49

雨季安魂夜发表于 2022-9-30 21:52
我没猜错的话是影月的捏脸吧

。。。。。。不是

lbrzjbnb · 发表于 2022-10-5 21:56:56

66666666666666666

别月丶 · 发表于 2022-10-7 13:05:35

感谢分享

1206339198 · 发表于 2022-10-8 17:18:29

恭喜恭喜

gogo121 · 发表于 2022-10-24 14:46:06

666666

3283465830 · 发表于 2022-11-3 00:24:43

大佬，封面的捏脸能分享下或者指个路吗

乔大大 · 发表于 2022-11-8 15:31:47

3283465830 发表于 2022-11-3 00:24
大佬，封面的捏脸能分享下或者指个路吗

老图，存档已无

[绅士实验室] 【汉化】Sexlab Approach2.50 搭讪大修 ESP汉化+部分润色

浏览过的版块