【个人汉化】两个极具特色的玩家住宅 - 祖法尔丁 & 赤茅别墅

kapes17

简介：Zulfardin - 祖法尔丁，位于冬堡断崖下的一个洞窟里，适合那些喜欢扮演邪恶巫师的玩家作为藏身处；
Redspire Manor - 赤茅别墅，位于鸦岩镇，矿坑入口前。
因为刚开了个巨坑：【补丁】Furniture Sex Framework - 多项室内美化兼容补丁 ，计划中有包括几个自己正在使用的玩家住宅模组，正好这两个在网上还没有人汉化，所以干脆把我汉化的版本发出来。

关于Zulfardin名词翻译：
因为听上去就很像龙语，所以我去查阅了龙语词典：https://www.thuum.org/
只能找到Zul（Mortal Voice）-Fah（for; in order to gain or acquire）-Diin（to freeze）三个读音接近的词汇，合起来意思类似于凡人寒冷的吼声？（Freezing mortal voice）。应该是mod作者根据龙语生造的名词，我不是Lore学家，所以还不是很明白应该如何翻译比较正确，所以姑且就先按照音译来了。有更好建议欢迎发在评论或者自行更改esp。

本体下载链接：
按照惯例我只提供汉化文件，本体请到原地址下载。
Zulfardin：https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/33889?tab=posts
Redspire Manor：https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/2460

RedspireManor.esp (475.65 KB, 下载次数: 15, 售价: 2 金元)

2022-12-8 18:49 上传

点击文件名下载附件
Zulfardin, the Wretched Hive.esp (511.61 KB, 下载次数: 31, 售价: 2 金元)

2022-12-8 18:49 上传

点击文件名下载附件

mk137956748

6666666666666666666666666666