|
|
楼主 |
发表于 2022-12-12 16:44:51
|
显示全部楼层
附书籍诗文翻译，经测试诗文翻译可正常显示。
孤独的爱
作者：Liam（利亚姆）
人们说你的美丽如同琥珀，
我在海岸边迷失,死亡，你激烈的感情把我从黑暗中拉出来。
一块深海的宝石，在冰冷的海洋深处，你发现了我迷失的心，你温暖了我冰冷的身躯。
你那被阳光染过的秀发如此美丽，摇曳如琥珀之火，你的美丽从未被烟雾所掩盖。
海洋般靓丽的眼睛，它们是海洋深处的光明，黑暗被你打破。
透明的身体将你隐匿，但我却看到了你无限的光芒。
你是一颗无价的宝石，你让我快乐，治愈了我的悲伤。
他们说凤凰在琥珀的火焰中重生，我便是那凤凰。
她那双海洋般饱含笑意的眼睛吸引着我，
我在他如水一般宁静的的眼眸中沉沦，
抿一口真实的爱恋，
太阳的明亮？它们很容易就会黯然失色。
我看到她甜美玫瑰般美丽的脸颊，
牡丹般的嘴唇，她的吻不会说谎，
郁金香般的头发，随风舞动的美丽，
百花盛开的花园比不上她美丽的脸庞。
爱恋的竞逐，我赢得了欢乐，
赢得她的心是我的目的，
爱的五彩纸覆盖着我,
她那颗善良的心我会珍惜的。
她是无价之宝，没有什么能取代她，
我完美的挚爱，与你共赴前路是我最大的喜悦。
圆环般流转的爱情，
恶毒的争吵，高尚的和好与低劣的分手，
不满的口舌使我陷入纷争，
伤痕累累的心灵以无法再哭泣。
鲜红的泪水浸透了脆弱的花蕾，
绳索拘禁了我身体的囚牢，
她偷走了我的幸福，
包扎好伤口，戴上上手套，我从角落起身。
震荡间，我看到了我的报应，
一个阴险的陌生人，不是她，而是我？
仇恨凝视着过去为寻找新的开端，
我学会了顺其自然。
放下它，顺气自然, 
现在成长吧，胜利将如潮水般涌来。
我的双手抓住了通向孤独的桥梁的苦涩栅栏, 
悄然的爱上了一把尖刀，
这样的爱使我痛苦，就疼痛而言，我想我很富有。
我爬过去凝视着桥下令人窒息的深渊, 
想着如果把我的爱作为礼物给她，是否安全 
没人需要，所以我全心全意地推销。
思绪在桥边飞舞,
我想要携巨石溺亡在河底，但我的心更沉重，
痛苦和折磨充满我的心房。
我凝视着深渊，但又从边缘上退了下来， 
总有一天我可以向我的拯救者委身， 
没人要需，所以我全心全意地推销。
也许生活终究是在转变，我从来不知道我会这样深陷其中！
悄然的爱上了一把尖刀，
她被我的手抱紧，我唯一的挚爱，
痛苦和折磨充满我的心房。
有时她从我手中离开, 
她喜欢品尝伤口的鲜血。 
她不能在我的手臂上作画，早已没有红墨水了 
痛苦和折磨充满我的心房。
在天窗前焦急地等待,
玻璃后面的地狱画布,
希望有一天能分享这疯狂地狱的边缘,
你善良的心不属于魔鬼的手艺。
在窗前等待，但我必须走了,
备好我的战马，拯救我的天使,
没有你我的爱我的心是空洞的,
快速穿越黑暗的幽谷。
我的爱人即使在死亡的孤岛也是上闪亮的,
即使在阴暗的天气中也是美丽的,
我挣断了束缚的锁链，
最后和你在一起，我永远不会让你离开,
我看到了光芒，就走了过去，醒来了，
在我身边的病床上你在微笑。
原文
In Isolation
byLiam
It was told you were like amber
I was dead and lost from shore before I found you, pulled me from the dark with your roaring flame
A baltic gem so rare located in the deep of the freezing ocean where you found my straying heart, you melted my bitter cold frame
Emerged your suntouched hair so fair and swaying like an ambers fire, only your beauty wasn't covered by the smoke
Emerged your ocean eyes, they must have swam the ocean's depths as they were deep with light, a darkness you broke
Your transparency hid you like a cloak, though I saw the limitless value you invoked
You were the one gem that nobody could put a price on, you made me happy and healed my sadness you revoked,
They say a phoenix is reborn through an amber's fire, that phoenix was me.
Her ocean eyes smiled as they allured me,
I swam in the calm waters of her eyes,
Took a sip now love made reality,
The bright sun? They would easily outshine.
I see the roses in her luscious cheeks,
Dahlia lips her kisses tell no lies,
Tulip hair paints the wind pretty to see,
Her face where the garden of beauty lies.
Competition of love I won with glee,
Winning her heart was the main goal of mine,
Confetti of affection covered me,
Her kind heart I will cherish was the prize.
She is priceless, nothing could replace her,
Perfect dear I'm glad you're in my future.
The ring the rotation of a love life, 
Filthy fights, moral make-ups and bad break-ups, 
Mouth of disrelish welted me with strife,
Black and blue battered mind crying ENOUGH!
Brittle buds soaked in crimson tears from my nose,
Ropes the keeper my body the prison,
She left with my happiness she stole,
Hand wraps tied, gloves prepped, from the nook I rise,
Concussion I see my snitch nemesis,
A conniving stranger, not her but me?
Hate stares back time for a new genesis,
I learned to let it come and let it be,
Embody it and roll with the punches, 
Now grow, victory will come in gushes.
My hands clutch the bitter bars of the lonely bridge, 
Behind closed doors I fell in love with the razor,
Everything hurts. In terms of pain I guess I am rich, 
I climbed over to gaze at the suffocating abyss below the bridge, 
Thinking if I gave it the gift of my air will I be safer? 
No one wants them so my heart and soul were my sales pitch. 
Thoughts flying around on the edge of the bridge, 
I wanted stones so I could drown but my heart was heavier 
Pain and suffering in that I am rich, 
I stared at the abyss but pulled back from the ridge. 
And there will be a day I may commit to my savior, 
No one wants them so my heart and soul were my sales pitch. 
Maybe life is turning after all, I never knew I'd fall head over heels like this! 
Behind closed doors I fell in love with the razor,
She was tied to my hand, MY ONE TRUE LOVER 
Pain and suffering in that I am rich 
Sometimes she'd cheat on me with my wrist, 
She loved the taste of the blood for which she ached, 
Though this time she couldn't draw art upon my arms, there was no red ink anymore 
Pain and suffering in that I am rich.
Waiting eagerly at heavens window,
Canvas of the outside hell behind glass,
Hoping someday we can share this crazy limbo,
Your kind heart doesn't belong in the devil's craft.
Waiting at the window but I must go,
Prime my steed and save my angel outcast,
Without you my love my heart is hollow,
Riding through the valley of darkness fast.
My darling in the island of death glows,
Beautiful even in the gloomy forecast,
I snap the chains that bind you froze in woe,
Finally with you I will never let you go,
I see the light and went to it, Woke in
a clinics bed next to me you were smiling. |
|
发表于 2022-12-11 18:23:39
变色卡
千斤顶
