马上注册领取绝版勋章
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
本帖最后由 不会吧为什么 于 2023-6-27 22:21 编辑
【随从本体n网原址：Daegon - Standalone Custom Fully Voiced High Elf Follower at Skyrim Special Edition Nexus - Mods and Community (nexusmods.com)】
【作者：Kukielle】
【好吧，我终于找到了帖子的编辑按钮，其实我这个汉化早就已经停更，随从本体也已经删除，只有1.3.几的汉化词典的还有用了，对于这个随从我表示真是绝了，我也没空也更不想再汉化这个随从了】
首先感谢mod作者的付出让我们得以见到这个出色的作品，我很抱歉擅自分享你的mod，但国内确实有部分玩家不方便登陆nexusmods ，如果你觉得这冒犯到了你，我会删除关于mod的分享。
作为第一次汉化mod，我还是得感谢一下初版汉化者，尽管汉化不尽如人意，但没有你的汉化我也不会决定去做这个汉化。
不过我的英语水平也不怎么样了，本汉化仅仅是机翻加强版的汉化，做了部分文本的润色，不能保证所有语句通顺，也不能保证所有句子被准确翻译。
我会把我汉化的词典放出来，以帮助真正有能力的大佬来更快的完善这个mod的汉化。看了下站内也没有关于这个随从的帖子，哈，第一次发帖子，第一次汉化，还是首发。
接下来上图，这是原版
这是原版
作者关于这个随从的描述：黛瑾 是一个完全定制配音的 高精灵 公主，迷失在天际寻找秘密和冒险中。她有超过 1700+ 行对话，几乎所有的对话都是位置和任务意识，以增加尽可能多的沉浸感。黑色幽默和杀戮的味道，她会为你杀人，她会为你而死，她是你最好的朋友，随时准备做任何事情。
有一说一，这随从的话确实很多，从翻译文本中看有四大公会，主线＋两个dlc，以及魔神器任务都是有特殊对话的，她自带白板精灵匕首，一把弩，以及附魔过的箭矢，你可以通过对话来让她使用魔法，匕首，或者弩，默认的战斗方式是一手闪电一手火球，离近了会掏匕首。你可以通过和她对话获得一个追踪她位置的任务。
【招募地点：沉睡巨人旅店】
| 
[复制链接]
发表于 2022-12-15 17:41:57
变色卡
千斤顶
楼主
