【授权汉化?】Trouble of heroine DLC Addon 女英雄的麻烦 DLC扩展 最新版本 完全重翻

led_night

原址:L网

作者: DSHV

（无关插图）

前置:

Sexlab 实验室

ZAZ Animation Pack

Fuz Ro D-oh 无声对话补丁

不是前置，但非常有必要：

女英雄的麻烦 本体：Lese8大佬的授权汉化，和无授权新版本汉化

女英雄的麻烦 NPC及美化（如果你不想看原版大妈脸的话！！）：http://www.9dmgamemod.com/thread-257407-1-1.html

==========================================================

我之前提到的TOH完全重翻计划的第一步：完全重翻DLC。

词条量一共是黎明守卫（1162）+龙裔（708）+炉火（220）的2000左右。

书籍，对话，脚本都已完全重翻。已进行过校对。

目前本体（2w5左右）只重翻了1k左右，遥遥无期。

应该？是授权汉化。

求版主大大能设置回复可见。

==========================================================

链接: https://pan.baidu.com/s/14otfnTD57cXS7ySnz3xcRg 提取码:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦

slot

冲冲，元旦第一帖就交代在这了

2713826645

大佬牛逼牛逼牛逼牛逼牛逼

edtic

强烈支持啊，尤其是脚本都能翻译，感谢大佬

GloryLuo

感谢大佬汉化分享

xiao辣鸡

强而有力呀！

飞起来咯

不知道为什么好像整个网站的版主都不怎么管了，现在有很多MOD放N网上去了

guane0786

vaultgun

66666666666666

soranouta

女英雄的麻烦本体的文字水平挺一般的。和baka一样也是比起原版更倾向于使用汉化的两个MOD。

Zonda

感谢分享

soranouta

重翻是个大工程

找到组织了

大佬加油啊！！！！！！！！

led_night

soranouta 发表于 2023-1-2 00:31
女英雄的麻烦本体的文字水平挺一般的。和baka一样也是比起原版更倾向于使用汉化的两个MOD。

DSHV作为非英语母语用户还是挺伤的。
好处是翻译起来不会很麻烦，拿俩机翻软件对照一下都能翻出意思。
坏处是文本都是大白话，而且经常有地方能明显看出作者的词汇量开始词穷了。

vb2mj

好耶好耶

RuaKoTan

大佬nb

kimjoogkoog

这个只适合女性角色吗?但为什么这么多女性NPC美化

led_night

kimjoogkoog 发表于 2023-1-2 14:11
这个只适合女性角色吗?但为什么这么多女性NPC美化

女英雄是个严重重男轻女的性别歧视mod
所以女角色玩是女英雄的麻烦，男角色玩是新增了一堆后宫和rbq

alexeschen

这个是重翻还是出新版本了？

led_night

alexeschen 发表于 2023-1-2 15:18
这个是重翻还是出新版本了？

重翻，但我记得站内原授权汉化的女英雄dlc版本确实有点老了