DBVO相关，有人知道怎么做翻译映射吗

无名之景 · 发表于 2023-5-18 16:36:28

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

有几个有语音包的mod但是没有翻译映射，挺搞的

mlgqq · 发表于 2023-5-19 08:47:36

创建一个后面是.json的文本文件，然后文本里面是下面这样的格式：
{
"这里是中文翻译": "这里是对应的语音文件名字",
"": ""(最后一行最后面没有逗号)
}

无名之景 · 发表于 2023-5-19 19:18:17

mlgqq 发表于 2023-5-19 08:47
创建一个后面是.json的文本文件，然后文本里面是下面这样的格式：
{
"这里是中文翻译": "这里是对应的语 ...

我知道格式，我是说怎么快速对应翻译和原文？难道都是手动填的吗？

mlgqq · 发表于 2023-5-20 04:08:50

无名之景发表于 2023-5-19 19:18
我知道格式，我是说怎么快速对应翻译和原文？难道都是手动填的吗？

对呀，手动一条条复制过去

Corax · 发表于 2023-5-20 12:03:55

mlgqq 发表于 2023-5-19 08:47
创建一个后面是.json的文本文件，然后文本里面是下面这样的格式：
{
"这里是中文翻译": "这里是对应的语 ...

有没有更详细的教程？或者说哪里可以找到更详细的教程？

201219qaz · 发表于 2023-5-20 12:54:06

Corax 发表于 2023-5-20 12:03
有没有更详细的教程？或者说哪里可以找到更详细的教程？

没有，而且必须一条一套对照mod翻译来映射，不然就是识别不了或者出其他问题，如果找教程推荐去主mod看看，那里有教程（不过看上去巨麻烦）

[求助咨询] DBVO相关，有人知道怎么做翻译映射吗