怎么给MOD随从改名字

sarahcraig

在N网上下了一个随从，但是没汉化，名字是英文的，怎么才能改成中文

Linn丶曦

_xTranslator 等汉化软件能翻译成中文。用sseedit也能改。

ceavorton

sseedit打开esp文件，找到NPC栏的form ID，右侧下拉就能找到名字。有的随从有short name（小名），最好也改了。

kamajian

ceavorton 发表于 2023-11-4 15:05
sseedit打开esp文件，找到NPC栏的form ID，右侧下拉就能找到名字。有的随从有short name（小名），最好也改 ...

想请问一下大佬，我给原版NPC改名你form id和小名都改了，但是进游戏还是原名 是要重开档才行吗？

蓝胡子

kamajian 发表于 2024-5-12 20:15
想请问一下大佬，我给原版NPC改名你form id和小名都改了，但是进游戏还是原名 是要重开档才行吗？

你这个应该是被覆盖了，要改最后一个覆盖的

kamajian

蓝胡子 发表于 2024-5-12 20:21
你这个应该是被覆盖了，要改最后一个覆盖的

好的 我去找找看 谢谢大佬

QQ101201230

ceavorton 发表于 2023-11-4 15:05
sseedit打开esp文件，找到NPC栏的form ID，右侧下拉就能找到名字。有的随从有short name（小名），最好也改 ...

你好，请问只能改英文的名字吗？改中文的就显示问号

ceavorton

QQ101201230 发表于 2024-7-7 02:07
你好，请问只能改英文的名字吗？改中文的就显示问号

显示问号，方块（韩语居多），一般来说是字库问题，字库内容不全，尽量选两万字以上的。或者合并ESP后汉化部分内容因字体编码变成16进制乱码。