Elana and Her Fiendish Friends 1.0.3汉化 ( 结尾有1.0.4汉化的链接） - 黑暗法师埃莱娜

123456789qw1

需要最新版汉化请直接看本贴的结尾。

原址：https://www.nexusmods.com/skyrim ... ods/96707?tab=files
站内有人汉化的旧版本：http://www.9dmgamemod.com/forum.ph ... 968&highlight=elana （此链接楼内有人汉化旧版本）

仅提供ESP汉化。
新版本似乎又增加了千条词条（大概？）。本贴提供EFF补丁，因为我只用EFF。

警告，这 MOD可能会要求 最新版的老滚，因为里面添加了一些台词 里提到的地点，我搜索后 发现 是23年更新的天际十周年版本里新添加的任务和地点。
添加的关于十周年版本的台词，我没汉化，只有那么几句，都是关于‘我会在哪里’之类的。
一些魔法效果我没汉化，那个似乎是法师同伴自己的效果，估计你也看不到。

汉化效果可能不准确，但是凑合用没问题。
有明确提到过许多关于 剧情上的台词，她觉得西萨罗是弱智，觉得阿斯垂德不是好人，她觉得戴尔芬是巫婆（贬义词），一直在吐槽天际不适合亡灵法师，你成为首席大法师后会有台词 吐槽 希望你能改善 亡灵法师在天际的窘迫境遇。黑暗歌特少女，喜欢和尸体为伴，很喜欢莫萨尔那边的一大片墓地和 亡者之饮这些名字阴暗的地方。

发到N网了，方便有需要的人使用：https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/113544
奇怪了，我发现有一些 纸质物品的内容 没有汉化，但是我汉化过程中没遇到过这些内容啊，但是好像不影响游玩，因为大部分台词是汉化了的----------------------

注明：
很久没玩老滚了，基本没看过这些网站，我看已经有人更新新的版本了，你们去下载就好
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/121738?tab=files

白思可

感谢分享，666666666666666666

drefea

巧了，正好昨天在图留斯海峡下了美化愁本体汉化，敲碗等

123456789qw1

白思可 发表于 2024-3-9 11:34
感谢分享，666666666666666666

已更新

123456789qw1

drefea 发表于 2024-3-9 19:59
巧了，正好昨天在图留斯海峡下了美化愁本体汉化，敲碗等

已更新，基本汉化完了

16675007425

大佬牛逼

櫻華聖紅·咲

感谢楼主分享！

白思可

顶一下，6666666666666

FelixSion5428

66666666666666666

闲读黄庭

现在mod更新到1.04，有些配方和敌人没有汉化

克鲁泽AGAIN

大佬，本体更新了，汉化能否跟进？

浅见莉莉丝

大佬，本体更新1.0.4了，汉化能否跟进？

hakushakusama

多谢分享

克鲁泽AGAIN

1.04了，汉化能跟进一下吗？

123456789qw1

克鲁泽AGAIN 发表于 2025-3-23 12:29
1.04了，汉化能跟进一下吗？

很久没玩老滚了，基本没看过这些网站，我看已经有人更新新的版本了，你们去下载就好
https://www.nexusmods.com/skyrim ... ds/121738?tab=files

克鲁泽AGAIN

123456789qw1 发表于 2025-3-23 13:29
很久没玩老滚了，基本没看过这些网站，我看已经有人更新新的版本了，你们去下载就好
https://www.nexusm ...

好的谢谢

007119ok

6666666666

qq741308917

感谢分享