关于旧版本的本地化文件问题

grey360 · 发表于 2024-5-14 15:20:14

本帖最后由 grey360 于 2024-6-2 19:51 编辑

这是一个CC Mod的问题：【新提醒】[汉化] Creation Club 反器材步枪 18/05/30更新右栓模型补丁v1.4 - 《辐射4》 - 9damao 9dm玖大猫游戏mod论坛 - Powered by Discuz! (9dmgamemod.com)我发现新版本游戏读取本地化字符的逻辑似乎发生了变化，导致游戏内多个房间（CELL）使用了错误的对应字符（与改造选项的翻译字符混淆了），如下图：
但事实上本地化文件里是有翻译的，但因为无法正确映射或识别导致无效。
请问有没有大佬知道怎么解决？

grey360 · 发表于 2024-6-2 20:01:19

求大佬帮忙

grey360 · 发表于 2024-12-9 17:30:23

不知道，没法解决了

Damon4 · 发表于 2025-10-21 00:37:48

Damon4 · 发表于 2025-10-22 11:00:49

[求助咨询] 关于旧版本的本地化文件问题