|
|
发表于 2025-4-23 09:19:49
|
显示全部楼层
本帖最后由 地籍管理 于 2025-4-23 09:24 编辑
没什么好奇怪的，“兔子洞”一词取自《爱丽丝梦游仙境》的第一章 “爱丽丝跳进了兔子洞”；从此以后，“兔子洞”一词就成了一种文化隐喻，人们喜欢把 “进入一个完全陌生的世界”、“探索未知之地” 这个行为称为 “跳进兔子洞”；而 “兔子洞” 自然就是 “未知世界和地区”的意思。
详见网页搜索参考——
“爱丽丝兔子洞隐喻是：虚幻与现实交织，生与死交替。”；
“Rabbit holes” 是一个俚语表达，源自于阿尔斯特·路易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）的小说《爱丽丝梦游仙境》（Alice's Adventures in Wonderland）。在这个故事中，主人公爱丽丝跟随兔子进入一个兔子洞，象征着一个令人陷入混乱或迷惑的地方。
“如今，兔子洞已经超越了其字面意义，成为了一种比喻。它常被用来形容“落入或陷入一种复杂奇特或难解的状态或情况”。这种状态可能让人感到困惑、迷失，但同时也充满了未知与可能。”
“《爱丽丝漫游奇境记》出版后风靡一时，至今不衰。到20世纪中期，该书就已经被翻译成至少125种语言，重版了300多次。在西方世界，“兔子洞”后来常被用以形容隐藏在生活之外那些神奇而丰富的世界，也隐喻未知、不确定的世界。”
|
|
楼主: qubelly
