设为首页　收藏本站　大猫门户新闻综合正版游戏商城 PC游戏资源下载库游戏精品优惠套餐

登录注册 QQ登录微信

开启辅助访问

9damao 9dm玖大猫游戏mod论坛»主页 › 《上古卷轴5》分区 › 《上古卷轴5：天际传奇版》 › 【9DM龙裔MOD组】弱音婚纱漢化ESP

12 3 / 3 页下一页

返回列表发新帖

查看: 7151|回复: 55

收起左侧

[服装护甲] 【9DM龙裔MOD组】弱音婚纱漢化ESP

40 主题	1555 帖子	20万积分

9DM哗哗MOD组

移動大蛋糕

Rank: 15

点赞: 4634
贡献: 5535
猫币: 209
精华: 0
金元: 33294
积分: 203664

发消息

9DM排名榜

积分：暂未上榜

发帖：暂未上榜

在线：NO. 45 名

发表于 2017-10-16 17:50:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册领取绝版勋章

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

原貼@Lgmt http://www.9dmgamemod.com/thread-31510-1-1.html

不錯的衣服，自己下載後在別的存檔試穿下非常滿意，決定為了這個衣服開個新存檔了。
原資源沒有漢化，自己就順手漢化下。

其中有一句魔法狀態「 the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not. 」出自《聖經·約翰福音》，在朋友的幫助下潤色翻譯成「明光照進晦暗的角落，而暗影回以沉默」。
原MOD作者還挺文藝的，其實翻譯要做到信、達、雅真的很不容易。
很慚愧就做了一點微小的工作

emmmmm新存檔的職業和妹子名字還請大家幫我想想，目前我已經開了吸血鬼毀法、雙持、遊弓、影刺的存檔了。

最後艾特下好友，希望這套衣服你倆喜歡@星羽風鳴 @miaoyintian

IcyV HakuWeddingDress for LE.esp

8.37 KB, 下载次数: 519

售价: 1 金元 [记录]

弱音婚紗漢化ESP

评分

参与人数 3	贡献 +20	金元 +202	点赞 +22	收起理由
Sonatina		+ 2	+ 2	你朋友也很文藝阿
清纯大米	+ 10	+ 100	+ 10	666
星羽風鳴	+ 10	+ 100	+ 10	很给力

查看全部评分

雖然今天也沒做什麼事但是還是辛苦我自己了！

回复

使用道具举报

40 主题	1555 帖子	20万积分

9DM哗哗MOD组

移動大蛋糕

Rank: 15

点赞: 4634
贡献: 5535
猫币: 209
精华: 0
金元: 33294
积分: 203664

发消息

9DM排名榜

积分：暂未上榜

发帖：暂未上榜

在线：NO. 45 名

楼主| 发表于 2017-10-16 17:52:11 | 显示全部楼层

嗯剛才好像沒艾特成功呢，@星羽風鳴

售價1金元只是玩玩

畢竟頭一次上傳附件

雖然今天也沒做什麼事但是還是辛苦我自己了！

回复

使用道具举报

3 主题	2205 帖子	8万积分

游戏VIP联动部

Rank: 16

点赞: 24
贡献: 34
猫币: 0
精华: 0
金元: 55172
积分: 88817

发消息

发表于 2017-10-16 17:53:43 | 显示全部楼层

感谢楼主分享

回复

使用道具举报

40 主题	1555 帖子	20万积分

9DM哗哗MOD组

移動大蛋糕

Rank: 15

点赞: 4634
贡献: 5535
猫币: 209
精华: 0
金元: 33294
积分: 203664

发消息

9DM排名榜

积分：暂未上榜

发帖：暂未上榜

在线：NO. 45 名

楼主| 发表于 2017-10-16 17:57:03 | 显示全部楼层

acfun9 发表于 2017-10-16 17:53
感谢楼主分享

客氣啦，謝謝暖貼

雖然今天也沒做什麼事但是還是辛苦我自己了！

回复

使用道具举报

544 主题	4564 帖子	130万积分

玖大猫审核员

繁星飛羽乘風昂鳴

Rank: 20

点赞: 3614
贡献: 19121
猫币: 1
精华: 0
金元: 1060484
积分: 1308933

发消息

9DM排名榜

积分：暂未上榜

发帖：暂未上榜

在线：NO. 32 名

发表于 2017-10-16 18:04:37 | 显示全部楼层

果子发表于 2017-10-16 17:52
嗯剛才好像沒艾特成功呢，@星羽風鳴

售價1金元只是玩玩畢竟頭一次上傳附件

前来支持，果子你是香港人吧~

如果說，你是遙遠的星河，耀眼的讓人想哭，那我就是追着你的眼眸，總在孤單時眺望夜空。要是能乘艘飞船，承载對幸福的嚮往，在永恒的時空長河中，尋找那颗宜居星球。

回复

使用道具举报

40 主题	1555 帖子	20万积分

9DM哗哗MOD组

移動大蛋糕

Rank: 15

点赞: 4634
贡献: 5535
猫币: 209
精华: 0
金元: 33294
积分: 203664

发消息

9DM排名榜

积分：暂未上榜

发帖：暂未上榜

在线：NO. 45 名

楼主| 发表于 2017-10-16 18:07:35 | 显示全部楼层

星羽風鳴发表于 2017-10-16 18:04
前来支持，果子你是香港人吧~

233333還真不是，只是學日語的，而且學齡前就很喜歡繁體字，改不過來了。話說艾特完你才發現早就看到這個衣服了

雖然今天也沒做什麼事但是還是辛苦我自己了！

回复

使用道具举报

4 主题	1853 帖子	9万积分

游戏VIP联动部

Rank: 16

点赞: 33
贡献: 23
猫币: 0
精华: 0
金元: 51116
积分: 91654

发消息

发表于 2017-10-16 18:07:46 | 显示全部楼层

感谢lz汉化！

回复

使用道具举报

40 主题	1555 帖子	20万积分

9DM哗哗MOD组

移動大蛋糕

Rank: 15

点赞: 4634
贡献: 5535
猫币: 209
精华: 0
金元: 33294
积分: 203664

发消息

9DM排名榜

积分：暂未上榜

发帖：暂未上榜

在线：NO. 45 名

楼主| 发表于 2017-10-16 18:08:48 | 显示全部楼层

yw314114ok 发表于 2017-10-16 18:07
感谢lz汉化！

漢化只是最沒有技術含量的工作啦，做MOD的大佬才厲害。如果有別的ESP需要漢化也可以發給我，課餘時間給你漢化下

雖然今天也沒做什麼事但是還是辛苦我自己了！

回复

使用道具举报

544 主题	4564 帖子	130万积分

玖大猫审核员

繁星飛羽乘風昂鳴

Rank: 20

点赞: 3614
贡献: 19121
猫币: 1
精华: 0
金元: 1060484
积分: 1308933

发消息

9DM排名榜

积分：暂未上榜

发帖：暂未上榜

在线：NO. 32 名

发表于 2017-10-16 18:13:30 | 显示全部楼层

果子发表于 2017-10-16 18:07
233333還真不是，只是學日語的，而且學齡前就很喜歡繁體字，改不過來了。話說艾特完你才發現早就看到這個 ...

没事哈，我是港澳台，也是学繁体字的，所以看着亲切就问问，但为了方便交流都是打简体字~

如果說，你是遙遠的星河，耀眼的讓人想哭，那我就是追着你的眼眸，總在孤單時眺望夜空。要是能乘艘飞船，承载對幸福的嚮往，在永恒的時空長河中，尋找那颗宜居星球。

回复

使用道具举报

40 主题	1555 帖子	20万积分

9DM哗哗MOD组

移動大蛋糕

Rank: 15

点赞: 4634
贡献: 5535
猫币: 209
精华: 0
金元: 33294
积分: 203664

发消息

9DM排名榜

积分：暂未上榜

发帖：暂未上榜

在线：NO. 45 名

楼主| 发表于 2017-10-16 18:17:25 | 显示全部楼层

星羽風鳴发表于 2017-10-16 18:13
没事哈，我是港澳台，也是学繁体字的，所以看着亲切就问问，但为了方便交流都是打简体字~

其實我看你地區猜到了，都有同樣的愛好真是蠻親切的~

雖然今天也沒做什麼事但是還是辛苦我自己了！

回复

使用道具举报

544 主题	4564 帖子	130万积分

玖大猫审核员

繁星飛羽乘風昂鳴

Rank: 20

点赞: 3614
贡献: 19121
猫币: 1
精华: 0
金元: 1060484
积分: 1308933

发消息

9DM排名榜

积分：暂未上榜

发帖：暂未上榜

在线：NO. 32 名

发表于 2017-10-16 18:25:25 | 显示全部楼层

果子发表于 2017-10-16 18:17
其實我看你地區猜到了，都有同樣的愛好真是蠻親切的~

看我地区。。。qq么？

如果說，你是遙遠的星河，耀眼的讓人想哭，那我就是追着你的眼眸，總在孤單時眺望夜空。要是能乘艘飞船，承载對幸福的嚮往，在永恒的時空長河中，尋找那颗宜居星球。

回复

使用道具举报

40 主题	1555 帖子	20万积分

9DM哗哗MOD组

移動大蛋糕

Rank: 15

点赞: 4634
贡献: 5535
猫币: 209
精华: 0
金元: 33294
积分: 203664

发消息

9DM排名榜

积分：暂未上榜

发帖：暂未上榜

在线：NO. 45 名

楼主| 发表于 2017-10-16 18:33:03 | 显示全部楼层

星羽風鳴发表于 2017-10-16 18:25
看我地区。。。qq么？

不是呀，就是你在9大喵的個人資料~我只用微信不用Q很久啦

雖然今天也沒做什麼事但是還是辛苦我自己了！

回复

使用道具举报

544 主题	4564 帖子	130万积分

玖大猫审核员

繁星飛羽乘風昂鳴

Rank: 20

点赞: 3614
贡献: 19121
猫币: 1
精华: 0
金元: 1060484
积分: 1308933

发消息

9DM排名榜

积分：暂未上榜

发帖：暂未上榜

在线：NO. 32 名

发表于 2017-10-16 18:34:56 | 显示全部楼层

果子发表于 2017-10-16 18:33
不是呀，就是你在9大喵的個人資料~我只用微信不用Q很久啦

问题是9大喵的個人資料地区我没写啊。。。

如果說，你是遙遠的星河，耀眼的讓人想哭，那我就是追着你的眼眸，總在孤單時眺望夜空。要是能乘艘飞船，承载對幸福的嚮往，在永恒的時空長河中，尋找那颗宜居星球。

回复

使用道具举报

4 主题	6160 帖子	15万积分

不死鸟神教

Rank: 15

点赞: 280
贡献: 280
猫币: 665
精华: 0
金元: 92146
积分: 152446

发消息

发表于 2017-10-16 18:36:59 | 显示全部楼层

感谢分享

回复

使用道具举报

40 主题	1555 帖子	20万积分

9DM哗哗MOD组

移動大蛋糕

Rank: 15

点赞: 4634
贡献: 5535
猫币: 209
精华: 0
金元: 33294
积分: 203664

发消息

9DM排名榜

积分：暂未上榜

发帖：暂未上榜

在线：NO. 45 名

楼主| 发表于 2017-10-16 18:40:59 | 显示全部楼层

星羽風鳴发表于 2017-10-16 18:34
问题是9大喵的個人資料地区我没写啊。。。

為啥印象中你是廣東那邊的……可能和另一個大佬記混了

雖然今天也沒做什麼事但是還是辛苦我自己了！

回复

使用道具举报

0 主题	247 帖子	1403 积分

Rank: 3 Rank: 3

点赞: 0
贡献: 0
猫币: 0
精华: 0
金元: 856
积分: 1403

发消息

发表于 2017-10-16 18:51:34 | 显示全部楼层

顶看看看

回复

使用道具举报

0 主题	242 帖子	1347 积分

Rank: 3 Rank: 3

点赞: 0
贡献: 0
猫币: 0
精华: 0
金元: 705
积分: 1347

发消息

发表于 2017-10-16 18:53:24 | 显示全部楼层

谢谢分享好顶赞

回复

使用道具举报

0 主题	259 帖子	2519 积分

Rank: 4

点赞: 0
贡献: 0
猫币: 0
精华: 0
金元: 760
积分: 2519

发消息

发表于 2017-10-16 18:54:44 | 显示全部楼层

頂, 謝謝大大

回复

使用道具举报

19 主题	2836 帖子	14万积分

游戏VIP联动部

Rank: 16

点赞: 331
贡献: 219
猫币: 0
精华: 0
金元: 83034
积分: 148565

发消息

发表于 2017-10-16 18:55:52 | 显示全部楼层

汉化辛苦！感谢大大！

回复

使用道具举报

1 主题	1877 帖子	17万积分

不死鸟神教

Rank: 15

点赞: 34
贡献: 43
猫币: 0
精华: 0
金元: 68560
积分: 176902

发消息

9DM排名榜

积分：暂未上榜

发帖：暂未上榜

在线：NO. 34 名

发表于 2017-10-16 19:31:57 | 显示全部楼层

支持汉化

回复

使用道具举报

12 3 / 3 页下一页

返回列表发新帖

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-11-21 16:43

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.