查看: 2024|回复: 8
收起左侧

[音频相关] DAc0da DBVO语音包+中文映射

[复制链接]

16

主题

1280

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
57
贡献
76
猫币
2
精华
0
金元
51171
积分
64761
发表于 2024-11-30 00:38:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册领取绝版勋章

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 k00 于 2025-3-11 22:18 编辑

前置:
Dragonborn Voice Over  (让主角台词发声的框架)
站内分流(详细安装方法看此)

MOD本体:
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/134405

(可选)主角语音未结束NPC提前接话的问题可用这个补丁修复(在fomod内选择自己使用的UI安装):
NPC抢话修复补丁
可在 dialoguemenu_DBVO.txt 里修改主角对话结束延迟(计算每一个文字的延迟,对话文本长度越长结束时间越久

--------------------------------------------------------------------------------------------
可选工具与插件:

DBVO支援的中文输入(若有旧版中文输入须改用这个):
Skyrim Input Method - Use System's IME

中文映射工具(自翻或用其他翻译可用这個工具自制中文映射):
DBVO mod翻译映射工具 xml转换json

DBVO作者的语音生成工具:
DBVO Voice Pack Maker

MO2内预览播放语音档的插件:
MO2 Audio Player Plugin

--------------------------------------------------------------------------------------------
使用AI音源:

ElevenLabs AI Patricia   试听

--------------------------------------------------------------------------------------------

简单汉化下警戒者作者新作 DAc0da 并做个DBVO语音包,除主角台词外多半机翻
由于bella语音包比较多,为了避免切换麻烦,语音种类设为bella(初次使用请在 DBVO MCM 里选择 bella)

出现玩家名称的台词须打开 Dac0da DBVO中文映射\DragonbornVoiceOver\locale_packs\zh\Dac0da.json 修改成自己游戏里显示的名字才会发声


DAc0da DBVO语音包 (12/7 修复一处语音错误):
链接: https://pan.baidu.com/s/1kwjAi559Yc-Y0VFtxDC9pA?pwd=yjsp 提取码: yjsp

N网大佬的日翻中精翻汉化 :
https://www.nexusmods.com/skyrim ... iles&file_id=583688

DAc0da NPC语音包:http://www.9dmgamemod.com/thread-321887-1-1.html













134405-1732535355-1219559877.jpg

Dac0da DBVO中文映射.7z

13.29 KB, 下载次数: 68

售价: 1 金元  [记录]

1/16更新为N网精翻汉化

回复

使用道具 举报

3

主题

3131

帖子

27万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
489
贡献
287
猫币
2
精华
0
金元
235236
积分
272622
发表于 2024-12-2 18:57:03 | 显示全部楼层
好物,支持了~这个mod是v神的新作?没想到bella语音出这么快,mod的其他npc对话本身带语音么?还是像他之前比如glemmori那些需要其他语音补丁来实现?
回复

使用道具 举报

16

主题

1280

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
57
贡献
76
猫币
2
精华
0
金元
51171
积分
64761
 楼主| 发表于 2024-12-2 19:30:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 k00 于 2024-12-3 04:53 编辑
徒惹春风笑 发表于 2024-12-2 18:57
好物,支持了~这个mod是v神的新作?没想到bella语音出这么快,mod的其他npc对话本身带语音么?还是像他之前 ...

这不是bella语音 只是我把它语音种类设为bella才不用切换,bella的要等N网上更新。
NPC语音我也有做,连结放上面
回复

使用道具 举报

3

主题

3131

帖子

27万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
489
贡献
287
猫币
2
精华
0
金元
235236
积分
272622
发表于 2024-12-3 11:29:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 徒惹春风笑 于 2024-12-3 11:46 编辑
k00 发表于 2024-12-2 19:30
这不是bella语音 只是我把它语音种类设为bella才不用切换,bella的要等N网上更新。
NPC语音我也有做,连 ...

支持了 神速简直~ 语音不是bella的么 以为会用bella的 毕竟用的人比较多
ps:刚翻墙上去听了下,声色其实很不错,bella我之前也觉得有点细,都是下来后自己用goldwave再批量调过,不过我看了下楼主你分享了dbvo的语音制作工具?请问下这个工具有没有简单教程之类的?  
我被坛友们催了两年了,之前电脑崩了一直没重装游戏,双十一刚升级了机器,准备把之前我汉化过的mod更新完全版,并且顺便把一直缺dbvo语音的看看能不能搞搞,比如这个:

http://www.9dmgamemod.com/forum.php?mod=viewthread&tid=264149

或者楼主看看是否可以搞一下dbvo语音,我来提供最新汉化文件之类的?



回复

使用道具 举报

16

主题

1280

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
57
贡献
76
猫币
2
精华
0
金元
51171
积分
64761
 楼主| 发表于 2024-12-3 13:42:16 | 显示全部楼层
徒惹春风笑 发表于 2024-12-3 11:29
支持了 神速简直~ 语音不是bella的么 以为会用bella的 毕竟用的人比较多
ps:刚翻墙上去听了下,声色其实 ...

bella在官网上下架了,N网上有用克隆复原的方法,但似乎要用付费帐号加上已经习惯新语音我就没去搞了。
语音生成教程可以参考这个视频:https://www.youtube.com/watch?v=i7_0SrbCNsU (从4:05开始)
或是你在 https://elevenlabs.io/app/voice-library 挑选一个你想要的免费语音我帮你生成
回复

使用道具 举报

3

主题

3131

帖子

27万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
489
贡献
287
猫币
2
精华
0
金元
235236
积分
272622
发表于 2024-12-3 19:00:59 | 显示全部楼层
k00 发表于 2024-12-3 13:42
bella在官网上下架了,N网上有用克隆复原的方法,但似乎要用付费帐号加上已经习惯新语音我就没去搞了。
...

我听了一下就你现在用的这个就很不错,声线跟其他用bella的也差不多,我之前下过一版应该也是n网上唯一有dirtyborn这个mod的dbvo语音的叫什么evil比较偏邪恶风格就很不搭,我外面出差这几天,我看下周末回去先研究研究自己怎么弄,如果弄不来再拜托你来帮忙弄弄好了
回复

使用道具 举报

4

主题

433

帖子

9211

积分

游戏圣者

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

点赞
123
贡献
90
猫币
7
精华
0
金元
7058
积分
9211
发表于 2024-12-30 21:33:07 | 显示全部楼层
楼主我用的bella,能用你这个么?
回复

使用道具 举报

16

主题

1280

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
57
贡献
76
猫币
2
精华
0
金元
51171
积分
64761
 楼主| 发表于 2024-12-30 22:01:13 | 显示全部楼层
dincy37 发表于 2024-12-30 21:33
楼主我用的bella,能用你这个么?

可以,只是这个mod的主角对话语音会跟Bella不同
回复

使用道具 举报

4

主题

433

帖子

9211

积分

游戏圣者

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

点赞
123
贡献
90
猫币
7
精华
0
金元
7058
积分
9211
发表于 2024-12-31 23:44:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 dincy37 于 2024-12-31 23:46 编辑
k00 发表于 2024-12-30 22:01
可以,只是这个mod的主角对话语音会跟Bella不同

我昨天试了一下 没声音哎 是不是dacoda的npc语音必须用你做的语音包?我昨天用的n网那个
PS.不好意思我傻了  我用的精翻汉化 要重新做映射
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-7-21 05:45

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.