查看: 1420|回复: 6
收起左侧

[绅士实验室] SexLab Romance SE Dialogue Revision 个人汉化

[复制链接]

25

主题

1566

帖子

14万

积分

玖大猫MOD搬运组

天际

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
252
贡献
231
猫币
12
精华
0
金元
127477
积分
140768
发表于 2024-12-22 17:17:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册领取绝版勋章

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
我有些强迫症,比如句末必须有标点,以及语音必须对得上等等……所以给Dialogue Revision做了个汉化


参考了SexLab Romance SE汉化里面的一些表达,不过由于Dialogue Revision对INFO字段几乎都是重新断句的,这部分我重新翻译了。意译比较少,所以不怎么“俏皮”,酌情使用。


条目也不多,就放这里供参考了,对应L网最新版,本体也只有一个ESP文件

SexLab Romance SE Dialogue Revision.esp (83.28 KB, 下载次数: 116)
我汉化的MOD如果有问题私信我,回复看不过来
回复

使用道具 举报

6

主题

461

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
5
贡献
14
猫币
0
精华
0
金元
19349
积分
19990
发表于 2024-12-22 18:28:19 | 显示全部楼层
感谢大佬分享!
回复

使用道具 举报

213

主题

2977

帖子

60万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
1122
贡献
1244
猫币
13
精华
0
金元
581082
积分
603629

官方群水友千斗五十铃楪祈亚丝娜

QQ
发表于 2024-12-23 16:17:36 | 显示全部楼层
强迫症是吧,快去把尖叫女王全mod汉化以及mod搬过来 QWQQWQ佬
回复

使用道具 举报

25

主题

1566

帖子

14万

积分

玖大猫MOD搬运组

天际

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
252
贡献
231
猫币
12
精华
0
金元
127477
积分
140768
 楼主| 发表于 2024-12-23 18:16:36 | 显示全部楼层
Ranker 发表于 2024-12-23 16:17
强迫症是吧,快去把尖叫女王全mod汉化以及mod搬过来 QWQQWQ佬

我独行侠,不怎么关注随从mod
我汉化的MOD如果有问题私信我,回复看不过来
回复

使用道具 举报

0

主题

238

帖子

5830

积分

游戏精英

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
5592
积分
5830
发表于 2025-6-3 12:22:40 | 显示全部楼层
谢谢分享,SexLab Romance SE Dialogue Revision需要SexLab Romance作为前置吗
回复

使用道具 举报

25

主题

1566

帖子

14万

积分

玖大猫MOD搬运组

天际

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
252
贡献
231
猫币
12
精华
0
金元
127477
积分
140768
 楼主| 发表于 2025-6-4 10:18:58 | 显示全部楼层
chuanyueyouxia 发表于 2025-6-3 12:22
谢谢分享,SexLab Romance SE Dialogue Revision需要SexLab Romance作为前置吗

需要,它只有改了词条的esp,没有脚本
我汉化的MOD如果有问题私信我,回复看不过来
回复

使用道具 举报

0

主题

238

帖子

5830

积分

游戏精英

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
5592
积分
5830
发表于 2025-6-4 21:05:45 | 显示全部楼层
skyalpha 发表于 2025-6-4 10:18
需要,它只有改了词条的esp,没有脚本

感谢回答
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-12-28 02:56

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.