查看: 1302|回复: 152
收起左侧

[原创内容] 【AI汉化教程】超简单的AI汉化教程

  [复制链接]

8

主题

12

帖子

8万

积分

超级版主

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

点赞
1277
贡献
2244
猫币
349
精华
5
金元
46812
积分
80844

梦想的开始最佳新人热心会员论坛元老骨灰玩家游戏天王游戏圣者游戏之神MOD大神官方群水友死宅会员废宅会员玛丽萝丝穗乃果井伊直虎不知火舞死萌豚亚丝娜—圣诞节亚丝娜

发表于 2025-3-9 23:37:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册领取绝版勋章

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 蓿念 于 2025-3-9 23:55 编辑

一、优先推荐神器 —— 站内大佬自制一键汉化软件


[工具插件] 【泰姆瑞尔MOD组】Mod泛用翻译工具YDSkyrim ToolsR(轻量级)(多线程)(新翻译软件)(AI翻译)(一键翻译)
http://www.9dmgamemod.com/forum.php?mod=viewthread&tid=325140&extra=page%3D1%26filter%3Dtypeid%26typeid%3D71


不过呢,这软件有点小遗憾。大佬只内置了 deepseek 功能,要是没买他们 API 的兄弟,用起来就比较麻烦。至于内置的百度和谷歌机翻,那效果,懂的都懂,咱就不多说了,用了怕是会让人 “怀疑人生”。




二、超简单 AI 辅助汉化方法来袭!

(一)先唠唠优缺点
  • 优点:操作起来那叫一个简便,速度快还免费。而且 AI 能结合上下文翻译,自定义程度超高。要是你跟 AI 说这是老滚 lore 里的内容,说不定能给你带来意想不到的惊喜,翻译得超贴合游戏设定!
  • 缺点:免费的 AI 通常只能读取大概 300 行左右的文本。要是碰到长文本的 Mod 汉化,操作起来还是会有点繁琐,得耐心分多次处理。

(二)原理剖析
这里面的关键工具是 xTranslator,它能导出 xml 文本文件。现在的 AI 工具这么强大,拿到这个 xml 文件后,就能针对里面的文本精准翻译,以前那些重复又枯燥的翻译工作,这下轻松就能搞定,大大节省时间和精力。
(三)准备工作走起
  • 下载 xTranslator:大伙直接访问https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/134?tab=description,把 xTranslator 下载下来。这可是后续操作的重要基础。
  • 选好 AI 工具:Deepseek 当然是个不错的选择,要是你觉得其他 AI 工具用得顺手,也完全没问题,只要能处理文本就行。有了它,翻译就不愁啦!
  • 备好文本编辑器:像 Notepad++ 这种能打开 xml 文件的工具得提前准备好。后面处理 xml 文件的时候,它可派上大用场。



汉化步骤
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

好啦,以上就是今天给大家分享的 AI 辅助汉化方法,希望能帮到各位老滚玩家,让大家尽情享受中文 Mod 带来的游戏乐趣!要是在操作过程中有啥问题,欢迎在评论区留言,大伙一起交流解决!

什么 你说为什么读起来一股小编味? 因为我文本是丢AI里让它写的。  




评分

参与人数 5贡献 +122 金元 +315 点赞 +128 收起 理由
约定酱 + 10 + 100 + 10 很给力
gjk981216 + 5 + 5 666
闲云 + 2 + 10 + 3 卧槽,帮了我大忙了
admin + 100 + 100 + 100 热心人士
guduwuqi + 10 + 100 + 10 不亏是畜念大佬

查看全部评分

回复

使用道具 举报

0

主题

251

帖子

2058

积分

高级玩家

Rank: 4

点赞
60
贡献
60
猫币
0
精华
0
金元
907
积分
2058
发表于 2025-3-9 23:51:45 | 显示全部楼层
好大佬6666666666666666
回复

使用道具 举报

108

主题

1129

帖子

96万

积分

9DM哗哗MOD组

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
8043
贡献
74230
猫币
469
精华
8
金元
408725
积分
964914

梦想的开始帕秋莉夜夜.月影红莲AVALON最佳新人奥杜因米拉克瑟拉娜活跃会员论坛元老活跃之王突出贡献MOD大神MOD大神官方群水友死宅会员废宅会员康娜卡姆依筒隐月子龙裔天际湮没晨风康娜卡姆依Q版小鸟游六花Q版山城3D版圣诞娘愿望成真第六届最强龙裔大赛参赛勋章第六届最强龙裔大赛点评勋章雷柏纪念勋章天际传奇大赛·首届限定版

9DM排名榜

积分:暂未上榜

发帖:暂未上榜

在线:NO. 37 名

发表于 2025-3-10 00:04:09 | 显示全部楼层
厉害了,不用手动汉化了
本人唯一指定联系QQ:303323214、
QQ交流群:4318371 。
我的爱发电:https://afdian.com/a/qq303323214
回复

使用道具 举报

1

主题

1078

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
0
贡献
2
猫币
0
精华
0
金元
18463
积分
19561
发表于 2025-3-10 00:29:40 | 显示全部楼层
6666666
回复

使用道具 举报

2

主题

407

帖子

3793

积分

超级玩家

Rank: 6Rank: 6

点赞
0
贡献
4
猫币
0
精华
0
金元
3346
积分
3793
发表于 2025-3-10 10:27:34 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

8

主题

3130

帖子

4万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
20
贡献
26
猫币
0
精华
0
金元
38430
积分
41970
发表于 2025-3-10 11:03:30 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

242

帖子

4906

积分

游戏达人

Rank: 8Rank: 8

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
4664
积分
4906
发表于 2025-3-10 11:04:18 | 显示全部楼层
6666666666666666666
回复

使用道具 举报

8

主题

727

帖子

9685

积分

游戏圣者

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

点赞
15
贡献
21
猫币
30
精华
0
金元
8623
积分
9685
发表于 2025-3-10 14:07:25 | 显示全部楼层
6666666666
回复

使用道具 举报

0

主题

60

帖子

817

积分

初级玩家

Rank: 2

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
757
积分
817
发表于 2025-3-10 19:43:06 | 显示全部楼层
感谢大佬!!!!
回复

使用道具 举报

0

主题

1173

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
10212
积分
11385
发表于 2025-3-10 19:53:30 | 显示全部楼层
6666666666666666
回复

使用道具 举报

0

主题

1126

帖子

2万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
10
贡献
10
猫币
0
精华
0
金元
16296
积分
21472
发表于 2025-3-10 21:13:28 | 显示全部楼层
6666666666666666
回复

使用道具 举报

0

主题

953

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
4747
积分
16400
发表于 2025-3-11 14:18:42 | 显示全部楼层
666666666666666
回复

使用道具 举报

0

主题

694

帖子

5969

积分

游戏精英

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

点赞
3
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
3245
积分
5969
发表于 2025-3-11 16:59:30 | 显示全部楼层
xxddfx谢谢大大分享
回复

使用道具 举报

12

主题

398

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
5
贡献
24
猫币
0
精华
0
金元
7230
积分
14118
发表于 2025-3-12 06:10:33 | 显示全部楼层
回复下载
回复

使用道具 举报

0

主题

1348

帖子

4万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
10
贡献
103
猫币
0
精华
0
金元
33797
积分
48460

梦想的开始

发表于 2025-3-12 12:35:00 | 显示全部楼层
谢谢分享经验。
回复

使用道具 举报

0

主题

2077

帖子

1万

积分

游戏之神

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

点赞
0
贡献
0
猫币
0
精华
0
金元
16575
积分
18652
发表于 2025-3-12 13:05:36 | 显示全部楼层
666666666666666666666666666
回复

使用道具 举报

40

主题

2240

帖子

8万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
224
贡献
237
猫币
13
精华
0
金元
42854
积分
82619
发表于 2025-3-12 14:52:57 | 显示全部楼层
1111111
回复

使用道具 举报

23

主题

1852

帖子

9万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
124
贡献
122
猫币
2
精华
0
金元
51353
积分
94685
发表于 2025-3-12 20:35:47 | 显示全部楼层
666666666
回复

使用道具 举报

23

主题

1852

帖子

9万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
124
贡献
122
猫币
2
精华
0
金元
51353
积分
94685
发表于 2025-3-12 20:39:03 | 显示全部楼层
那把文件发给AI让他翻译结果也是一样的吧
回复

使用道具 举报

50

主题

775

帖子

15万

积分

SHARKAIY

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
834
贡献
1278
猫币
401
精华
0
金元
140045
积分
156050

官方群水友康娜卡姆依真白新春纪念筒隐月子小鸟游六花Q版亚丝娜(妖精版)康娜卡姆依Q版

发表于 2025-3-12 23:23:59 | 显示全部楼层
看看有啥好办法
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-6-10 04:42

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.