原址：N网
作者：Martianman686、shadowman2777
汉化：本人，部分参考了前辈汉化，绝大部分重译
转载分流已获原作者Martianman686许可
为岳母瓦蕾莉卡和大小姐瑟拉娜添加了723句有声台词，将瑟拉娜的母亲改编成了一个好色又强势的女王，你可以请求她以多种方式为你服务，同时添加了许多对话和评论。采用AI生成的原版岳母配音。内容比较适合M一点的龙裔[attach]810658[/attach]
这个模组有很多前辈都翻译过，这是我个人精翻的版本，保证大多数对话都符合原意，没有过多改动岳母的女王性格，应该也没有什么误翻的地方。本模组曾引起过AI配音的争议，所以后面的版本改成了非原版的配音。1.22a版本是最后一个原版配音的版本，而1.25添加了一些瑟拉娜的对话和色情内容，等我有空再翻。作者还有几个魔改原版随从的模组（芙丽、朱蒂斯、莱迪亚、波加克），我也都进行了精翻。等我有时间重校后再分享出来。
这个模组可以说是我翻过最困难的，岳母的台词都是那种端着的长难句，很难翻译得合适，比翻译几千条的大模组都蛋疼，也难怪有前辈直接爆改成了母狗版。要是有朋友有心也可以改下，毕竟不是所有人都能接受这种女王角色。欢迎大家反馈汉化中的问题。
25/5/12 更新1.25版本汉化，加入了与瑟拉娜的互动语音。但同时更换了岳母的原版声线，可自行下载1.22a版替换新版的Sound文件，部分对话可能因作者的修改而略有出入（约10句），不影响正常使用。
[复制链接]
发表于 2025-4-4 16:08:36
变色卡
千斤顶
楼主
