【汉化】动画军械库 - Animated Armoury - Enchantments v8.2 - “ANK名词”

Genout · 发表于 2025-8-27 18:08:12

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由 Genout 于 2025-9-11 16:48 编辑

原址：动画军械库 - SkyPatched 修复了《天际》特别版 Nexus 的重新平衡附魔补丁 - 模组和社区

本来想套用一下别人的汉化玩玩算了，结果天塌了，“form id” 全作者给改了，套不了一点。无奈，只能自己花了几个小时手动翻译了。(md！3000多个词条，要了老命了)
（名词来源：上古卷轴5天际:词汇表/武器 - 上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩）基本使用 “ANK名词”。

<注意下载最下方的修复版esp，修复了部分名词错误。一开始疏忽了，实在抱歉>

链接: https://wweh.lanzn.com/itAkY34o373a
密码: bzcp

xokboy · 发表于 2025-9-7 16:23:09

这个原汉化图省事直接词典自动一键汉化的，所以出现了明明是长矛结果被翻译成“刺剑”的笑话....
我自己也手动改了（我用的是精简版军械库，所以我自己删除了爪类和鞭类武器的内容）
.
你自己汉化修复了的话，建议也传一份到N网，以帮助需要这个汉化的网友

Damon4 · 发表于 2025-9-11 16:09:55

66666666666

Genout · 发表于 2025-9-11 16:50:10

xokboy 发表于 2025-9-7 16:23
这个原汉化图省事直接词典自动一键汉化的，所以出现了明明是长矛结果被翻译成“刺剑”的笑话....
我自己也 ...

被你一提醒，我检查了一下，我也犯了这个问题，应该是一开始尝试套用汉化无果后忘记删了，我对着edid改过来了

Damon4 · 发表于 2025-9-12 17:58:08

Damon4 · 发表于 2025-9-13 00:13:18

66666666666666666

freedomxyl · 发表于 2025-9-14 14:26:56

辛苦了辛苦了

ok635 · 发表于 2025-9-15 21:24:46

感谢分享

[武器饰品] 【汉化】动画军械库 - Animated Armoury - Enchantments v8.2 - “ANK名词”