Fuz Ro D'oh 无声对话字幕修正

逆乾坤 · 发表于 2017-12-24 14:59:38

马上注册领取绝版勋章

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

估计Fuz Ro D'oh这个插件大家都熟悉，该mod用于修正无配音对话的字幕问题。比如某些第三方mod添加了npc对话，但没有添加对应对话的配音。于是有时候会出现很长~~~~的一段话字幕一闪而过的问题，可以这插件对中文字幕是无效的，这是因为这个插件是通过空格数来反推字数的，而中文不会每个字之间都在空格，所以他会认为很长的一段中文只是一个字而快速闪过，只要大家把中文字幕加上适当的空格，字幕就会停留一段时间，不过有些人虽然在字幕加了空格为什么还会快速闪过呢，这是因为他们都误解了“WordsPerSecondSilence“这个参数的意思，其实”WordsPerSecond“是”Words Per Second“的缩写，是字/秒的意思，不是停留多久的意思，而大家都把这个参数调的很高，所以依然一闪而过！关于怎么在字幕中间加空格，大家可以用TESVTranslator，网上有很多教程