【9DM龙裔mod组】【授权+汉化】火野氏的日系随从团 Hino-Followers JP Custom Voice 3.3 更新于2021年3月11日

天纵 · 发表于 2018-1-28 14:43:47

马上注册领取绝版勋章

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由天纵于 2021-3-11 07:36 编辑

本MOD为日本MOD作者Yamato8010于2017年5月28日制作的日系随从团体（Yamato的Twitter名为Hino_Risa，嗯，没错，就是 @惊羽汉化的Alforttes Elves Followers-JP Custom Voice中gaygay的男精灵的配音者，当然，那款mod最近也更新添加了两个原版语音随从）

本款MOD在特别版区域由ly61230进行了汉化搬运工作，【搬运+汉化】Hino-Followers SE JP Custom Voice-2+3个日语语音独立随从，但作者在2017年8月放出mod的重制版版本后并未做出任何进一步更新，mod更新维护一直停留在传奇版区域，而本论坛传奇版区域似乎并未做出此mod的搬运汉化，故而决定接手一下...

MOD原址：Hino-Followers JP Custom Voice
原作者：Yamato8010

前言的题外话

日本mod作者普遍不懂英语，平时都是借助google翻译来发布MOD，这也是为何翻译相当一部分日本mod提供的英文esp过程中，总有一股莫名的脱力感。在向这些作者寻求N网的授权时，可能也会感觉他们对你爱理不理或者等授权时机非常慢（然而他们还真就很难看懂你说的英文...）
很多日文MOD即便参考日语翻译也会是一头雾水，原因在于杯赛的游戏并非只有官方中文机翻了，日文化工作也是一样的，但好在学外语的日文mod作者也并非完全没有，tktk在2017年下半年提供了Improved Japanese Translation,目的是确保日文意思更为明确，一定程度上也能协助非日语搬运者在翻译mod过程中不易出错（PS:tktk,即捏脸modECE，闪避动作Tkdoge，快捷灯光quick light，终极战斗Ultimate Combat,儿童美化TK Children等等一系列经典mod的原作者...）
原作者希望有翻译去找他，不过，更多的还是希望英文玩家去找他们，毕竟在N网，没提供英文的mod人气较低，有Nexus网账号的玩家也请不要忘记endorse一下
授权已获取，近日会将汉化esp同步更新至Nexus网址
本次3.0+的更新，为全部女性角色新增了CV及相关小任务，为全部角色制作并更换了默认服装

回归正文

原作者擅长搞怪玩梗，在随从对话中大量隐藏了一些老滚游戏方面的讯息,不过更多的时候玩家会觉得这随从很搞笑啊等等...

花，来自阿卡维尔的忍者（嗯...Ninja），招募地点：河木镇沉睡巨人旅店（完成黑暗中的利刃任务后可在戴尔菲娜密室内找到花的新服装），招募条件:完成吼声之道任务，UNPB身形，等级30-100，CV:＊むー＊様（同时为Alforttes Followers - JP Custom Voice Follower中克拉莉丝的cv，游戏中会吐槽自己）
性格属性：略天然...总能爆出让你吃惊的语句
薇薇.jpg

薇薇，来自战栗孤岛的学院级全能法师，（秘藏馆内有薇薇的新服装）招募地点：冬堡学院秘藏馆，UNPB身形，等级固定为 100，血量 50，耐力 100（玻璃大炮那种...）,CV：音羽咲夜様
性格属性：吃甜卷，以及玛德阿库娅（PS: 同OK_Custom Voice Followers 1.08 2017年11月25日更新中的罗莎莉有对话联动）

艾可，变身系随从，CV：悠月美鈴様
艾可-人形.jpg

人形状态等级1-300，恢复系法师，UNPB身形，招募地点：龙临堡地牢
魔人形态等级50-1000，重甲双手战士，Muscular Women身形,招募地点：梅鲁涅斯大衮神殿（略好奇哪位玩家能练到1000么）
招募条件，完成艾可的相关任务，魔人形态也需要完成任务后开启
黛丽娅.jpg