【9DM天际MOD组】5.21更新【搬运】新款补丁创建程序-Mator Smash：比Wrye Bash功能更齐全，属于xEdit的独立插件，下一代刷补丁神器？

么文化滴吟 · 发表于 2018-10-19 22:10:49

欢这个帖子，请在下方帮我点赞、评分~
（并不会消耗你已有的积分和金元哦）

zonde · 发表于 2018-10-20 00:33:14

感谢楼主分享，顶贴支持～

a853067971 · 发表于 2018-10-20 18:37:17

楼主辛苦

markjw_2002 · 发表于 2018-10-21 13:34:45

感谢分享支持

982071431 · 发表于 2018-10-21 23:15:19

支持一下

洛祭雪夜 · 发表于 2018-10-23 15:01:55

感谢分享

巨大污渍 · 发表于 2018-10-26 00:05:40

星期三 · 发表于 2018-10-26 20:07:11

先研究看看

cfy521 · 发表于 2018-10-27 14:39:53

自己机翻+翻译了一下，你们可以用用一下，有兴趣就汉化一下吧
在lang文件夹里创建一个名字为china.lang的文件，内容复制下面就行

{ TSmashForm }
{ ## QuickBar ## }
msMain_NewButton_Hint=创建新的补丁|创建一个新的空补丁。
msMain_BuildButton_Hint=构建补丁|
msMain_SubmitButton_Hint=Submit recommendations|Submit smash settings and plugin #13#10recommendations.#13#10
msMain_ManageButton_Hint=Manage Smash Settings|Click here to manage smash settings.
msMain_DictionaryButton_Hint=View dictionary|Open the dictionary viewer to see all #13#10recommendations submitted by other users.#13#10
msMain_OptionsButton_Hint=Options|Change the options that control how the #13#10program runs.#13#10
msMain_UpdateButton_Hint=Update|
msMain_HelpButton_Hint=帮助|对不起，这还不行。
{ #### DYNAMIC #### }
msMain_NoPatches=没有要构建或重新构建的补丁。
msMain_BuildPatches_Loader=You can't build patches until the background #13#10loader is done.#13#10
msMain_BuildAllPatches=Builds all patches that are ready to be built or #13#10rebuilt.#13#10
msMain_UpdateBoth=Program and dictionary update available.
msMain_UpdateProgram=Program update available.
msMain_UpdateDictionary=Dictionary update available.
msMain_NoUpdates=No updates available.
msMain_NoDictionary=View dictionary|No dictionary file available.
{ ## Main Panel ## }
{ ## Details Panel ## }
msMain_DetailsLabel_Caption=细节
msMain_DetailsCopyToClipboardItem_Caption=复制到剪贴板
{ ## Plugins Tab ## }
msMain_PluginsTabSheet_Caption=插件
msMain_PluginsListView_Column0=索引
msMain_PluginsListView_Column1=文件名
msMain_PluginsListView_Column2=设置
msMain_PluginsListView_Column3=补丁
{ #### DYNAMIC #### }
msMain_PluginDetails=插件的细节
msMain_Filename=文件名
msMain_Hash=Hash
msMain_FileSize=文件大小
msMain_DateModified=修改日期
msMain_NumRecords=记录数
msMain_NumOverrides=Number of overrides
msMain_Author=作者
msMain_Description=描述
msMain_Masters=大师
msMain_ClearTags=你确定要清除这些插件中的标签吗?
{ ## Plugins Popup Menu ## }
msMain_NewPatchItem_Caption=<新补丁>
msMain_OpenPluginLocationItem_Caption=打开插件的位置
msMain_AddToPatchItem_Caption=添加补丁
msMain_ManageTagsItem_Caption=管理标签
msMain_SmashSettingItem_Caption=Smash setting
{ ## Patches Tab ## }
msMain_PatchesTabSheet_Caption=补丁
msMain_PatchesListView_Column0=索引
msMain_PatchesListView_Column1=名称
msMain_PatchesListView_Column2=文件名
msMain_PatchesListView_Column3=大小
msMain_PatchesListView_Column4=建立日期
{ #### DYNAMIC #### }
msMain_PatchDetails=补丁详细信息
msMain_Status=状态
msMain_PatchName=补丁名称
msMain_PluginCount=插件数量
msMain_DateBuilt=建立日期
msMain_Plugins=插件
msMain_Fails=失败
msMain_TooManyFails=太多无法显示。
msMain_DeletePatches=您确定要删除这些补丁吗？
{ ## Patches Popup Menu ## }
msMain_ToggleRebuildItem_Caption=切换重建状态
msMain_OpenInExplorerItem_Caption=在资源管理器中打开
{ ## Plugins Submenu ## }
msMain_MoveItem_Caption=移动
msMain_UpItem_Caption=上移
msMain_DownItem_Caption=下移
msMain_ToTopItem_Caption=到顶
msMain_ToBottomItem_Caption=到底
{ #### DYNAMIC #### }
msMain_BuildPatch=构建补丁
msMain_RebuildPatch=重建补丁
msMain_BuildPatches=构建些补丁
msMain_RebuildPatches=重建些补丁
{ ## Log Tab ## }
msMain_LogTabSheet_Caption=日志
{ #### DYNAMIC #### }
msMain_AppDetails=申请详情
msMain_Application=应用
msMain_Author=作者
msMain_Version=版本
msMain_DateBuilt=建立日期
msMain_GameMode=游戏模式
msMain_Language=语言
msMain_TimesRun=Times run
msMain_PatchesBuilt=Patches built
msMain_PluginsSmashed=Plugins smashed
msMain_SettingsSubmitted=Smash settings submitted
msMain_RecsSubmitted=提交的建议
msMain_Website=网站
msMain_ApiCredits=API Credits
msMain_xEditVersion=xEdit版本
msMain_xEditCredits=xEdit Credits
msMain_Testers=Testers
msMain_Translators=译者
msMain_LoadException=异常加载插件
msMain_PluginsNotLoaded=由于例外情况，并非所有插件#13#10都已加载。您仍然可以使用该程序。 #13#10查看日志选项卡以获取更多信息。#13#10
msMain_Enable=启用
msMain_Disable=禁用
msMain_AutoScroll=自动滚屏
{ ## Log Popup Menu ## }
msMain_FilterGroupItem_Caption=过滤组
msMain_FilterLabelItem_Caption=过滤标签
msMain_CopyToClipboardItem_Caption=复制到剪贴板
msMain_SaveAndClearItem_Caption=保存并清除
msMain_ToggleAutoScrollItem_Caption=禁用自动滚动
{ ## Status Bar ## }
msMain_LoaderLimitations=在装载程序完成之前，您将无法检查错误#13#10或构建合并。#13#10
msMain_LoaderInProgress=进程中的后台加载程序
msMain_LoaderFinished=背景加载程序完成
{ TOptionsForm }
mpOpt_btnCancel_Caption=取消
mpOpt_btnOK_Caption=OK
{ ## General Tab ## }
mpOpt_GeneralTabSheet_Caption=一般
mpOpt_gbLanguage_Caption=语言
mpOpt_lblLanguage_Caption=目前的语言
mpOpt_gbStyle_Caption=样式
mpOpt_kbSimpleDictionary_Caption=简单的字典视图
mpOpt_kbSimplePlugins_Caption=简单的插件列表
mpOpt_gbReports_Caption=提交
mpOpt_lblUsername_Caption=用户名
mpOpt_btnRegister_Caption=校验
mpOpt_btnRegister_Hint=检查用户名是否可用
mpOpt_lblStatus_Caption=注册状态
mpOpt_lblStatusValue_Caption=无效的用户名
mpOpt_lblStatusValue_Hint=用户名必须是4个或更多字符
mpOpt_btnReset_Caption=重启
mpOpt_gbUpdating_Caption=更新
mpOpt_kbUpdateDictionary_Caption=自动更新字典
mpOpt_lblDictionaryStatus_Caption=升级到最新
mpOpt_btnUpdateDictionary_Caption=更新字典
mpOpt_kbUpdateProgram_Caption=自动更新程序
mpOpt_lblProgramStatus_Caption=升级到最新
mpOpt_btnUpdateProgram_Caption=更新计划
{ ## Merging Tab ## }
mpOpt_PatchingTabSheet_Caption=修补
{ ## Advanced Tab ## }
mpOpt_AdvancedTabSheet_Caption=高级
mpOpt_lblCurrentProfile_Caption=目前的资料
mpOpt_gbBackend_Caption=后端
mpOpt_lblHost_Caption=服务器主机
mpOpt_lblPort_Caption=服务器端口
mpOpt_kbNoStatistics_Caption=不要发送使用统计数据
mpOpt_gbLogging_Caption=日志记录
mpOpt_lblClientColor_Caption=客户端
mpOpt_lblGeneralColor_Caption=一般
mpOpt_lblLoadColor_Caption=加载
mpOpt_lblPluginColor_Caption=插件
mpOpt_lblErrorColor_Caption=错误
mpOpt_lblTemplate_Caption=模板
mpOpt_lblSample_Caption=Sample
{ ## Integrations Tab ## }
mpOpt_IntegrationsTabSheet_Caption=Integrations
mpOpt_btnDetect_Caption=Detect Integrations
mpOpt_gbModOrganizer_Caption=Mod Organizer
mpOpt_kbUsingMO_Caption=我正在使用Mod Organizer
mpOpt_kbCopyGeneralAssets_Caption=Copy general asssets
mpOpt_lblModOrganizerPath_Caption=Mod Organizer路径
mpOpt_lblModOrganizerModsPath_Caption=Mod Organizer mods路径
{ TSettingsManager }
{ ## Settings ## }
msSet_gbFiltering_Caption=过滤选项
msSet_lvSettings_Column0=名称
msSet_lvSettings_Column1=记录
msSet_btnSave_Caption=保存
msSet_btnDiscard_Caption=丢弃
{ ## Settings Popup Menu ## }
msSet_NewSettingItem_Caption=新设置
msSet_CloneSettingItem_Caption=克隆设置
msSet_CombineSettingsItem_Caption=结合设置
msSet_EditSettingItem_Caption=编辑设置
msSet_DeleteSettingItem_Caption=删除设置
{ ## Details ## }
msSet_lblName_Caption=名称
msSet_lblColor_Caption=颜色
msSet_lblDescription_Caption=描述
msSet_lblTree_Caption=Toggle ignore deletions
{ ## Tree Popup Menu ## }
msSet_ToggleNodesItem_Caption=Toggle nodes
msSet_IgnoreDeletionsItem_Caption=Toggle ignore deletions
msSet_SingleEntityItem_Caption=Toggle treat as single entity
msSet_PruneNodesItem_Caption=Prune nodes
msSet_PreserveDeletionsItem_Caption=Toggle preserve deletions
{ TTagManager }
msTagM_Caption=Manage Tags - %s
{ ## General ## }
msTagM_lblDescription_Caption=描述
msTagM_btnAdd_Caption=添加标签
msTagM_btnRemove_Caption=删除标签
msTagM_btnClear_Caption=清除标签
msTagM_btnReset_Caption=重置标签
msTagM_btnApply_Caption=应用
msTagM_btnCancel_Caption=取消
msTagM_kbCombine_Caption=应用组合设置
{ TTagHelper }
msTagH_btnCancel_Caption=取消
msTagH_btnOK_Caption=OK
{ #### DYNAMIC #### }
msTagH_AddTags=添加标签
msTagH_RemoveTags=删除标签
msTagH_PromptAdd=检查要添加的标记
msTagH_PromptRemove=检查要删除的标记
{ TProgressForm }
{ #### DYNAMIC #### }
msProg_Closing=关闭
msProg_Smashing=Smashing Patches
msProg_DoneBuilding=Done smashing patches
msProg_BuildingTree=Building tree