【指路+搬运】女英雄的麻烦1.5.3

LilithM

警告： 伪装、性别歧视、羞辱和暴力内容(主要是文本)。
就这个mod 不想再多介绍了 以前看过我汉化的都知道 本人最喜欢的mod 从早蹲点到晚上【结果特喵的凌晨更新】
原地址：https://www.loverslab.com/files/file/10454-troubles-of-heroine

短时间内应该不会汉化完【因为本人最近有嗜睡症..真的很容易犯困 如果谁有兴趣光速汉化就请接手吧】
关键是我不会汉化mcm= =这次他搞了个mcm出来 我很无奈的

还是那句话 由于禁止分流 所以只有七天 一旦被爆 不要找我补档。话先说在这了（汉化也是一样= =明明和作者说过不会发在其他平台上的）
链接：https://pan.baidu.com/s/1Fs8eiwXJyNp4mhODYTKzlw
提取码：hk92

半成品 链接：https://pan.baidu.com/s/1GgNKjnr37wC5VsrK6XpHcg
提取码：guur
把对话里主角说的话翻译完了 有本书没翻译 说实话翻译恶心到了= =当我看到以前翻译的得再来一次 反正我是傻了 我现在翻了1/3加机翻了两条之后我现在机翻的心情都没了 等哪天好点再继续翻译的工作

LilithM

睡前大概把词条都看了下 一脸懵逼 北欧三国土著语言是通用的吗？？
为什么有冰岛语 挪威语 芬兰语 还有瑞典语 exme？？？

tcswadam

大佬牛逼

LilithM

求问Crapeater到底是什么玩意？？我查了半天也查不出来？？？？

排骨君

LilithM 发表于 2019-12-16 15:21
求问Crapeater到底是什么玩意？？我查了半天也查不出来？？？？

名词，any of various animals that feed on crabs, as the cobia，一般常见的话是Crabeater seal

LilithM

排骨君 发表于 2019-12-16 15:45
名词，any of various animals that feed on crabs, as the cobia，一般常见的话是Crabeater seal

我都不用看就知道你发的石斑鱼...crabeater 我开始就翻译的这个 发现不对= =

LilithM

翻译进度25%

排骨君

LilithM 发表于 2019-12-16 15:21
求问Crapeater到底是什么玩意？？我查了半天也查不出来？？？？

玩了一下，其实没啥特殊含义，就是个人名，是个亚龙人...

1185358493

一般情况没有特定意义的应该是名字一类的吧

LilithM

这作者不知道改了什么 以前的词条一大半刷不了 我一看对话好多都是以前翻译过重复的 我现在人都傻了 剩余1500/1500

LilithM

你们想拿这个esp接坑就接吧 我...懵逼了

nuzhan

楼主牛逼。。。。虽然搞不懂你们在说啥。。。。不过这个MOD真的蛮好玩儿的。如果作者能导入动画就真的成神作了。

WSK938

搞不懂你们在说啥。。。

Cccc染

dalao牛逼。。。。。。厉害了厉害了

疯子n次方

dalao流弊

bty0321

感谢楼主分享 楼主nb

Shinsekai

感谢分享

auto11

大佬辛苦了……
不过这作者更新这么勤快也是个问题，差不多个个月都更，每次更都要重汉的话大概很难坚持下去的吧（想起被河马打字机逼疯的小说汉化组了）

林浅歌

大佬辛苦了。。。

skyfuckers

很给力！