【自作自用】瑟拉娜对话扩展-Serana Dialogue Add-On，自用向汉化（2025/6/16-更新至4.2.0.0-v1版本）

E_lludda

6666666666666666666

3359098455

感谢分享

黑猫不是好猫

llf8970148 发表于 2022-11-27 14:36
大佬，用了这个为什么大小姐说话没有声音

你莫不是只加载了我这个汉化MOD，没去安装本体吧？

lch29

6666666666666666

1158146906

感谢大佬一直更新，很让人敬佩，N网也给endorse了。这个mod是我游玩老滚必不可缺的！

旺思

欧克坎坎坷坷看

黑猫不是好猫

1158146906 发表于 2022-12-4 10:50
感谢大佬一直更新，很让人敬佩，N网也给endorse了。这个mod是我游玩老滚必不可缺的！

嗯，谢谢称赞。又更新了，你记得下载。

青木轩主人

大佬，想问一下，为什么原版只有esp和bsa两个文件，但是你的汉化里有scripts这个文件夹，是做什么用的呢

青木轩主人

青木轩主人 发表于 2022-12-16 10:47
大佬，想问一下，为什么原版只有esp和bsa两个文件，但是你的汉化里有scripts这个文件夹，是做什么用的呢{:4 ...

但是繁体包里面又没有

黑猫不是好猫

青木轩主人 发表于 2022-12-16 10:50
但是繁体包里面又没有

scripts是脚本文件，我汉化了部分脚本文件。
繁体包里没有是因为我懒得去吧这些脚本文件重新转成繁体。

黑猫不是好猫

青木轩主人 发表于 2022-12-16 10:47
大佬，想问一下，为什么原版只有esp和bsa两个文件，但是你的汉化里有scripts这个文件夹，是做什么用的呢{:4 ...

BSA是老滚是压缩格式，把MOD里的文件压缩为BSA，节省空间，同时也不让不懂的人瞎搞。解压BSA后就是各种文件，包括scripts里的脚本文件。
但BSA是优先被游戏读取的，会被BSA里包含的文件，会被其他同名、同路径，且非BSA压缩的文件覆盖。
我做的汉化包，就是包含了ESP汉化和脚本汉化。
汉化包是零散文件，覆盖BSA里优先被游戏读取的文件。
这样说你能明白吗？

青木轩主人

黑猫不是好猫 发表于 2022-12-16 16:42
BSA是老滚是压缩格式，把MOD里的文件压缩为BSA，节省空间，同时也不让不懂的人瞎搞。解压BSA后就是各种文 ...

明白了，原来如此，感谢解答

etoilesZT

楼主，我看到这个又更新了332，我好像是3-3-1的，是怎么更新呢，直接删掉原版的重装新版吗？会不会造成坏档啊

黑猫不是好猫

etoilesZT 发表于 2022-12-17 22:36
楼主，我看到这个又更新了332，我好像是3-3-1的，是怎么更新呢，直接删掉原版的重装新版吗？会不会造成坏档 ...

嗯。删掉旧版本，安装新版本。
不会造成坏档。

老猴子田春零

谢谢你，黑猫，我弄崩溃了我的存档，现在不得不重新开始。看到你还在坚持汉化这个我最喜欢的模组真的很开心，感谢你的付出

黑猫不是好猫

老猴子田春零 发表于 2022-12-19 11:52
谢谢你，黑猫，我弄崩溃了我的存档，现在不得不重新开始。看到你还在坚持汉化这个我最喜欢的模组真的很开心 ...

没事儿，好好玩，正好帮我留意一下哪里有翻译不对的地方。

baleng_k

感谢汉化，支持！

1533475703

感谢分享

indraneko

感谢大佬一直跟进新版

min999147

感谢大佬分享