|
发表于 2022-2-23 11:21:36
|
显示全部楼层
这个帖子我从头到尾看了一下, 说下我的立场:
1. 首先, 我的汉化是官方汉化, 如果在Dogma的patreon上买过他的扩展版的就知道, 他的扩展版会带我的汉化, 我的汉化是属于他的收费资源. 所以我也不会随便放出来, 这和我同样属于授权汉化的Trouble of Heroine有本质区别. 后者我也是一直在更新的.
2. 关于游戏本体, 在未经过Dogma许可的前提下, 请楼主停止转发.他对这个问题非常敏感.
3. 关于楼主的汉化, 只要没有套用我的词条, 跟我没有关系, 我也不会干涉. 但是我建议楼主把套用词条的部分@原作者, 毕竟这是人家辛苦的成果.
我汉化这个mod也有好几年了, 和Dogma合作也很久了, 关于剧情走向, 人物设定我相信国内玩家没人比我更清楚. 甚至有些剧情都是我建议他做的. 而想更好体验这个mod的玩家, 能够理解劳动付出的人, 大多也不是白嫖党. 毕竟现在很多国内玩家即使没有新版的推出, 还一直在赞助着Dogma.
最后多几个人来体验下几万词条的工作量, 我也挺欢迎. 我看到楼主也是发过帖苦恼这么多词条是有多磨人, 想求汉化的. 但是还是那句话, 套用部分请@原作者. |
|
声明: 本人所有授权汉化作品未经本人许可, 不可转载, 不可套用或修改后分享或发布. 非授权汉化作品, 套用转载时请通知到我本人.
关于Dogma Thief汉化的特别声明: 本人目前为Dogma Thief的官方汉化者, 通过Dogma官方途径获得的汉化文件也是我发布的, 同样适用于上述声明.
本人所有汉化, 原版名词参考大学汉化, 习惯用ANK或者Wok的, 介意可以不用.
|