楼主: 加达里
收起左侧

[绅士实验室] Bimbo of Skyrim v1.7.5 LE/SE 临时汉化 20231209更新

[复制链接]

11

主题

955

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
161
贡献
102
猫币
0
精华
0
金元
37157
积分
60642

梦想的开始

 楼主| 发表于 2023-12-7 21:32:14 | 显示全部楼层
862747320 发表于 2023-12-7 21:29
他说没重大bug的话就直接到1.8了,1.8就交给咱吧(确信)

你别到时1.8把我拉起来说你没空啊(笑)
回复

使用道具 举报

11

主题

955

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
161
贡献
102
猫币
0
精华
0
金元
37157
积分
60642

梦想的开始

 楼主| 发表于 2023-12-7 21:37:21 | 显示全部楼层
862747320 发表于 2023-12-7 21:29
他说没重大bug的话就直接到1.8了,1.8就交给咱吧(确信)

忘了补一句了,我是翻译的所以我可以自称译者,但你这么叫怪怪的……
1.8万一那还是搞不定的话要是我看到了你可以摇我来瞅瞅……我先躺了,新活动图新武器还没爽够呢……
回复

使用道具 举报

3

主题

575

帖子

5909

积分

游戏精英

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

点赞
0
贡献
5
猫币
0
精华
0
金元
5279
积分
5909
QQ
发表于 2023-12-7 21:46:24 | 显示全部楼层
加达里 发表于 2023-12-7 21:32
你别到时1.8把我拉起来说你没空啊(笑)

好好好,到时候就把你秽土转生拉起来()
回复

使用道具 举报

11

主题

955

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
161
贡献
102
猫币
0
精华
0
金元
37157
积分
60642

梦想的开始

 楼主| 发表于 2023-12-7 22:53:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 加达里 于 2023-12-7 23:30 编辑
862747320 发表于 2023-12-7 21:46
好好好,到时候就把你秽土转生拉起来()

你得告诉作者还有BUG。强制对话似乎只有第一次可以用,后续就再也没有强制对话了。我试着开关了几次,发现好像只有第一回激活强制对话是才会有那种对话。还得修BUG。目前稳定触发的方式是,首先取消勾选这个强制对话,然后过了等待一个小时后重新勾选上,再等待对应的时间后就能触发,但之后再过比如6个小时就又不能触发了。我严重怀疑写程序的时候这个计时循环没安排上。我明天研究下管这个计时的脚本是哪个。话说你和作者是怎么联系的?我今天给他发了个L网私信报告BUG,希望他能看到。
回复

使用道具 举报

3

主题

575

帖子

5909

积分

游戏精英

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

点赞
0
贡献
5
猫币
0
精华
0
金元
5279
积分
5909
QQ
发表于 2023-12-8 09:16:17 | 显示全部楼层
我看到作者回复你的内容了“BUG REPORT
Although I said it  in my private message, I'll say it again here to make sure you see it.
The function of that begging for sex hourly still has problem.First time the function runs correctly,but after that the function is failed.I find a way can make it run correctly,manually.Disable the function and wait for an hour,then enable it with waiting such as 6 hours.The function will be OK,but just one time!If you want it work again,you should repeat the above.
And I almost forget it,the hardcore still have problem.The description in the file ESP says HARDCORE will make the begging for sex hourly.But when I test it,there is the same problem as normal mode.
Considering the shortening of two hours to one hour,and we meet the same one,maybe the program doesn't make its timer cycle.”
作者回复“I had a look, and it seems to be working fine for me? I set a debug box up in the timer, and it ticks down 1/hour, and at 0 it triggers a begging dialogue. I'm not sure why it's not working for you.But yeah, simple bug reports like this are better posted in the thread here instead of DM'ed.”
回复

使用道具 举报

3

主题

575

帖子

5909

积分

游戏精英

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

点赞
0
贡献
5
猫币
0
精华
0
金元
5279
积分
5909
QQ
发表于 2023-12-8 09:19:01 | 显示全部楼层
加达里 发表于 2023-12-7 22:53
你得告诉作者还有BUG。强制对话似乎只有第一次可以用,后续就再也没有强制对话了。我试着开关了几次,发 ...

直接在评论区回复的嗷作者自己说有什么要问的就在评论区问,不过既然大佬您自己去问了,那就不需要咱当传声筒了
回复

使用道具 举报

11

主题

955

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
161
贡献
102
猫币
0
精华
0
金元
37157
积分
60642

梦想的开始

 楼主| 发表于 2023-12-8 12:14:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 加达里 于 2023-12-8 12:17 编辑
862747320 发表于 2023-12-8 09:19
直接在评论区回复的嗷作者自己说有什么要问的就在评论区问,不过既然大佬您自己去问了,那就不 ...

我估计是不是因为我偷懒把1.7.3的脚本直接塞进1.7.4里用了。我今天在弄PEX的更新,我只能评价为,我原本汉化的只有大概1/3可以套用,其他的都被改的妈都不认识了。我正在汉化,下午应该能弄完。你下午有空帮我测一下这个PEX换上去后强制对话会不会正常起来。因为1.7.4我没测试原版,我本来打算今晚测试下原版的。我估计应该是旧的1.7.3的脚本文件的问题,因为现在我发现很多脚本东西被拆出来了,文本看着很眼熟。
回复

使用道具 举报

11

主题

955

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
161
贡献
102
猫币
0
精华
0
金元
37157
积分
60642

梦想的开始

 楼主| 发表于 2023-12-8 12:40:07 | 显示全部楼层
862747320 发表于 2023-12-8 09:19
直接在评论区回复的嗷作者自己说有什么要问的就在评论区问,不过既然大佬您自己去问了,那就不 ...

没事,我在串里也和他说明情况了,如果今晚测试没问题我会去L网给作者一份1.7.4的中文版翻译替换文件。另外我在串里黑了你一把(乐)
回复

使用道具 举报

3

主题

575

帖子

5909

积分

游戏精英

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

点赞
0
贡献
5
猫币
0
精华
0
金元
5279
积分
5909
QQ
发表于 2023-12-8 12:51:11 | 显示全部楼层
加达里 发表于 2023-12-8 12:40
没事,我在串里也和他说明情况了,如果今晚测试没问题我会去L网给作者一份1.7.4的中文版翻译替换文件。另 ...

我看到你回复了,所以我把我问PEX文件那条删了
回复

使用道具 举报

3

主题

575

帖子

5909

积分

游戏精英

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

点赞
0
贡献
5
猫币
0
精华
0
金元
5279
积分
5909
QQ
发表于 2023-12-8 12:54:58 | 显示全部楼层
加达里 发表于 2023-12-8 12:40
没事,我在串里也和他说明情况了,如果今晚测试没问题我会去L网给作者一份1.7.4的中文版翻译替换文件。另 ...

我要狠狠地踢你屁股()
回复

使用道具 举报

11

主题

955

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
161
贡献
102
猫币
0
精华
0
金元
37157
积分
60642

梦想的开始

 楼主| 发表于 2023-12-8 14:18:22 | 显示全部楼层
862747320 发表于 2023-12-8 12:54
我要狠狠地踢你屁股()

我更新完PEX了,多了不少。JSON检查了没有变化。戳你屁股!
回复

使用道具 举报

11

主题

955

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
161
贡献
102
猫币
0
精华
0
金元
37157
积分
60642

梦想的开始

 楼主| 发表于 2023-12-8 14:26:48 | 显示全部楼层
862747320 发表于 2023-12-8 12:54
我要狠狠地踢你屁股()

哦不对,作者给了我一份清单,后面还有没更新的东西。
回复

使用道具 举报

11

主题

955

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
161
贡献
102
猫币
0
精华
0
金元
37157
积分
60642

梦想的开始

 楼主| 发表于 2023-12-8 17:19:22 | 显示全部楼层
862747320 发表于 2023-12-8 12:54
我要狠狠地踢你屁股()

我特么终于汉化完了所有PEX,安慰下自己。下次坐牢的就是你了!
回复

使用道具 举报

11

主题

955

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
161
贡献
102
猫币
0
精华
0
金元
37157
积分
60642

梦想的开始

 楼主| 发表于 2023-12-8 17:38:32 | 显示全部楼层
862747320 发表于 2023-12-8 12:54
我要狠狠地踢你屁股()

另外啊,你现在别高兴的太早,我可是把所有能找到并且认为不影响功能的全部汉化完了。你到时候PEX还得坐一次大牢
回复

使用道具 举报

11

主题

955

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
161
贡献
102
猫币
0
精华
0
金元
37157
积分
60642

梦想的开始

 楼主| 发表于 2023-12-8 20:09:20 | 显示全部楼层
862747320 发表于 2023-12-8 12:54
我要狠狠地踢你屁股()

我还是不能正确触发,但我发现个很有意思的问题。从戴耳环的变化阶段开始,每次提示都会闪现两次。再加上汉化的时候我在很多个可以归为两个一组的文件里发现了相同的汉化内容,说实话我很难不怀疑,他是因为把LE和SE合起来后写了两遍的脚本,然后导致可能SE版本只会读一次,但LE版本触发两回,但只能结束一回,因此计时器被无限延长,需要手动重置后才能继续触发。我试了只装ESP的也不能触发,原始版本直接丢进去一样不触发。
回复

使用道具 举报

11

主题

955

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
161
贡献
102
猫币
0
精华
0
金元
37157
积分
60642

梦想的开始

 楼主| 发表于 2023-12-8 20:22:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 加达里 于 2023-12-8 20:37 编辑
862747320 发表于 2023-12-8 12:54
我要狠狠地踢你屁股()

我不会真的是BUG体质吧?我遇到的好多mod作者说我总能触发一些稀奇古怪的BUG,看的他们瞠目结舌。然后考虑到他这个新的文件大小相较于以前区分LE和SE的时候正好是两倍,排除掉模型材质复用,我觉得他八成把一部分脚本用SE和LE的方式各自写了一遍,结果SE版本能正常读取到一个脚本,但是LE从戴耳环阶段能读取到到两个脚本,就两个脚本接力疯跑,结果以场景触发的事件结束时只能关掉一个脚本,另一个还在傻跑,但是因为触发条件的前提已经没了,就没法关掉,只能自己手动关。

之前别的游戏里也是。RON里我跟着他们走过一个置物架后卡住了,他们玩了那么久都没卡住,我一个刚买游戏的进去不到半小时就卡住了……怪猎我卡出了着色通道BUG,阿尔法装备的着色能用到伽马上,看的给我定做mod的人目瞪口呆,以前R6S没修好的时候我小车一出生就掉出地图,队友全在语音里笑……2077支线任务飞越疯人院一进大门就触发了一个让人吐血的BUG,一开始我发现只是闪退,闪退多了发现怎么感觉有相似之处,一掐表,五分钟二十三秒一到就闪退,然后我火速杀穿任务就没事了……我靠!
回复

使用道具 举报

3

主题

575

帖子

5909

积分

游戏精英

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

点赞
0
贡献
5
猫币
0
精华
0
金元
5279
积分
5909
QQ
发表于 2023-12-8 20:45:44 | 显示全部楼层
加达里 发表于 2023-12-8 20:09
我还是不能正确触发,但我发现个很有意思的问题。从戴耳环的变化阶段开始,每次提示都会闪现两次。再加上 ...

我也注意到了这个,但是没当回事
回复

使用道具 举报

3

主题

575

帖子

5909

积分

游戏精英

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

点赞
0
贡献
5
猫币
0
精华
0
金元
5279
积分
5909
QQ
发表于 2023-12-8 20:47:40 | 显示全部楼层
加达里 发表于 2023-12-8 20:22
我不会真的是BUG体质吧?我遇到的好多mod作者说我总能触发一些稀奇古怪的BUG,看的他们瞠目结舌。{:8_459 ...

你这不如我,我上次玩宝可梦无限融合,然后因为这游戏立绘很多嘛(十多万张)结果启动时候给我跳出来个文件读取上限,我拿去给国内汉化组和编程组反馈一波给他们全干沉默了最后靠我自己排查大致确定可能是我windows系统里面不知道什么时候藏了个linux系统虚拟机
回复

使用道具 举报

11

主题

955

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
161
贡献
102
猫币
0
精华
0
金元
37157
积分
60642

梦想的开始

 楼主| 发表于 2023-12-8 21:03:14 | 显示全部楼层
862747320 发表于 2023-12-8 20:47
你这不如我,我上次玩宝可梦无限融合,然后因为这游戏立绘很多嘛(十多万张)结果启动时候给我跳出来个文 ...

我试了一下1.5.2的旧版本,每次只出现一次提示,但是所有功能都是完好的……这意味着几乎坐实了作者写了量遍脚本然后1.7.4里LE版本的和SE版本的都会被LE版本的程序调用,然后两边脚本齐头并进最后调用参数的时候直接一个脚本挂起继续疯跑一个正常结束。下一次脚本检测到上一次的脚本还在跑,就直接倒头睡大觉……我已经去和作者说了,我估计八成就是这个问题了,所以估计他之前很多的BUG全是因为脚本重复跑导致调用失败和频繁挂起的问题。
回复

使用道具 举报

11

主题

955

帖子

6万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
161
贡献
102
猫币
0
精华
0
金元
37157
积分
60642

梦想的开始

 楼主| 发表于 2023-12-8 21:05:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 加达里 于 2023-12-8 21:07 编辑
862747320 发表于 2023-12-8 20:47
你这不如我,我上次玩宝可梦无限融合,然后因为这游戏立绘很多嘛(十多万张)结果启动时候给我跳出来个文 ...

你这还算一般,我还遇到过啥都不干莫名其妙GPU和内存占用都很高,气得我花了一个小时找问题,试了半天发现不知道什么时候我电脑里有个挖矿软件……问题是安装的那几天我只干了一件事就是打R6S……也没下程序,杀毒软件防火墙拦截日志都正常的……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-11-8 16:13

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.