同黑暗调查类型的：Dogma—Thief 0.95公众版

feifei5baobei

徒惹春风笑 发表于 2018-2-5 23:14
我在出差，我私信回你了，汉化得等有时间的时候弄一下，在原先0.81的基础上，我算了下也有超过千条的文本 ...

你游戏里人物的头像好眼熟啊..到底是哪个动漫的主角啊...貌似跟之前汉化0.81那兄台的头像一摸一样

糖水菠萝

你说那个游戏里的？steam的？我老滚5是正版不怕玩坏 玩坏接着就能补充文件
我QQ的头像是初音未来的  另一个是娃娃头像。我就是蛋蛋的忧伤改名滴
还有你们开群吧  我建群不会也没建立过  弄好直接把我拉进去就行了
我用手机发的 出差学习中

上古屌丝报道

没汉化过，不过我在尝试汉化公众版……如果有大神已经动手了我就不用费劲了
……看看吧，大概今天就差不多了，只是我的翻译估计有些辣眼睛……

scjjwan

上古屌丝报道 发表于 2018-2-6 10:25
没汉化过，不过我在尝试汉化公众版……如果有大神已经动手了我就不用费劲了
……看看吧，大概今天就差不多 ...

有人接坑了啊，那我就不接了。玩了这mod，是真的牛逼。

上古屌丝报道

scjjwan 发表于 2018-2-6 12:35
有人接坑了啊，那我就不接了。玩了这mod，是真的牛逼。

你能接还是接吧……我这不一定呢

scjjwan

上古屌丝报道 发表于 2018-2-6 13:04
你能接还是接吧……我这不一定呢

那我接了。

scjjwan

feifei5baobei 发表于 2018-2-6 05:31
你游戏里人物的头像好眼熟啊..到底是哪个动漫的主角啊...貌似跟之前汉化0.81那兄台的头像一摸一样{:3_95: ...

这坑我接了。5000多词条，估计两天吧。

无面狐狸

scjjwan 发表于 2018-2-6 13:24
这坑我接了。5000多词条，估计两天吧。

给大佬递茶

feifei5baobei

糖水菠萝 发表于 2018-2-6 09:35
你说那个游戏里的？steam的？我老滚5是正版不怕玩坏 玩坏接着就能补充文件
我QQ的头像是初音未来的  另一 ...

你看清楚我回复的是谁.....我说的是那个发吃了回梦截图的...他游戏里的头像不就是之前汉化那人的吗

上古屌丝报道

scjjwan 发表于 2018-2-6 13:24
这坑我接了。5000多词条，估计两天吧。

嘛……我大概今天晚上可能能搞出来一个……不过我从来没汉化过，所以我不敢打包票能用

徒惹春风笑

scjjwan 发表于 2018-2-6 13:24
这坑我接了。5000多词条，估计两天吧。

兄弟，我有在原先0.82基础上汉化了一半的，我把esp发给你要么？已包含0.82之前的汉化，而且都是润色过的已经很不错，只是那位翻译朋友要年后才有时间接新的，所以现在只能咱们自己自食其力了
地址：
链接：https://pan.baidu.com/s/1o9oCXIU 密码：2yvy

不过我是基于扩展板汉化的，就是带队长拼酒那段的，看下能不能帮得上忙呵呵

徒惹春风笑

feifei5baobei 发表于 2018-2-6 05:31
你游戏里人物的头像好眼熟啊..到底是哪个动漫的主角啊...貌似跟之前汉化0.81那兄台的头像一摸一样{:3_95: ...

nier的2b，恩

徒惹春风笑

上古屌丝报道 发表于 2018-2-6 01:26
大概看了一会，更新大致如下吧（如果我的渣英文没出错的话……）
首先裂谷城添加了和队长的喝酒交易（大致 ...

补充一下，第一点和队长的bj交易是本来就有的，新增的扩展版是加入了拼酒那段剧情和动画
第二点是风盔城精灵剧情那里，原先0.81是到跟他练完69就结束了，现在直接扩展了一堆新的玩法，就是帮他收集爱爱手册丢失的书页，每收集回一个交给他并谈好价格后就可以在他的小房间里练习，同时获得金币
第三温泉那边变化不大，就是加入了最后是否要口，口的话会增加堕落值，堕落值超过30才可以开启上述第二点的和精灵的练习剧情，不然只是帮他收集书页而已
ps，书页里的内容其实就是整个mod的所有xx场景，每次触发过后都会自动获得书页，回去交给精灵就可以开启新的练习部分

fangqilong1

糖水菠萝 发表于 2018-2-4 14:09
多了很多选项 我也看不懂哇，都是胡乱选

正在玩儿0.82吗？

rendaoqirenju

有名额也算我一个吧。。

上古屌丝报道

scjjwan 发表于 2018-2-6 13:24
这坑我接了。5000多词条，估计两天吧。

翻译完之后怎么搞……我用的translator，生成xml之后然后呢

上古屌丝报道

scjjwan 发表于 2018-2-6 13:24
这坑我接了。5000多词条，估计两天吧。

我好像犯傻了，我居然是一个个手打翻译的……

feifei5baobei

嗯 我也玩了一遍英文版的 监狱那秒退BUG还是没修复 喷泉那确实增加了一个对话问要不要什么的 我记得用谷歌翻译是 就到这里?和我打赌我能什么之类的选项 选择了第二个 但没什么暴力内容 怎么不出个鞭子啥的...然后收集写真 其中跟队长那个比较巧妙 必须选择跟队长做到天亮被属下看到 被纳里看到不给写真 但问题是纳里的对话好像更加明确如果选择该路线会导致什么一样..我先走一遍成就 等汉化了在搞 回梦药水我觉得 有两种意思 1是VIP玩家能重现场景...要不就是有3个地方至少能用 1是队长 2是小偷 3是XX

上古屌丝报道

feifei5baobei 发表于 2018-2-6 15:32
嗯 我也玩了一遍英文版的 监狱那秒退BUG还是没修复 喷泉那确实增加了一个对话问要不要什么的 我记得用谷歌 ...

地名搞不清楚是哪个结果就是我发现我这同一个地方说不定好几个名字……

上古屌丝报道

大概搞了快一半了，今天睡觉之前说不定能搞出来……不过能不能用就不知道了……有没有大神能教教我